Reseña: Más corazón que odio // Review: The Searchers

Fuente

Ya tenia tiempo que no veía un western. Sin embargo, siempre he tendido ver las de Clint Eastwood, para variar decidí ver esta, en que el protagónico es de John Wayne. Estrenada en 1956. Siendo su director John Ford.

It's been a while since I've seen a western. However, I have always tended to watch Clint Eastwood's films, so for a change I decided to see this one, in which John Wayne plays the lead role. Released in 1956. Its director was John Ford.

Sinopsis: Ethan Edwards, un ex combatiente de la guerra civil en USA, ha vuelto por fin a la casa de su familia, quien maneja una granja. Tras un tranquilo encuentro, acaba alejándose de la granja, al regresar encuentra el horror. Su familia en su mayoría ha sido asesinada por unos indios comanches; tras ello tendrá un misión personal, rescatar a unas sobrinas raptadas, con el apoyo de su sobrino adoptado Martin.

Synopsis: Ethan Edwards, a former combatant of the Civil War in the USA, has finally returned to the home of his family, who manages a farm. After a quiet encounter, he ends up wandering away from the farm, returning to find horror. His family has mostly been killed by Comanche Indians; after that he will have a personal mission, to rescue some kidnapped nieces, with the support of his adopted nephew Martin.

Fuente

Luego de la introducción y que se muestre la premisa, la trama muestra a los 2 personajes principales pasar por diversos problemas y etapas para lograr encontrar al grupo comanche. A su vez, tendremos una historia de romance de época que acompaña a Martin.

After the introduction and the premise is shown, the plot shows the 2 main characters going through several problems and stages to find the Comanche group. At the same time, we will have a period romance story that accompanies Martin.

Entre las escenas de búsqueda tendremos escenas de batallas con buenas coreografías y buen hacer de la fotografía. Una de las que más me gustaron es una escena en que se muestran filas de caballos siguiendo un sendero en el fondo.

Between the search scenes we will have battle scenes with good choreography and good photography. One of the ones I liked the most is a scene showing rows of horses following a trail in the background.

Fuente

En el drama veremos como Ethan va viendo cómo sus decisiones pueden llevar a caer en un error, mientras Martin intenta sobrellevar la situación. Es interesante ver la travesía del héroe solitario que es Ethan.

In the drama we see how Ethan sees how his decisions can lead to a mistake, while Martin tries to cope with the situation. It is interesting to see the journey of the lone hero that is Ethan.

Como ya mencione la fotografía hace un buen trabajo, salvo algún error puntual. John Wayne hace un excelente papel como el protagonista, sabe generar presencia.

As I already mentioned, the cinematography does a good job, except for some occasional mistakes. John Wayne plays an excellent role as the protagonist, he knows how to generate presence.

Me ha gustado este western, aunque no lo considero entre mis favoritos, tiene varias escenas icónicas y una historia con mucho subtexto. Recomendable.

I liked this western, although I don't consider it among my favorites, it has several iconic scenes and a story with a lot of subtext. Recommended.

Calificación personal: 8.2 de 10

Personal rating: 8.2 out of 10