Review || Lindsey Vonn: The Final Season - [ESP-ENG]

avatar
(Edited)

Lindsey Vonn es la mejor atleta de la historia en cuanto a esquí sobre nieve, ganando múltiples campeonatos, medallas de oro y la competidora que rompió algunos récords. Su documental estrenado en la plataforma de HBO Max, nos muestra sus comienzos, momentos difíciles, lesiones trágicas, gloriosas victorias y todo lo que aconteció su carrera deportiva desde su niñez hasta su última gran temporada.

Lindsey Vonn is the greatest snow skiing athlete in history, winning multiple championships, gold medals and a record-breaking competitor. Her documentary released on the HBO Max platform, shows us her beginnings, difficult moments, tragic injuries, glorious victories and everything that happened in her sporting career from her childhood to her last great season.

El esqui sobre nieve es uno de los deportes mas extremos del mundo, las lesiones son constantes, incluso, han habido muertes de atletas que se destinan a seguir esta disciplina, Lindsey Vonn, tiene incontables cirugías en su cuerpo, a través de muchas lesiones, pero nunca se rindió y asumió el reto de siempre correr el riesgo por ser la mejor del mundo. No hay adversidad que haya detenido a Lindsey Vonn, estaba comprometida con alcanzar todos sus sueños y hasta el último instante mantuvo viva la esperanza de seguir cosechando triunfos.

Snow skiing is one of the most extreme sports in the world, injuries are constant, there have even been deaths of athletes who are destined to follow this discipline, Lindsey Vonn, has countless surgeries on her body, through many injuries, but she never gave up and took the challenge to always take the risk to be the best in the world. There is no adversity that has stopped Lindsey Vonn, she was committed to achieve all her dreams and until the last moment she kept alive the hope to continue reaping triumphs.



ESPAÑOL

Cuando comenzó a practicar el deporte, nadie podía ver un futuro tan prestigioso como el que pudo conseguir Lindsey Vonn. El entrenador pensaba que era muy lenta en la pista, pero la constancia del entrenamiento te ayuda a mejorar y ella estaba dispuesta a no faltar a ninguna práctica. Totalmente, apasionada por el deporte y la adrenalina del esquí sobre nieve la hace sentir viva y emocionada de la vida. Imagínate estar a 80 km por hora y caer en un pavimento duro de nieve, nada sencillo.

El padre también fue un esquiador de joven, aunque, no alcanzo la oportunidad de ser profesional y siempre deseo que su hija lograra los sueños que el no pudo conquistar. Es recurrente que el deporte venga por trascendencia, los niños con talentos especiales vienen de generaciones que ya han tenido alguna pasión por el deporte que aman y luego son ellos quienes llevan todo al máximo nivel. Lo impresionante son las lesiones, ambas rodillas sufrieron fuertes castigos y ella siguió hacia adelante.

Lindsey Vonn, cambio un paradigma cuando empezó a esquiar con esquí de hombres, los cuales son más pesados y muchas personas creían que una mujer no podría controlarlos. Para ella fue excelente porque le otorgaban más estabilidad y sus victorias no cesaban. Lo increíble de sus victorias y campeonatos conquistados es que su rodilla estaba destruida, un doctor comunico que no tenía mucho cartílago y era la rodilla de una persona de 60 años de edad. A pesar de todo esto, ella iba a máxima velocidad y llegando en primer lugar.

El entrenamiento de Lindsey Vonn, la rehabilitación de sus lesiones, tratamientos para mejorar sus músculos, todo se manejaba de una forma muy exigente y me parece sumamente impresionante. Una mujer muy competitiva y eso es lo que la ha llevado a ser la mejor de la historia. En medio de su carrera hubo un divorcio, se volvió una noticia de gran controversia en los medios y ella respondió teniendo la mejor temporada de su vida en ese momento. Para que no quedaran dudas que ella podía sola y que no necesitaba a nadie más.

ENGLISH

When she first took up the sport, no one could see a future as prestigious as the one Lindsey Vonn was able to achieve. The coach thought she was too slow on the slope, but the constancy of training helps you improve and she was willing not to miss any practice. Totally passionate about the sport and the adrenaline of snow skiing makes her feel alive and excited about life. Imagine being at 80 km per hour and falling on a hard snow pavement, not easy.

Her father was also a skier when he was young, although he didn't get the chance to be a professional and always wished his daughter to achieve the dreams he couldn't conquer. It is recurrent that the sport comes for transcendence, children with special talents come from generations that have already had some passion for the sport they love and then they are the ones who take everything to the highest level. The impressive thing is the injuries, both knees suffered heavy punishment and she kept going forward.

Lindsey Vonn changed a paradigm when she started skiing on men's skis, which are heavier and many people believed that a woman could not control them. For her, it was great because they gave her more stability and her victories never stopped. The incredible thing about her victories and championships is that her knee was destroyed, a doctor reported that she did not have much cartilage and it was the knee of a 60 year old person. Despite all this, she was going at top speed and coming in first place.

Lindsey Vonn's training, rehabbing her injuries, treatments to improve her muscles, everything was handled in a very demanding way and I find it extremely impressive. A very competitive woman and that's what made her the best in history. In the middle of her career there was a divorce, it became a news of great controversy in the media and she responded by having the best season of her life at that time. So that there would be no doubt that she could do it alone and that she didn't need anyone else.


Own capture from my phone

ESPAÑOL

Mientras más "vieja" se hacía para el deporte, menos soportaba el dolor, más lesiones aparecían y los medios trataban de hundirla. "No vas a ganar", "esperas que pase un milagro", fuertes críticas y ella se alimentaba de todas esas palabras negativas. Por supuesto, no estaba ganando al mismo ritmo de antes, incluso, existía un récord que se veía muy lejos de lograrlo, pero ella con su mentalidad fuerte decía que había posibilidades de todo y al final los resultados fueron positivos.

Ser un atleta profesional no es sencillo, mucho menos cuando eres el mejor y estás arriba en el top mundial. Porque la presión es mucho mayor, debes controlar las emociones, manejar una mente centrada en solo competir y alejar el ruido externo. Podemos ver en el documental que ella puede hacerlo perfectamente, y también nos demuestra que ama mucho el deporte. Se pudo haber retirado joven, ya tenía una vitrina de triunfos en su espalda y ella no paro hasta llegar hacia el final de todo.

Entrando a su última temporada, las rodillas no daban para más, prácticamente no tenía como sostenerse porque sus cartílagos ya estaban completamente destrozados, pero quería retirarse por todo lo alto y buscaba ganar y llegar de primera a la meta. Lindsey Vonn, comenta todas las lesiones que hay en su cuerpo y es sorprendente que ella haya podido tener una carrera de largos años porque cualquier otro cuerpo no soportaría tanto castigo.

El 10 de febrero del 2019, Lindsey Vonn, tendría su última carrera y venció los límites que estaban impuestos para ella en ese momento. El final es completamente de película, sin duda alguna, para siempre quedará inmortalizado entre lo mejor que se ha visto en el deporte, teniendo en cuenta el contexto de esa competencia y como Lindsey Vonn consiguió el objetivo. Es fascinante la historia de esta gran atleta femenina, para muchos una persona de gran inspiración y recomiendo mucho este documental.

ENGLISH

The "older" she got for the sport, the less she endured the pain, the more injuries appeared and the more the media tried to sink her. "You're not going to win", "you're waiting for a miracle to happen", heavy criticism and she was feeding off all those negative words. Of course, she was not winning at the same pace as before, even, there was a record that looked far away from achieving it, but she with her strong mentality said that there were possibilities of everything and in the end the results were positive.

Being a professional athlete is not easy, much less when you are the best and you are at the top of the world. Because the pressure is much higher, you have to control your emotions, manage a mind focused on just competing and keep the external noise away. We can see in the documentary that she can do it perfectly, and she also shows us that she loves the sport very much. She could have retired at a young age, she already had a showcase of triumphs on her back and she didn't stop until she got to the end of it all.

Entering her last season, her knees were too weak to support her because her cartilage was already completely destroyed, but she wanted to retire on a high note and wanted to win and come out on top at the finish line. Lindsey Vonn, comments on all the injuries to her body and it is amazing that she was able to have a long years career because any other body would not take so much punishment.

On February 10, 2019, Lindsey Vonn, would have her last race and she beat the limits that were imposed on her at the time. The ending is completely movie-like, without a doubt, it will forever be immortalized among the best ever seen in the sport, considering the context of that competition and how Lindsey Vonn achieved the goal. It is fascinating the story of this great female athlete, for many a person of great inspiration and I highly recommend this documentary.


Own capture from my phone

Calificación: 9.0/10
Dirección: Todd Jones, Steve Jones
Guion: Aaron Cohen
Genero: Documental, deportes
Disponible en HBO Max

Rating: 9.0/10
Director: Todd Jones, Steve Jones
Screenplay: Aaron Cohen
Genre: Documentary, sports
Available on HBO Max


Trailer

Sources

Les dejo Mi Twitter ---> Wensports
Traductor Utilizado: Deepl
Banner creado en Canva
Cover Source


0
0
0.000
5 comments
avatar

Lamentablemente en mi Roku no se ve HBO Max, por ende si tienes alguna recomendación para verlo distinto lo agradezco.

¡Wao! Estabas contando lo de la rodilla y pienso que a mí me duele mucho ¡Y NO LLEGO A LOS 40!🤣 No me quiero imaginar en esa competición. Me encantan esos documentales de perseverancia.

Gracias por compartirlo.

avatar

Que mal amiga, porque el documental esta muy bueno, la historia atrapa y realmente es sorprendente lo que ella pudo hacer. Jaja prácticamente ella no tiene rodillas y se lanzaba a una gran velocidad en esas colinas. Una locura! Pero llego muy lejos y por eso es la mejor de la historia.

avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS