Me, Myself & Movies.

2023 is ending. 2024 is coming. This year that is coming to an end has brought more cinematic disappointments than successes, but it seems that in the year that is about to begin things will improve (at least in theory). Whether this will actually happen is anyone's guess, but there are already a plethora of interesting projects that will be launched next year and that are already being talked about even before any more robust material is released.

Among literary adaptations, comic book adaptations, animations, sequels and other original movies, the cinema universe itself is going to be quite interesting next year and I'm already making a list of all the movies I intend to watch at the movies. Although I always try to watch all the titles on the big screen, everything ends up depending on how the distributors choose to schedule them and that's the problem.

In Brazil, unfortunately a good number of movies always arrive late, while other movies don't even manage to see the light of day inside movie theaters. Fortunately, this is being modified, but there is always a movie from another country (other than Brazil itself) that I put on my list and that, due to “logistics” reasons, I end up not watching when I want. Even so, in my role as a cinephile, making this list is fundamental.

This is one of my habits (among many others) in relation to movies, because making this type of list keeps me very aware of everything I need to watch so that I can stay up to date throughout the year (and obviously, because it is always a pleasure to watch another movie, haha!). Furthermore, making this type of list always encourages me to do research on the cinema market beyond Brazil and the United States, and makes me gain even more knowledge.

---

Yo, Yo mismo y las películas.

2023 está terminando. Se acerca el 2024. Este año que toca a su fin ha traído más decepciones cinematográficas que éxitos, pero parece que en el año que está por comenzar las cosas mejorarán (al menos en teoría). Si esto realmente sucederá es una incógnita, pero ya hay una gran cantidad de proyectos interesantes que se lanzarán el próximo año y de los que ya se está hablando incluso antes de que se publique cualquier material más sólido.

Entre adaptaciones literarias, adaptaciones de cómics, animaciones, secuelas y otras películas originales, el universo del cine en sí va a ser bastante interesante el año que viene y ya estoy haciendo una lista de todas las películas que tengo intención de ver en el cine. Aunque siempre intento ver todos los títulos en pantalla grande, todo acaba dependiendo de cómo las distribuidoras eligen programarlos y ese es el problema.

En Brasil, lamentablemente un buen número de películas siempre llegan tarde, mientras que otras películas ni siquiera logran ver la luz en las salas de cine. Afortunadamente, esto se está modificando, pero siempre hay una película de otro país (que no sea el propio Brasil) que pongo en mi lista y que, por cuestiones “logísticas”, termino por no ver cuando quiero. Aun así, en mi faceta de cinéfilo hacer esta lista es fundamental.

Este es uno de mis hábitos (entre muchos otros) en relación con las películas, porque hacer este tipo de listas me mantiene muy al tanto de todo lo que necesito ver para estar al día durante todo el año (y obviamente, porque es Siempre es un placer ver otra película, ¡jaja!). Además, hacer este tipo de listas siempre me anima a investigar sobre el mercado del cine más allá de Brasil y Estados Unidos, y me hace adquirir aún más conocimientos.

---

Eu, Eu mesmo & Filmes.

2023 está acabando. 2024 está chegando. Esse ano que está chegando ao fim trouxe mais decepções cinematográficas do que sucessos, mas parece que no ano que está prestes a ser iniciado as coisas irão melhorar (ao menos em teoria). Se isso realmente acontecerá ninguém sabe, mas já existe uma infinidade de projetos interessantes que serão lançados no próximo ano e que já estão sendo muito comentados antes mesmo de qualquer material mais robusto ser veiculado.

Entre as adaptações literárias, as adaptações de histórias em quadrinhos, as animações, as sequências e demais filmes originais, o universo do cinema em si está consideravelmente bem interessante no próximo ano e eu já estou fazendo uma lista de todos os filmes que eu pretendo assistir nos cinemas. Apesar de eu sempre tentar assistir a todos os títulos na tela grande, tudo acaba dependendo de como as distribuidoras escolhem fazer o seu calendário e esse é o problema.

No Brasil, infelizmente uma boa parte dos filmes sempre chegam atrasados, enquanto outros filmes sequer conseguem ver a luz do dia dentro das salas de cinema. Felizmente, isso vem sendo modificado, mas sempre existe algum filme de outro país (que não seja o próprio Brasil) que eu coloco na minha lista e que por essa questão de “logística” eu termino não assistindo quando eu quero. Mesmo assim, exercendo o meu papel de cinéfilo, fazer esta lista é algo fundamental.

Esse é um dos meus hábitos (dentre tantos outros) em relação aos filmes, porque fazer esse tipo de lista me deixa bem atento a tudo o que eu preciso assistir para poder me permanecer sempre atualizado ao longo do ano (e obviamente, porque é sempre um prazer assistir mais um filme, haha!). Além disso, fazer este tipo de lista sempre me instiga a fazer pesquisas sobre o mercado do cinema além do Brasil e dos Estados Unidos, e me faz ganhar ainda mais conhecimento.