Reseña: Jules // Review: Jules
Ya tenia tiempo que no veía una película que tocará el tema de contacto con vida extraterrestre, el último que recuerdo fue Arrival. En esta ocasión, el tema es tocado como una excusa para hablar de temas de personas en las últimas etapas de la vida, la senectud. Estrenada el 2023, siendo su director Marc Turtletaub.
It had been a while since I had seen a film that touched on the subject of contact with extraterrestrial life, the last one I remember was Arrival. This time, the theme is used as an excuse to talk about people in the last stages of life, the senescence. Released in 2023, its director is Marc Turtletaub.
Sinopsis: Milton Robinson es un anciano que vive solo, siendo cuidado por su hija y teniendo ciertos problemas con la memoria. Una noche le ocurre algo bastante inusual, una nave espacial cae a su jardín, del cual saldrá un malherido extraterrestre. Desde ese momento, Milton tendrá que ver cómo sobrellevar este increíble encuentro.
Synopsis: Milton Robinson is an old man who lives alone, being cared for by his daughter and having certain problems with his memory. One night something quite unusual happens to him, a spaceship falls into his garden, from which a badly wounded alien will come out. From that moment on, Milton will have to see how to cope with this incredible encounter.
El nombre de la película hace referencia al nombre que se le dará al extraterrestre, Jules. Dicho lo anterior, si bien parece que nos encontramos ante una historia de ciencia ficción, el gran tema de la película, es lo complicado que puede ser llevar los últimos años de la vida. Ya que nuestro protagonista verá como es ignorado al intentar comunicar su situación, así como el mismo va reconociendo sus problemas con su memoria. También veremos a otros personajes ancianos, que mostrarán sus propias problemáticas referidas a su edad.
The name of the film refers to the name given to the alien, Jules. That said, although it seems that we are facing a science fiction story, the great theme of the film is how complicated it can be to lead the last years of life. Since our protagonist will see how he is ignored when trying to communicate his situation, as he himself is recognizing his problems with his memory. We will also see other elderly characters, who will show their own problems related to their age.
La película logra una buena mezcla de tratar estos temas, mientras busca una resolución al problema del alien. Es una película corta, pero aprovecha el tiempo para ser entretenida, sin sentirse pesada en ningún momento.
The film achieves a good mix of dealing with these issues, while seeking a resolution to the alien problem. It is a short film, but it makes good use of the time to be entertaining, without feeling heavy at any time.
La producción es más que correcta. Una buena fotografía, edición e incluso un buen segmento musical. Lo único que adolece es el cgi en ciertos momentos, además que evitan usar mostrar escenas impactantes. La actuación de los 3 actores principales es buena, destacando Ben Kingsley como Milton.
The production is more than adequate. Good photography, editing and even a good musical segment. The only thing it suffers from is the cgi in certain moments, and they avoid using shocking scenes. The acting of the 3 main actors is good, highlighting Ben Kingsley as Milton.
Al final tenemos una pequeña historia inusual, para reflexionar sobre ser anciano y conocer al alien Jules. Sin mayores pretensiones.
At the end we have an unusual little story, to reflect on being old and meet the alien Jules. Without major pretensions.
Calificación personal: 7.2 de 10.
Personal rating: 7.2 out of 10.