Al principio pensé que era la novia de Hulk (risas) ¿Hay alguien que no lo creyó hasta que vio el trailer? Pensé que harían una buena pareja y sabemos que Marvel cambia los cómics por completo de vez en cuando. El tráiler estuvo genial y parecía que iba a ser una gran serie, pero para ser honesto, creo que le faltó mucho brillo. Con cada episodio, pensé que algo inusual iba a suceder, así que seguí creyendo hasta el final que algo sucedería, pero no. Soy fanático de Marvel y de las películas recientes que han lanzado, no han sido extraordinarias, muy pocas películas y series buenas, todas se quedan en buenos comienzos y buenos trailers. Todo ha cambiado desde que se lanzó Avengers Endgame, y no para mejor. Así que espero una pronta evolución de este universo cinematográfico.

At first I thought she was the Hulk's girlfriend (laughs) Is there anyone who didn't believe it until they saw the trailer? I thought they would make a good couple and we know Marvel changes comics completely from time to time. The trailer was great and it looked like it was going to be a great series, but to be honest, I think it lacked a lot of polish. With each episode, I thought something unusual was going to happen, so I kept believing until the end that something would happen, but nope. I am a fan of Marvel and the recent movies they have released, they have not been extraordinary, very few good movies and series, they all stay at good beginnings and good trailers. Everything has changed since Avengers Endgame was released, and not for the better. So I hope for a prompt evolution of this cinematic universe.

     Hay nueve episodios, todos básicamente lo mismo, y no es una comedia particularmente buena. A veces pienso que Marvel nos ha acostumbrado a tanta acción que nos aburrimos cuando nos ofrece este tipo de espectáculos. Estoy seguro de que hay mucha gente a la que le gusta y mucha gente a la que no, pero como ya he escrito, no me gusto lo suficiente, esperaba un tipo de serie diferente, ya que no es a lo que estoy acostumbrado y me imagino que así como yo, también hay muchos. Sin embargo la segunda temporada (esperemos que no la cancelen) puede ser buena y se le puede dar una oportunidad, y deberían lanzarla en un futuro no muy lejano ¿Dirías que She-Hulk es una de las peores series de Marvel? Por cierto, para contarles una anécdota, comencé a verla pensando que era una película, pero luego me di cuenta de que era una serie, así que tenía que verla hasta el final (risas).

There are nine episodes, all basically the same, and it's not a particularly good comedy. Sometimes I think Marvel has gotten us used to so much action that we get bored when they offer us these kinds of shows. I'm sure there are many people who like it and many people who don't, but as I've already written, I didn't like it enough, I was expecting a different kind of series, as it's not what I'm used to and I imagine that just like me, there are also many. However the second season (let's hope they don't cancel it) can be good and you can give it a chance, and they should release it in the not too distant future Would you say that She-Hulk is one of the worst Marvel series? By the way, to tell you an anecdote, I started watching it thinking it was a movie, but then I realized it was a series, so I had to watch it until the end (laughs).

_source

     Según el final, podemos decir que la temporada dos tiene más futuro ya que básicamente esta nos muestra quién es Jennifer Walters. Jen Walters es la prima de Hulk que obtuvo poderes por accidente, tiene poderes que ella no quería y que es una mujer que puede tener mucho éxito, pero sus inseguridades no la dejan. Cuestiona constantemente a Marvel la serie, ya lo notaran cuando la vean (en tono cómico), su final es completamente aceptable y probablemente nos traerá algo muy bueno en el futuro, le tengo un poco de fe (Risas). Sinceramente no tiene mucho que ver con el universo del cine de Marvel, ya que nos muestran nada del pasado, pero ya sabemos cómo son y en alguna otra película u otra serie veremos las señales que nos dieron en esta cinta, aunque a veces decepciona, Marvel siempre sorprende.

According to the finale, we can say that season two has more future as this one basically shows us who Jennifer Walters is. Jen Walters is Hulk's cousin who got powers by accident, she has powers she didn't want and she is a woman who can be very successful, but her insecurities don't let her. She constantly questions Marvel the series, you will notice it when you watch it (in a comic tone), her ending is completely acceptable and will probably bring us something very good in the future, I have a little faith in her (laughs). Honestly it doesn't have much to do with the Marvel Cinematic Universe, since they show us nothing of the past, but we already know how they are and in some other movie or other series we will see the signs that they gave us in this tape, although sometimes it disappoints, Marvel always surprises.

     ¿Qué es una mala serie? Posiblemente lo sea, pero es muy rescatable, ya que para la nueva fase este personaje puede ser alguien importante para el universo Marvel. Ya han salido muchos actores y actrices, viene el relevo, ya cambiaron a Capitán América, Ironman también, entonces simplemente esperar las próximas fases y ver qué es lo que va sucediendo, por eso pienso que She-Hulk es muy rescatable y es que Jen dará mucho de qué hablar en el futuro, me gusta mucho la actriz, a pesar de la comedia dramática, esta mujer supo sacar su personaje adelante sin muchos inconvenientes. Le doy 20 puntos.

Is it a bad series? Possibly it is, but it is very redeemable, because for the new phase this character can be someone important for the Marvel universe. A lot of actors and actresses have already left, the relief is coming, they already changed Captain America, Ironman too, then just wait for the next phases and see what is going to happen, so I think She-Hulk is very redeemable and Jen will give a lot to talk about in the future, I really like the actress, despite the dramatic comedy, this woman knew how to get her character forward without many drawbacks. I give her 20 points.

_source

     She-Hulk es una mujer un poco insegura y definitivamente no sabe cómo combinar su ropa. Aunque es abogada, no vio la ley de los audaces (risas), ya que si la ve, sabe muy bien cómo viste un abogado. Es tímida, pero es una profesional excelente y bastante comprometida, gana casos y representa muy bien a sus clientes. En el momento en que se convierte en Hulk, su vida cambia para siempre. Le da ciertas ventajas, pero también ciertos problemas con los que tiene que lidiar a lo largo de la serie. Es de imaginar que ser un superhéroe es algo bastante difícil.

She-Hulk is a bit of an insecure woman and definitely doesn't know how to match her clothes. Although she is a lawyer, she didn't see the law of the bold (laughs), because if she sees it, she knows very well how a lawyer dresses. She is shy, but she is an excellent and quite committed professional, she wins cases and represents her clients very well. The moment she becomes the Hulk, her life changes forever. It gives her certain advantages, but also certain problems she has to deal with throughout the series. You can imagine that being a superhero is quite a difficult thing.

     Esta superheroína no tiene nada que envidiarle a Hulk. Ella tiene los mismos poderes y los controla mucho más rápido que él. A él le llevó años controlar su ira, ella simplemente lo hizo en apenas unos minutos (risas), lo cual es increíble... El final sólo puede describirse como regular llegando a bueno y lleno de sorpresas. Hay varios capítulos aceptables, pero el mejor y más emocionante capítulo es el capítulo final, que en mi opinión es el comienzo de lo que está por venir ¿Te gustó She-Hulk?

This superheroine has nothing to envy the Hulk. She has the same powers and controls them much faster than he does. It took him years to control his anger, she simply did it in just a few minutes (laughs), which is incredible... The ending can only be described as fair to good and full of surprises. There are several acceptable chapters, but the best and most exciting chapter is the final chapter, which in my opinion is the beginning of what is to come Did you like She-Hulk?

_source

     Eso es todo por hoy queridos amigos. Sinceramente la vi por el trailer y porque me gusta ver en orden cada fase de Marvel, sin embargo en algunas me he quedado dormido y no me han gustado, esta increíblemente me mantuvo despierto. Eso sí para ser una serie de tan pocos capítulos y algo corta en cada episodio, fueron aproximadamente tres días en terminarla. Yo la recomiendo, al final cada quien tendrá su punto de vista, para mi es muy regular con un futuro prometedor.

That's all for today dear friends. Honestly I watched it because of the trailer and because I like to see in order each phase of Marvel, however in some I have fallen asleep and I did not like it, this one incredibly kept me awake. Mind you for a series of so few chapters and somewhat short in each episode, it took about three days to finish it. I recommend it, in the end everyone will have their own point of view, for me it is very regular with a promising future.

Muchas gracias por leerme.

Thank you very much for reading me.

Texto traducido desde la página web DeelP.com.

Text translated from the DeelP.com website.