Reseña: Habilidad física 100 Temporada 2 Bajo tierra // Review: Physical 100 Season 2 Underground //
Luego de ver la primera temporada de este reality competitivo, ya tenía claro que iba a ver la continuación apenas saliera. Eso ocurrió hace poco en Netflix, producción coreana. Creado por Jang Ho-gi.
After watching the first season of this competitive reality show, it was clear to me that I was going to watch the sequel as soon as it came out. That happened recently on Netflix, a Korean production. Created by Jang Ho-gi.
Sinopsis: En Corea del Sur, 100 participantes con grandes habilidades físicas, competirán por 300 millones de wones para un solo ganador. Para ello serán retados en diversas competencias, en solitario y en grupos. La temática de la temporada le hará recrear actividades mineras o parecidas.
Synopsis: In South Korea, 100 contestants with great physical skills will compete for 300 million won for a single winner. To do so, they will be challenged in various competitions, solo and in groups. The theme of the season will make you recreate mining activities or similar.
Lo interesante de esta temporada, es ver los nuevos retos, especialmente los que involucran a los equipos, se nota la mejora en la producción. Este reality mejora bastante cuando hay equipos involucrados. Lo malo es el tramo final, en donde ya hay pocos competidores, ya que los retos ya son más simples; sin embargo, entretiene.
The interesting thing about this season, is to see the new challenges, especially those involving teams, the improvement in production is noticeable. This reality show improves a lot when there are teams involved. The bad part is the final stretch, where there are few competitors, since the challenges are simpler; however, it is entertaining.
A diferencia de otros realitys competitivos, se enfoca bastante más en la competencia, no tanto en el trasfondo de los competidores o la relación que se desarrolla entre ellos. Eso puede ser bueno o malo, según lo que te interese. En mi caso, siento que falta una mayor presentación de los competidores.
Unlike other competitive reality shows, it focuses more on the competition, not so much on the background of the competitors or the relationship that develops between them. That can be good or bad, depending on what interests you. In my case, I feel there is a lack of more presentation of the competitors.
Creo que falta un mayor trabajo en el aspecto musical, incluso tal vez crear sonidos o melodías propias, para un mayor aumento de la tensión. Sería interesante ver escenarios donde los participantes compitan con publico en vivo.
I think it lacks more work on the musical aspect, maybe even creating sounds or melodies of its own, for a greater increase in tension. It would be interesting to see scenarios where the contestants compete with a live audience.
Si bien tiene ciertas fallas, este reality conecta conmigo, ya que me gusta la actividad física, y es divertido ver a los competidores llegar a sus límites, con retadores competiciones.
While it has certain flaws, this reality show connects with me, as I enjoy physical activity, and it's fun to watch the competitors push themselves to their limits, with challenging competitions.
Calificación personal: 7.7 de 10
Personal rating: 7.7 out of 10