🎥 The Swimmers - Las nadadoras || FILM REVIEW

Review | Reseña

Two teenage girls have a promising future as outstanding swimmers in their country, everything changes when Syria goes to war and the only way to stay alive and get a better future is to emigrate, they achieve a new life in Europe as refugees and the opportunity to compete in the 2016 Rio Olympics.

Dos adolescentes tienen un futuro prometedor al ser nadadoras sobresalientes de su país, todo cambia cuando Siria entra en guerra y la única forma de seguir con vida y conseguir un futuro mejor es emigrar, logran una nueva vida en Europa como refugiadas y la oportunidad de competir en las olimpiadas de Río de 2016.



Argument | Argumento

Yusra and Sara were the daughters of a renowned athlete, who after participating in swimming competitions and becoming one of the best became a teacher in this area, he lives with his wife and three daughters to whom he instilled his passion for swimming, the oldest stand out in the area achieving a position in the national championships and have the vision to represent their country in the Olympics.

By the year 2011 the civil war begins in Syria, the family thought they would not be affected, they continued with their normal life, but this did not last long, the bombings destroyed many sports facilities and there was no longer a chance to move forward with their sporting dreams.

Sara is the oldest, she does not have as much passion for swimming as her sister, she has her feet on the ground and knows that it is very difficult to survive in a country at war, so she decided to leave and take her sister with her, but her father is opposed, for the same fear that something will happen to them, in the end he approves her decision.

Yusra is a minor, with a strong, constant and persevering character, she keeps dreaming of reaching her dreams of going to the Olympics and for that dream she leaves the country with her sister, abandoning her family with the promise that wherever they arrive and ask for asylum they will be sent for them. They left with a cousin and began to make decisions, some right, some wrong.

In desperation, they paid some coyotes, as they call migrant smugglers, to get to their destination, they were placed on a plastic raft in poor condition and very full, there were elderly people, women with babies, young and adult men, children alone and without guides, They were thrown into the sea to their own fate, drifting without food or water, about to drown because the boat was deflated and in the middle of the night these sisters made a heroic act by throwing themselves into the sea and pushing with their strength this boat full of people.

They all survive, but it was the beginning of a long road, these girls are the example that when you want you can, they put heart to their dreams until they reach them, it is a very beautiful story about real life in war zones, they show all the pilgrimage that refugees live when they wander through different territories being victims of rape, robbery and injustice.

Yusra y Sara eran las hijas de un deportista reconocido, quien después de participar en competencias de natación y llegar a ser uno de los mejores se dedicó a ser profesor en esta área, vive con su esposa y tres hijas a las que le inculcó su pasión por la natación, las mayores destacan en el área logrando una posición en los campeonatos nacionales y tienen la visión de representar a su país en las olimpiadas.

Para el año 2011 comienza la guerra civil en Siria, la familia pensó que no serían afectados, siguieron con su vida normal, pero esto no duró mucho, los bombardeos destruyeron muchas instalaciones deportivas y ya no había probabilidades de seguir adelante con sus sueños deportivos.

Sara es la mayor, no posee tanta pasión por la natación como su hermana, tiene los pies en la tierra y sabe que es muy difícil sobrevivir en un país en guerra, por lo que decidí irse y llevarse a su hermana, pero su padre se opone, por el mismo miedo que les pase algo, al final aprueba su decisión.

Yusra es menor de edad, con un carácter fuerte, constante y perseverante, sigue soñando en alcanzar sus sueños de ir a las olimpiadas y por ese sueño se va con su hermana del país, abandonando a su familia con la promesa que donde lleguen y pidan asilo los mandarían a buscar. Se fueron con un primo y empezaron a tomar decisiones, algunas acertadas, otras no.

Con la desesperación, pagaron algunos coyotes así se les dice a los traficantes de migrantes para llegar a su destino, los colocaron en una balsa de plástico en mal estado y muy llena, había personas de tercera edad, mujeres con bebes, hombre jóvenes y adultos, niños solos y sin guías, fueron arrojados al mar a su propia suerte, quedando a la deriva sin alimentos ni agua, a punto de ahogarse porque el bote se desinfló y en medio de la noche estas hermanas hacen un acto heroico lanzándose al mar y empujando con su fuerza este bote lleno de personas.

Todos sobreviven, pero era el principio de un largo camino, estas chicas son el ejemplo de que cuando se quiere se puede, le pusieron corazón a sus sueños hasta alcanzarlos, es una historia muy hermosa sobre la vida real en zonas de guerras, muestran todo el peregrinar que viven los refugiados cuando deambulan por diferentes territorios siendo víctimas de violaciones, robos e injusticias.


origen


Opinion | Opinión

🎥 A real life movie, based on the experience of these young women who later became public figures and recognized worldwide for their courage, being an example that dreams can be achieved if we make an effort.

🎥 The special effects were good, giving it a realistic vision without being exaggerated.

🎥 It is a real life story with a happy ending, one of the few that exist.

🎥 It is inspiring and I recommend it, I give it a score of 8 because there were moments when I found it a little boring.

🎥 Una película de la vida real, basada en la experiencia de estas jóvenes que luego fueron figuras públicas y reconocidas a nivel mundial por su valentía, siendo ejemplo de que los sueños se pueden lograr si nos esforzamos.

🎥 Los efectos especiales estuvieron buenos, le dieron una visión realista sin ser exagerados.

🎥 Es una historia de la vida real con un final feliz, de las pocas que existen.

🎥 Es inspiradora y la recomiendo, le doy una puntuación de 8 porque hubo momentos que me pareció algo aburrida.


origen


Technical Details - Detalles técnicos

☢️ Rated - Clasificación: PG-18 
🎭 Genre - Género: Drama . Sports. Swimming. Immigration . Based on real events 
😜 Original language - Idioma original: English
🎥 Director: Sally El Hosaini
📅 Release date - Fecha de estreno: 2022
🎬 Running time - Duración: 134 min.
✍️ My score -  Mi puntaje: 8 to 10

origen


Cover image created by me with canva Source with resources from filmaffinity
Images without source are screenshots. || Las imágenes sin fuente son capturas de pantalla.
Origen de Ficha filmaffinity.comtwitter icon Instragam icon
Translated with || traducido con: Deepl Translator.



0
0
0.000
12 comments
avatar

Vi esta pelicula y la verdad que es muy conmovedora, es una historia muy hermosa aun cuando tiene escenas tristes pero vale la pena volver a verla.

avatar

Es muy inspiradora, le dan ganas a uno de moverse y salir corriendo, me gusto que tiene un final feliz. @giocondina 😉

avatar

Hola amiga, no conocía la historia de esas nadadores y de verdad que suena interesante, cómo lograron desarrollar todo eso basado en la vida real, donde la natación es un gran deporte y permite abrir muchas puertas a diversas competiciones, así que será una película interesante y ver qué pasará allí, sin duda cuando uno quiere algo y se lo propone lo puede lograr. Genial que hayas disfrutado y gracias por compartirlo con nosotros.

avatar

Hola amigo, te la recomiendo tiene algunas escenas con efectos especiales muy chevere y super realistas, ademas uno termina motivado .

Gracias a ti por tu comentario y apoyo ❤️

avatar

Hola amiga, no he visto esta película pero ya había leído una reseña de ella y de lo inspiradora que era. En algún momento la veré 😁

avatar

La puedes ver en familia para los chicos es perfecta, que tengas buen dia. ❤️

avatar

Para mí esta es una de las películas que nunca pasa de moda por el mensaje tan impresionante que muestra de cómo la perseverancia hace lograr grandes objetivos.

avatar

No lo habia visto de esa forma, tienes razon.

Las peliculas basadas en hechos reales son atemporales. 😘😉

avatar

Qué historia tan fuerte, amiga. Lo bueno es que comentas que tiene un final feliz, eso es muy tranquilizante al tratarse de una historia de la vida real, sobre todo por las situaciones que viven las personas desplazadas por la guerra. La buscaré en Netflix a ver que tal, muchas gracias por compartirla.

avatar

Alli la vi, en Netflix y te van a gustar los efectos especiales no son muchos pero la hacen destacar, es muy buena para que la vean los jovenes. Te envio un abrazote Ada 🤗

avatar

La ví y me gustó muchísimo, las hermanas pasaron por mucho para escapar de su país y lograr sus sueños, gracias por compartir, saludos.