Queen Charlotte: Una historia de Bridgerton 👸 ESP/ENG

La Reina Charlotte: Una historia de Bridgerton, es un spin-off bien elaborado de solo 6 capítulos en donde la protagonista es, como su nombre lo indica, la particular reina Charlotte, un personaje bastante pintoresco que aparece de forma recurrente en las diferentes temporadas de los Bridgerton. Les confieso que tenía tiempo sin ver una serie o algo que tuviera un enfoque romántico, ya que el romance no es algo de mucho interés en mi vida (en estos momentos 👁️), sin embargo, esta serie me gusto considerablemente y ya la he visto dos veces desde que se estrenó.

Queen Charlotte: A Bridgerton Story, is a well-produced spin-off of only 6 chapters where the protagonist is, as its name suggests, the particular Queen Charlotte, a rather picturesque character that appears recurrently in the different seasons of the Bridgertons. I confess that I had a long time without seeing a series or something that had a romantic focus, since romance is not something of much interest in my life (at the moment 👁️), however, I liked this series considerably and I have already seen it twice since it premiered.

La serie se desarrolla entre el futuro y el pasado, se muestra a la reina Charlotte en su versión adulta (que es la que sale en la serie de los Bridgerton) y en su versión joven, cuando solo era una adolescente de 17 años que fue prácticamente vendida para contraer matrimonio con el Rey de Inglaterra, George. Esto es así porque la serie busca mostrarnos como la reina Charlotte llego a ser la monarca que es y profundizar como era su relación amorosa con el Rey George, puesto que en el futuro es una relación que deja muchas incógnitas, debido a que el Rey nunca está presente, Charlotte gobierna sola y, cuando por fin aparece George, se comporta de forma errática.

The series takes place between the future and the past, it shows Queen Charlotte in her adult version (which is the one that appears in the Bridgerton series) and in her young version, when she was only a 17 year old teenager who was practically sold to marry the King of England, George. This is so because the series seeks to show us how Queen Charlotte became the monarch she is and to deepen her love story with King George, since in the future it is a relationship that leaves many unknowns, because the King is never present, Charlotte rules alone and, when George finally appears, she behaves erratically.

Los Bridgerton son básicamente diferentes historias de amor de época enfocadas en la familia Bridgerton, dentro de todo ese mundo, el personaje de la reina Charlotte al ser tan particular, llamo la atención, así que a los productores les pareció buena idea ahondar en la historia de amor de Charlotte y George, lo cual tengo que decir, fue una idea brillante, porque la historia engancha totalmente.

The Bridgertons are basically different period love stories focused on the Bridgerton family and within that world, the character of Queen Charlotte was so particular that it caught the attention, so the producers thought it was a good idea to explore the love story of Charlotte and George, which I have to say, was a brilliant idea, because the story is totally engaging.

El personaje de la reina Charlotte es muy interesante, se caracteriza por su excentricidad, amargura, suspicacia, determinación e inteligencia (su humor negro esta on point), algunas veces puede llegar a parecer "mala" para algunos, pero yo la catalogaría utilizando el lenguaje coloquial inculto y me disculpan, como una persona "jodida", pero para nada la asociaría con la maldad. La reina tiene un carácter complicado, sí, pero como siempre, hay una historia detrás de esto y es la que se nos muestra en este spin-off.

The character of Queen Charlotte is very interesting, she is characterized by her eccentricity, bitterness, suspicion, determination and intelligence (her black humor is on point), sometimes she may seem "bad" to some, but I would categorize her using the uneducated colloquial language and excuse me, as a "hard" person, but I would not associate her with evil at all. The queen has a complicated character, yes, but as always, there is a story behind it and that is what we are shown in this spin-off.

La vida de Charlotte no fue fácil, a sus 17 años fue vendida para casarse con el Rey de Inglaterra con la intención de unir a las diferentes sociedades (básicamente unir a las personas de color con las blancas), a todo esto le llamaron "el pequeño experimento". Charlotte no conocía al Rey, esa no era la vida que quería, así que obviamente ya ahí inicio su amargura e incluso llego a intentar huir, porque el no saber como era el Rey desde su llegada (no lo había visto aún), no le permitía estar tranquila. Curiosamente, es cuando intenta huir que conoce a George y ahí es cuando verdaderamente comienza su complicada, pero hermosa historia de amor, la cual es una historia de amor sufrida, pero bonita, ellos sí se amaron de verdad y enfrentaron muchos desafíos debido a que George tiene una enfermedad (no diré cuál, vean la serie 😆).

Charlotte's life was not easy, when she was 17 years old she was sold to marry the King of England with the intention of uniting the different societies (basically to unite the colored people with the white ones), all this was called "the little experiment". Charlotte did not know the King, that was not the life she wanted, so obviously that was the beginning of her bitterness and she even tried to run away, because not knowing how the King was since his arrival (she had not seen him yet), did not allow her to be calm. Curiously, it is when she tries to run away that she meets George and that is when their complicated, but beautiful love story begins, which is a suffering love story, but beautiful, they really loved each other and faced many challenges because George has a disease (I will not say which one, watch the series 😆).

Lo bueno de este spin-off, es que no solo nos muestran la vida de Charlotte, sino que también le dan un pequeño protagonismo a otros personajes queridos e importantes como lo son Lady Danbury (mujer fuerte, mujer de resiliente), Violet Bridgerton (la mamá de todos los Bridgerton) y a Brimsley (el fiel asistente de la reina, quien también tuvo su pasional historia de amor que me encanto). No bastando eso, nos presenta a los hijos de la reina en el futuro y a diversos personajes que no conocíamos, pero que de alguna forma unen todo el rompecabezas.

The good thing about this spin-off is that it not only shows us Charlotte's life, but also gives a small protagonism to other beloved and important characters such as Lady Danbury (strong, resilient woman), Violet Bridgerton (the mother of all Bridgertons) and Brimsley (the queen's faithful assistant, who also had a passionate love story that I loved). Not only that, it introduces us to the queen's children in the future and several characters that we didn't know, but that somehow put the whole puzzle together.

Charlotte en el futuro no es la persona más amable, se dedicó firmemente a su rol en la monarquía y a velar por el bienestar de George, haciendo que, en consecuencia, descuidara otros aspectos importantes de su vida, como a sus hijos. Ahora, ¿esto la hace mala?, no, ella, aunque se muestre dura, siempre está reflexionando e intentando moderarse (no tiene mucho éxito moderándose, pero aja 😅).

Charlotte in the future is not the nicest person, she was firmly dedicated to her role in the monarchy and looking out for George's well being, causing her to consequently neglect other important aspects of her life, such as her children. Now, does this make her bad?, no, she, although she comes across as tough, is always reflecting and trying to moderate herself (she's not very successful at moderating herself, but aha 😅).

Un dato interesante de la serie, es que al iniciar, se aclara que la historia es ficticia y que la autora se tomó sus libertades modificando ciertos hechos, cosa que es de agradecer, porque, para los conocedores de la historia, se sabe que la reina Charlotte sí existió y en efecto descendía de personas con rasgos africanos, sin embargo, no era de esta raza en su totalidad, su piel era clara. Esto es importante porque es de apreciar que no intenten alterar a personajes o hechos históricos reales.

An interesting fact about the series is that at the beginning, it is made clear that the story is fictional and that the author took her liberties modifying certain facts, which is to be appreciated, because, for those who know about history, it is known that Queen Charlotte did exist and indeed descended from people with African features, however, she was not of this race in its totality, her skin was light. This is important because it is to be appreciated that they do not try to alter real characters or historical facts.

Si les gustan las series de época y el romance, recomiendo de verdad que vean "La Reina Charlotte", porque el romance es intenso, pero no empalagoso y hay mucho trasfondo en la historia, no es básica, tiene su profundidad.

If you like period series and romance, I really recommend watching "Queen Charlotte", because the romance is intense, but not sugar-coated and there is a lot of background to the story, it's not basic, it has depth.

⭐⭐⭐⭐/⭐⭐⭐⭐⭐