Reseña de la película "Mr. Holmes" (2015) [ESP / ENG]

avatar

Nota de la autora / Author's note: Puede contener spoilers. La traducción al inglés fue realizada con ayuda de / It may contain spoilers. The English translation was made with the help of DeepL Translate.


Fuente de la imagen / Source of the image: FilmAffinity

Español

Transcurre el año 1947, dos años después de haber terminado la Segunda Guerra Mundial. Sherlock Holmes, de 93 años, viaja en un ferrocarril con destino a su casa de campo en la campiña inglesa, en donde vive junto con su ama de llaves, la señora Munro, y el hijo pequeño de ésta, Roger. Entre sus manos lleva una caja que contenía una rama de pimiento japonés, del cual se dice que tiene propiedades curativas capaces de elevar la capacidad de la memoria humana, tan esquiva en ese momento para él, quien quiere plasmar en su diario el último caso que lo obligó a retirarse del oficio.

Con esta particular escena inicia Mr. Holmes, del director estadounidense Bill Condon y protagonizado por Ian McKellen, Laura Linney y Milo Parker, estrenado en 2015. El film está basado en el libro A Slight Trick of the Mind, de Mitch Cullin.

El film plantea al espectador la idea sobre cómo sería Sherlock Holmes en la vida real y ya en la vejez avanzada, respetando siempre la esencia del Holmes creado por sir Arthur Conan Doyle, pero abordando temáticas como el sentido de la pérdida, de la nostalgia, de la percepción del fracaso como un fin del mundo, y de las relaciones interpersonales durante la vejez.

Vemos a un Holmes de avanzada edad, ensimismado en su pasatiempo favorito, la apicultura, así como en sus intentos de recordar cómo fue el desarrollo del último caso que lo obligó a retirarse de la profesión con el que se hizo conocido gracias a las habilidades literarias de su eterno compañero de aventuras, el doctor John Watson. Estos recuerdos son presentados al espectador a través de flashbacks, en donde vemos a una mujer de mediana edad en estado depresivo luego de sufrir dos abortos instantáneos, planeando en suicidarse ante la incomprensión e indiferencia de su marido; éste contrata a Holmes para seguirla, pensando que se trataba de una suerte de rebelión instantánea luego de negarle a que se erigieran lápidas con los nombres de los hijos que no llegaron a nacer.

Pero al mismo tiempo que Holmes empieza a recordar cómo fue aquel aciago caso, también comienza a rememorar su viaje al Japón, en donde fue recibido por un tal Tamiki Umezaki, cuyo padre abandonó a él y a su madre siendo éste un niño apenas, y quien porfía que conoció al señor Holmes en algún momento de su vida... Aunque en realidad ninguno de los dos se conocieron.

Este detalle fue lo que más me ha gustado del film, junto con el argumento en general. Una narrativa sencilla, pero siempre atenta al detalle. Las actuaciones de McKellen, Linney y Parker me parecieron formidables; cada uno imprimió en su personaje un poco de sí mismos, haciéndolos parecer tan reales que el espectador termina con las ganas de abrazarlos. Sin duda el film ha logrado retratar a una familia separada que se une ante distintas tragedias de la vida (en el caso de Holmes, la muerte de la esposa de su cliente; en el caso de la señora Munro y Roger, la pérdida del esposo/padre), llegando a haber una suerte de empatía entre ambas partes solitarias y comprendiendo que muchas veces los fracasos en realidad son solo lecciones que la vida nos da.

English

It's 1947, two years after the World War II had ended. 93 years old Sherlock Holmes travels by train to his country house in the English countryside, where he lives with his housekeeper, Mrs. Munro, and her young son, Roger. In his hands he carries a box containing a branch of Japanese bell pepper, which is said to have curative properties capable of raising the capacity of human memory, so elusive at that time for him, who wants to record in his diary the last case that forced him to retire from the profession.

With this particular scene begins Mr. Holmes, from American director Bill Condon and starring Ian McKellen, Laura Linney and Milo Parker, released in 2015. The movie was based in the book A Slight Trock of the Mind, by Mitch Cullin.

The film introduces to the viewer the idea of how could be Sherlock Holmes in real life, and in old age, alway respecting the essence of the Holmes created by Sir Arthur Conan Doyle, but addressing themes such as the sense of loss, nostalgia, the perception of failure as an end of the world, and interpersonal relationships in old age.

We see an elderly Holmes, engrossed in his favorite hobby, the apiculture, as well as in his attempts to recall the development of the last case that forced him to retire from the profession with which he became known thanks to the literary skills of his eternal companion of adventures, Dr. John Watson. These memories are presented to the viewer through flashbacks, where we see a middle-aged woman in a depressive state after suffering two miscarriages, planning to commit suicide before the incomprehension and indifference of her husband, who hires Holmes to follow her, thinking it was a kind of instant rebellion after refusing to erect tombstones with the names of the children who were never born.

But at the same time that Holmes begins to remember how that fateful case went, he also begins to recall his trip to Japan, where he was received by a certain Tamiki Umezaki, whose father abandoned him and his mother when he was just a child, and who claims that he met Mr. Holmes at some point in his life... Although in reality neither of them ever met.

This detail was what I liked the most, along the general argument. A simple narrative, but always attentive to detail. I found the performances of McKellen, Linney and Parker formidable; each one imprinted a bit of themselves on their characters, making them seem so real that the viewer ends up wanting to give them a hug. Undoubtedly, the film has managed to portray a separated family that unites in the face of different tragedies in life (in the case of Holmes, the death of his client's wife; in the case of Mrs. Munro and Roger, the loss of the husband/father), reaching a sort of empathy between both lonely parties and understanding that many times failures are really just lessons that life gives us.



0
0
0.000
3 comments
avatar

Congratulations @vickaboleyn! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 140000 upvotes.
Your next target is to reach 150000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Women's World Cup Contest - Quarter Finals - Recap of Day 2
Women's World Cup Contest - Quarter Finals - Recap of Day 1
LEO Power Up Day - August 15, 2023