Pierwszy w tym roku HPUD zaliczony z ciekawym wynikiem, łącznie 290HP.
Moje konto zostało zasilone jedynie kwotą 10HP, ale inwestuję w Lucoin i na @hive-lu przelałem HIVE, stawiając 280HP 🙂

---

Grudzień ze względu na moją dłuższą chorobę nie zrobił spektakularnego wyniku, ale jestem usatysfakcjonowany przyrostem mocy 94HP. Moja pszczoła dalej rośnie 🐝 Raz szybciej, raz wolniej, ale sukcesywnie zwiększam swoją wartość konta, głosując w dużej mierze na #polish
Drugi miesiąc z rzędu nie udało mi się utrzymać odznaki Power Up Month, ale może w tym miesiącu mi się uda, może zaliczę ich 12, za każdy z 12 miesięcy roku 2024. Fajnie by było mieć taki komplet Hivebuzz 🙂

---

Pomyślałem również, żeby zdobyć odznakę za codzienną publikację na Hive przez cały rok. Ale to byłby hardcore. Codziennie coś opublikować z wartościową treścią to ogromne wyzwanie. Raczej się tego nie podejmę, po jakimś czasie robił bym to z przymusem a nie z radością. Chyba to nie dobra droga, chcę tu przychodzić z radością a nie z przymusu. Chociaż kusi mnie ta myśl nadal, bo takie coś raczej tylko raz w życiu udałoby się zaliczyć 😁

---

ENG

---

The first HPUD this year was passed with an interesting result, a total of 290HP.
My account was only credited with 10HP, but I invest in Lucoin and I transferred HIVE to @hive-lu, betting 280HP :)

---

Due to my longer illness, December did not produce any spectacular results, but I am satisfied with the increase in power of 94HP. My bee continues to grow 🐝 Sometimes faster, sometimes slower, but I am gradually increasing my account value, largely voting for #polish
For the second month in a row, I failed to keep the Power Up Month badge, but maybe this month I will succeed, maybe I will complete 12 of them, for each of the 12 months of 2024. It would be nice to have such a Hivebuzz set :)

---

I also thought about earning a badge for posting daily on Hive for an entire year. But that would be hardcore. Publishing something with valuable content every day is a huge challenge. I probably wouldn't do it, after some time I would do it out of necessity rather than joy. I don't think this is the right way, I want to come here with joy, not out of compulsion. Although I'm still tempted by this thought, because I would probably only experience something like this once in my life 😁

---

---

---

---

📸 Screen by @szejq

---

---