Sing Sing (2023) - Reseña (ESP/ENG)

Fuente

De vez en cuando llega una película que me hace reflexionar sobre mi forma de ver el cine y Sing Sing es una de esas, la película no es sólo un drama carcelario, sino que va más allá de la típica historia de violencia e intentos de fuga y trata del poder del teatro para cambiar vidas. La película comienza con Divine G dando un monólogo de Shakespeare que nos hace pensar que estamos viendo un espectáculo de Broadway, antes de encontrarnos en la prisión de Sing Sing. El programa que sigue es el de Rehabilitación a través de las artes, en el que los reclusos realizan producciones teatrales como medio de rehabilitación, la dinámica cambia radicalmente cuando un nuevo miembro, Divine Eye se une al grupo y en lugar de tomar en serio la elección teatral de Divine G inventa algo totalmente distinto que parece una mezcla salvaje de viajes en el tiempo, momias egipcias, Freddy Krueger y fragmentos de Hamlet. Sobre el papel, parece una locura, pero es la única manera de que funcione mientras vemos a estos hombres poner todo su empeño en esta extraña producción.

Fuente

Fuente

Colman Domingo interpreta a Divine G y me pareció impresionante porque encuentra la manera de brillar sin opacar a los otros, por su parte Clarence Maclin conocido como Divine Eye se interpreta a sí mismo y es bastante auténtico, Domingo y Maclin protagonizan algunos de los momentos más poderosos de la película, cuando sus personajes comienzan con tensión y se convierten en amigos. En el papel del director teatral Brent está Paul Raci haciendo magia con el grupo para perfeccionar sus habilidades y su confianza en el escenario. Y el resto de los actores está formado en su mayoría por graduados del programa RTA, muchos de los cuales aportan bastante autenticidad especialmente en las escenas de ensayo en las que se abren y descubren diferentes facetas de sí mismos.

Fuente

Fuente

Sing Sing evita los clichés habituales de las películas de prisiones, creo que su verdadero gancho es que la película hace que estos hombres parezcan personas reales y no sólo muestra sus delitos o sus números de prisión. Las escenas de ensayo, que podrían parecer aburridas sobre el papel, son en realidad algunas de las partes más interesantes de la película, porque vemos a estos hombres convertirse literalmente en otra cosa, en estos momentos se toman su tiempo para mostrar lo que el teatro puede hacer por alguien a quien se le ha dicho que no es más que un criminal. El equilibrio entre esperanza y realidad que Sing Sing consigue tan bien me llamó mucho la atención y aunque los muros de la prisión siempre están presentes y los guardias siempre vigilan muchos de estos hombres siguen viviendo sus sueños. Me pareció muy auténtico el modo en que la película capta el proceso de ensayo, con todos sus tropiezos y avances, el director Greg Kwedar tomó la decisión de mezclar actores profesionales con ex reclusos reales lo que le da un toque real que no se puede fingir.

Fuente

El final de Sing Sing es bastante sentrimental, a Divine G se le niega la petición de clemencia mientras que Divine Eye consigue la libertad condicional, la razón por la que este final es tan impactante es que no lo cierra todo con un bonito lazo, sino que es desordenado y real, y la realidad es lo que experimentamos dentro de esos muros de la cárcel. Divine G procesa su devastadora noticia pero aún así encuentra alegría en la libertad de Divine Eye, incluso en los momentos más díficiles, el espíritu humano puede encontrar la luz. Creo qwue es un final bastante agridulce pero resume bastante bien la realidad de la vida en prisión a veces puedes hacer todo bien, pero eso no cambia tu situación creo que da un mensaje de que la rehabilitación no consiste sólo en salir sino en el crecimiento personal que tiene lugar independientemente de si las puertas de la cárcel se abren o no. Lo mismo ocurre con los demás miembros de RTA, que siguen adelante con su trayectoria artística a pesar de saber que algunos de ellos nunca trabajarán fuera de la cárcel.

Fuente

Para mí Sing Sing es una película poco frecuente porque cuenta una historia sobre la vida en prisión que rara vez he visto, sin perder nunca de vista lo brutal que es la vida en prisión. La rehabilitación no consiste sólo en castigar, sino en recordarnos que todo el mundo tiene derecho a ser humano, a disponer de las herramientas necesarias para redescubrirse a sí mismo, aunque nunca abandone los muros de la cárcel y da el mensaje sobre cómo el arte y la autoexpresión pueden dar sentido y propósito incluso en un lugar construido para quitar esas cosas, yo le doy un 8/10.

[ENGLISH VERSION]

Source

Every once in a while a film comes along that makes me reflect on the way I view cinema and Sing Sing is one of those, the film is not just a prison drama, it goes beyond the typical story of violence and escape attempts and is about the power of theater to change lives. The film opens with Divine G delivering a Shakespearean monologue that makes us think we are watching a Broadway show, before we find ourselves in Sing Sing Prison. The program that follows is Rehabilitation through the Arts, in which inmates perform theatrical productions as a means of rehabilitation, the dynamic changes dramatically when a new member, Divine Eye joins the group and instead of taking Divine G's theatrical choice seriously he invents something totally different that looks like a wild mix of time travel, Egyptian mummies, Freddy Krueger and bits of Hamlet. On paper, it sounds crazy, but that's the only way it works as we watch these men pull out all the stops in this bizarre production.

Source

Source

Colman Domingo plays Divine G and I thought he was impressive as he finds a way to shine without overshadowing the others, meanwhile Clarence Maclin aka Divine Eye plays himself and is quite authentic, Domingo and Maclin star in some of the most powerful moments in the film as their characters start off tense and become friends. Playing the role of theater director Brent is Paul Raci working magic with the group to hone his skills and confidence on stage. And the rest of the cast is mostly made up of graduates of the RTA program, many of whom bring quite a bit of authenticity especially in the rehearsal scenes where they open up and discover different facets of themselves.

Source

Source

Sing Sing avoids the usual prison movie clichés, I think its real hook is that the film makes these men seem like real people and doesn't just show their crimes or their prison numbers. The rehearsal scenes, which might seem boring on paper, are actually some of the most interesting parts of the film, because we see these men literally become something else, in these moments they take their time to show what theater can do for someone who has been told they are nothing more than a criminal. The balance between hope and reality that Sing Sing pulls off so well really stood out to me and even though the prison walls are always present and the guards are always watching many of these men continue to live their dreams. I found the way the film captures the rehearsal process, with all its stumbles and breakthroughs, very authentic, director Greg Kwedar made the decision to mix professional actors with real former inmates which gives it a real feel that can't be faked.

Source

The ending of Sing Sing is quite sentential, Divine G is denied his plea for clemency while Divine Eye gets paroled, the reason this ending is so shocking is that it doesn't wrap everything up with a nice bow, it's messy and real, and reality is what we experience inside those prison walls. Divine G processes her devastating news but still finds joy in Divine Eye's freedom, even in the hardest of times, the human spirit can find the light. I think qwue is a pretty bittersweet ending but it sums up pretty well the reality of prison life sometimes you can do everything right but it doesn't change your situation I think it gives a message that rehabilitation is not just about getting out but about the personal growth that takes place regardless of whether the prison doors open or not. The same goes for the other members of RTA, who continue to pursue their artistic careers despite knowing that some of them will never work outside of prison.

Source

For me Sing Sing is a rare film because it tells a story about prison life that I have rarely seen, while never losing sight of how brutal prison life is. Rehabilitation isn't just about punishment, it's about reminding us that everyone has the right to be human, to have the tools to rediscover themselves, even if they never leave the prison walls and it gives the message about how art and self-expression can give meaning and purpose even in a place built to take those things away, I give it a 8/10.

Translated with DeepL

Posted Using INLEO