Українська етнографія, історія