Reseña anime/manga: Kaiju No. 8 // Anime/manga review: Kaiju No. 8

Fuente

Hace unas semanas me encontré con este anime en Crunchyroll, me gustó tanto que decidí estar al día con el manga. Ya terminé el anime y he leído lo disponible del manga, por eso decidí escribir esta reseña. El manga está creado por Naoya Matsumoto. El anime está desarrollado por Production I.G. , siendo sus directores Shigeyuki Miya y Tomomi Kamiya.

A few weeks ago I came across this anime on Crunchyroll, I liked it so much that I decided to keep up with the manga. I've finished the anime and I've read what's available of the manga, that's why I decided to write this review. The manga is created by Naoya Matsumoto. The anime is developed by Production I.G. and its directors are Shigeyuki Miya and Tomomi Kamiya.

Sinopsis: En un Japón que es atacado por kaijus, monstruos gigantes, vive Kafka Hibino. Él es un hombre de 32 años que ha fracasado varias veces en su intento de servir en el cuerpo de defensa, encargados de combatir a los kaijus. Es en un día laboral, y tras salvar a un compañero, que una especie de monstruo ingresa a su cuerpo. Desde ese momento él se volverá en el Kaiju No. 8, y con ello la responsabilidad de usar sus nuevas habilidades para el bien.

Synopsis: In a Japan that is attacked by kaiju, giant monsters, lives Kafka Hibino. He is a 32-year-old man who has failed several times to serve in the defense corps, charged with fighting the kaiju. It is on a working day, and after saving a colleague, that a kind of monster enters his body. From that moment on, he becomes Kaiju No. 8, and with it the responsibility to use his new abilities for good.

Fuente

Un adicional a la sinopsis, es que Kafka busca cumplir con una vieja promesa con una antigua amiga, y una capitana de las divisiones Mina Ashiro, de volverse a reencontrar en el cuerpo de defensa. Es una serie que mezcla la acción de diversas batallas, con el desarrollo de los personajes, partiendo por el protagonista pero que abarca desde compañeros, capitanes e incluso enemigos.

An addition to the synopsis, is that Kafka seeks to fulfill an old promise with an old friend, and a divisional captain Mina Ashiro, to meet again in the defense corps. It is a series that mixes the action of various battles, with the development of the characters, starting with the protagonist but ranging from comrades, captains and even enemies.

La mezcla sale bien, y de alguna manera se siente fresco por la edad del protagonista, cambiando un poco las dinámicas. Tiene mucha comedia, y el mundo de los personajes se va desarrollando poco a poco.

The mix comes out well, and somehow feels fresh because of the age of the protagonist, changing the dynamics a bit. It has a lot of comedy, and the world of the characters unfolds bit by bit.

En el anime, de solo 12 episodios, logran manejar bien el hecho de que al final de cada episodio, nos dejan con altas expectativas del siguiente, siempre queriendo saber más. La animación es excelente, y la música prueba con artistas en inglés, a mi gusto funcionan, teniendo para mi, uno de los endings del año.

In the anime, of only 12 episodes, they manage to handle well the fact that at the end of each episode, they leave us with high expectations for the next one, always wanting to know more.The animation is excellent, and the music tries with English artists, to my taste they work, having for me, one of the endings of the year.

En el manga, ya tenemos una historia más desarrollada, pero también comenzamos a ver puntos malos, como el dilatar ciertas misiones, haciendo que en muchos capítulos realmente no se avance mucho en la trama. En ambos medios se nota una característica positiva, que son el diseño de sus personajes, bastante distintivos.

In the manga, we already have a more developed story, but we also begin to see bad points, such as the delaying of certain missions, making that in many chapters there is not much progress in the plot. In both media there is a positive feature, which is the design of the characters, quite distinctive.

Para mi esta serie apunta a ser una de las más populares de los próximos años, especialmente si el anime mantiene la calidad mostrada en esta primera temporada. Si te gusta la temática kaiju, no debes dejar de verla.

For me this series aims to be one of the most popular in the coming years, especially if the anime maintains the quality shown in this first season.If you like the kaiju theme, you should not miss it.

Calificación personal: 8 de 10.

Personal rating: 8 out of 10.