[ESP/ENG] Gladiator II - Up to the Roman Empire glory

Desde que supe que Paul Mescal sería el nuevo el protagonista de Gladiador 2, me emocioné bastante con la idea de la película a pesar de no ser muy fan del género de acción, pues el irlandés es de mis actores favoritos se ganó mi corazón con "Normal People" y también demostró ser un excelente actor con "After sun" y "All of us strangers". Y no les voy a mentir lo primero que tuve que hacer fue ver Gladiador 1 para entender todo el lore y me gustó muchísimo, así que la emoción por ver su secuela con el mismo director Ridley Scott y un elenco de primera: Denzel Washington, Pedro Pascal, Josep Quinn, Connie Nielsen con el ya mencionado Mescal, me tenía bastante emocionada.

La historia empieza cuando los romanos dirigidos por el general Marcus Acacius (Pedro Pascal) llegan al territorio de Numidia para conquistarla, allí se encuentra Lucio, el hijo de Lucilla, quien adoptó el nombre de Hanno para su vida en el exilio. La isla es tomada a pesar de los esfuerzos de sus habitantes y una de las bajas es la esposa del refugiado, esto despierta la irá en el y al ser trasladado a Roma como prisionero de guerra, comienza su plan para vengarse del general. Hanno es vendido para ser gladiador y negocia con su dueño el que algún día le arregle una pelea con Marcus Acacius para vengarse. Lo que no sabe nuestro héroe es que el general actúa bajo mandato de los emperadores Geta y Caracalla y que sus ideales son los mismos del exiliado: devolver el poder al senado y la gloria a Roma. Y hasta aquí les voy a dejar el resumen del plot porque no quiero hacerles spoiler.

Since I knew that Paul Mescal would be the new protagonist of Gladiator 2, I was very excited with the idea of the movie even though I am not a big fan of the action genre, because the Irishman is one of my favorite actors, he won my heart with "Normal People" and also proved to be an excellent actor with "After sun" and "All of us strangers". And I'm not going to lie to you, the first thing I had to do was to watch Gladiator 1 to understand all the lore and I really liked it, so the excitement to see its sequel with the same director Ridley Scott and a first class cast: Denzel Washington, Pedro Pascal, Josep Quinn, Connie Nielsen with the already mentioned Mescal, had me pretty excited.
The story begins when the Romans led by General Marcus Acacius (Pedro Pascal) arrive in the territory of Numidia to conquer it, there is Lucius, the son of Lucilla, who adopted the name of Hanno for his life in exile. The island is taken despite the efforts of its inhabitants and one of the casualties is the wife of the refugee, this awakens the will in him and being transferred to Rome as a prisoner of war, he begins his plan to take revenge on the general. Hanno is sold to be a gladiator and negotiates with his owner to one day arrange a fight with Marcus Acacius to take revenge. What our hero does not know is that the general acts under the mandate of the emperors Geta and Caracalla and that his ideals are the same as those of the exile: to return power to the Senate and glory to Rome. And here I will leave you the plot summary because I don't want to make spoilers.

FUENTE/SOURCE

FUENTE/SOURCE

Debo decirles que la película es históricamente incorrecta, así que debe verse con esa programación mental, porque sino van a sufrir. De hecho, hay que verla con ojos de realismo mágico de García Márquez porque las cosas se ponen un poco "delulu" entre babuinos que parecen zombies por el CGI malo, luchas contra rinocerontes y tiburones en el coliseo. Que ojo, algunas de estas cosas si pasaron, los gladiadores lucharon contra muchas bestias de diferente índole pero la ejecución, se siente un poco extraña. Ahora bien, con respecto a las luchas cuerpo a cuerpo y las escenas de guerra no tengo queja alguna, todo está muy bien logrado, la escena de la toma de Numidia en barco al principio de la película es el aperitivo perfecto para ver como sera la pelicula, se nota la experticia de Scott. El diseño de vestuario y maquillaje son dignos del Imperio, y aunque en cierto punto se siente caricaturesco en vez de restar, es un elemento que suma para que entendamos la magnitud de lo que fue Roma en su etapa dorada.

El film también se apoya en actuaciones increíbles, destacan Paul Mescal que logro un Gladiador con el que de alguna forma puedes conectar porque está más cerca de los humanos que de los dioses y eso le da un giro diferente a la historia que buscar repetir lo de la pelicula original, la otra actuacion muy sobresaliente es la de Denzel Washington, un papel que al principio no se siente tan complejo termina siendo la clave en la película.

I must tell you that the movie is historically incorrect, so you must watch it with that mental programming, because otherwise you are going to suffer. In fact, you have to watch it with García Márquez's magic realism eyes because things get a little "delulu" between baboons that look like zombies because of the bad CGI, fights against rhinoceroses and sharks in the coliseum. Which mind you, some of these things did happen, the gladiators fought many different kinds of beasts but the execution, it feels a bit strange. Now, with respect to the melee and war scenes I have no complaints, everything is very well done, the scene of taking Numidia by boat at the beginning of the film is the perfect appetizer to see how the movie will be, you can see Scott's expertise. The costume and makeup design are worthy of the Empire, and although at some point it feels cartoonish rather than detracting, it is an element that adds to our understanding of the magnitude of what Rome was in its golden age.
The film also relies on incredible performances, Paul Mescal stands out as a Gladiator with whom you can somehow connect because he is closer to humans than to gods and that gives a different twist to the story that seeks to repeat the original film, the other very outstanding performance is that of Denzel Washington, a role that at first does not feel so complex ends up being the key to the film.

FUENTE/SOURCE

FUENTE/SOURCE

Una de las cosas que no me gustó tanto, es que hay subtramas que le restan importancia a la historia principal y se pierde un poco la parte heroica de Lucio, así que este no brilla en todo en todo su esplendor y también, que en un afan de replicar la historia de Maximo, Lucio no tiene una esencia per se.

A mí la película honestamente me encantó, estuve muy entretenida sus 148 minutos de duración y a pesar de que si pone tan "delulu" pues funciona, es la redencion perfecta para Ridley Scott después del fiasco de Napoleón, recomiendo que vayan a verla, le doy 4/5.

P.D.: Siempre me parecerá super curioso que este señor haya dirigido Thelma y Louise, una película TAN bien lograda pero que se aleja del resto de sus trabajos.

One of the things I didn't like so much, is that there are subplots that detract from the main story and the heroic side of Lucio is lost, so he doesn't shine in all his splendor and also, in an effort to replicate Maximo's story, Lucio doesn't have an essence per se.
I honestly loved the movie, I was very entertained by its 148 minutes of duration and even though it's so "delulu" it works, it's the perfect redemption for Ridley Scott after the fiasco of Napoleon, I recommend you to go see it, I give it 4/5.
P.S.: I will always find it super curious that this gentleman directed Thelma and Louise, a film SO well done but that is a far cry from the rest of his work.