Time to get back to work.

After almost four months of strike (more precisely, it was 118 days), the union that represents actors working in Hollywood (SAG-AFTRA) accepted a billion-dollar agreement to end this dark period that brought countless delays related to new productions. audiovisuals. There were many conversations behind the scenes, and with a very positive outcome actors and actresses will be able to return to work again. However, the damage is consolidated.

Financially speaking, along with the writers' strike (which has also ended), the big studios suffered huge losses, losing a significant profit this year. The market remains hot, but it will not be as profitable as in previous years. The financial loss is certainly already being calculated, and the part related to money is one of the most obvious concerns of all the studios (furious with this “orchestrated attack” by these professionals).

However, it is necessary to consider that all the unions' motivations were extremely valid and it was something far beyond money (which was obviously a crucial point). There was a very interesting agreement to increase the category's salary, limit the use of artificial intelligence in the production of written material (movie scripts, TV series and entertainment programs) and also, earn bonuses on the distribution of materials on channels streaming.

From now on, it is very likely that things will return to normal within that space that is still considered the “entertainment mecca” (which I personally no longer agree with), but everything that has happened has brought an extremely interesting debate to the table about what is happening in different fields that affect the Seventh Art, and also, showed that groups, when united and fighting for the same ideal, have much more strength and voice to impose themselves.

---

Es hora de volver al trabajo.

Después de casi cuatro meses de huelga (más precisamente, fueron 118 días), el sindicato que representa a los actores que trabajan en Hollywood (SAG-AFTRA) aceptó un acuerdo multimillonario para poner fin a este período oscuro que trajo innumerables retrasos relacionados con las nuevas producciones audiovisuales. . Hubo muchas conversaciones entre bastidores y con un resultado muy positivo los actores y actrices podrán volver a trabajar. Sin embargo, el daño se consolida.

Económicamente, junto con la huelga de guionistas (que también terminó), los grandes estudios sufrieron enormes pérdidas, perdiendo importantes beneficios este año. El mercado sigue activo, pero no será tan rentable como en años anteriores. Ciertamente, las pérdidas económicas ya se están calculando, y la parte relacionada con el dinero es una de las preocupaciones más evidentes de todos los estudios (furiosos por este “ataque orquestado” por parte de estos profesionales).

Sin embargo, hay que considerar que todas las motivaciones de los sindicatos eran sumamente válidas y se trataba de algo que iba mucho más allá del dinero (que obviamente era un punto crucial). Houve um acordo bem interessante para aumentar o salário da categoria, limitar o uso de inteligência artificial na produção de material escrito (roteiros de filmes, de séries de tv e programas de entretenimento) e também, ganhos de bônus sobre a distribuição de materiais em canais de streaming.

A partir de ahora es muy probable que las cosas vuelvan a la normalidad dentro de ese espacio que todavía se considera la “meca del entretenimiento” (con lo que personalmente ya no estoy de acuerdo), pero todo lo sucedido ha puesto sobre la mesa un debate sumamente interesante sobre lo que está sucediendo en los diferentes campos que afectan al Séptimo Arte, y además, demostró que los grupos, cuando se unen y luchan por un mismo ideal, tienen mucha más fuerza y voz para imponerse.

---

Hora de voltar a trabalhar.

Depois de quase quatro meses de greve (mais precisamente, foram 118 dias), o sindicato que representa os atores que trabalham em Hollywood (SAG-AFTRA) aceitou um acordo bilionário para acabar com mais esse período obscuro que trouxe inúmeros atrasos relacionados as novas produções audiovisuais. Houve muitas conversas nos bastidores, e com um saldo muito positivo atores e atrizes poderão voltar a trabalhar novamente. No entanto, o estrago está consolidado.

Financeiramente falando, junto com a greve dos roteiristas (que também já acabou), os grandes estúdios sofreram com prejuízos enormes, perdendo um lucro significativo este ano. O mercado continua aquecido, mas não será tão rentável quando anos anteriores. O prejuízo financeiro certamente já está sendo calculado, e a parte relacionada ao dinheiro é uma das preocupações mais óbvias de todos os estúdios (furiosos com esse “ataque orquestrado” destes profissionais).

No entanto, é preciso considerar que todas as motivações dos sindicatos foram extremamente válidas e foi algo muito além do dinheiro (que obviamente foi um ponto crucial). Houve um acordo bem interessante para aumentar o salário da categoria, limitar o uso de inteligência artificial na produção de material escrito (roteiros de filmes, de séries de tv e programas de entretenimento) e também, ganhos de bônus sobre a distribuição de materiais em canais de streaming.

De agora por diante, é muito provável que as coisas voltem ao normal dentro daquele espaço que ainda é considerado como a “meca do entretenimento” (o que eu particularmente já não concordo mais), mas tudo o que aconteceu trouxe um debate extremamente interessante sobre o que está acontecendo em diversos campos que afetam a Sétima Arte, e também, mostrou que grupos quando unidos e lutando por um mesmo ideal tem muito mais força e voz para se impor.