[ESP/ENG] Nueva exposición individual de arte/ New individual art exhibition.

¡Hola, Comunidad de Hive! Hoy les traigo algunas fotos de la que es mi nueva exposición individual, inaugurada ayer viernes 16 de agosto y que lleva por nombre Trazos Fílmicos, ya que está basada en una colección de 15 piezas alusivas a diferentes figuras y personajes del cine venezolano, internacional y animado, realizadas con diferentes técnicas como grafito, marcador y lápices de colores.
.
Hello, Hive Community! Today I bring you some photos of what is my new individual exhibition, inaugurated yesterday, Friday August 16 and named Trazos Fílmicos, since it is based on a collection of 15 pieces alluding to different figures and characters of Venezuelan, international and animated cinema, made with different techniques such as graphite, marker and colored pencils.

La inauguración se llevó a cabo en uno de los espacios de la Casa Bosset, espacio dedicado a la actividad cultural en la ciudad de Mérida, con gran afluencias de público y seres queridos que disfrutaron de las piezas y de un rato muy agradable.
.
The inauguration took place in one of the spaces of the Casa Bosset, a space dedicated to cultural activities in the city of Merida, with a large number of people and loved ones who enjoyed the pieces and a very pleasant time.

Dentro de las figuras representadas en esta exposición están actrices como Ingrid Bergman y Julianne Moore, cineastas de renombre en Venezuela como Román Chalbaud, Alberto Arvelo y Clemente de la Cerda, así como personajes de animación como Batman Beyond y Saint Seiya, entre otros.
.
Among the figures represented in this exhibition are actresses such as Ingrid Bergman and Julianne Moore, renowned Venezuelan filmmakers such as Román Chalbaud, Alberto Arvelo and Clemente de la Cerda, as well as animated characters such as Batman Beyond and Saint Seiya, among others.

En esta nueva ocasión va mi agradecimiento a la sede del evento, a su personal y a tantas otras instituciones que han prestado sus espacios para la promoción de artistas emergentes de la ciudad.

Eso fue todo por hoy. Muchas gracias por leer.
.
On this new occasion I would like to thank the venue of the event, its staff and so many other institutions that have lent their spaces for the promotion of emerging artists of the city.

That's all for today. Thank you very much for reading.