Captain America: The Winter Soldier (2014) | Nattosheru Review [ENG/SPA]

Hello superhero lovers. Today I want to talk to you about another sequel of one of the most famous characters of the Marvel Cinematic Universe, Captain America. This second part, which I admit is much better than the first one, was produced, evidently, by Marvel Studios (as it did with the previous movies I've been talking about in the last three weeks) and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures. Directed by brothers Anthony and Joe Russo, this movie features Chris Evans as the main character, among other actors like Scarlett Johanson, Sebastian Stan and Samuel L. Jackson. A film of pure action, fights, combat, drama, science fiction and superheroes, of course.

! [SPANISH VERSION]

Hola amantes de los superhéroes. El día de hoy les quiero hablar de otra secuela de uno de los personajes más famosos del Universo Cinematográfico de Marvel, el Capitán América. Esta segunda parte, la cual admito es muchísimo mejor que la primera, fue producida, evidentemente, por Marvel Studios (tal y como hizo con las anteriores películas que les he estado hablando en estas últimas tres semanas) y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures. Dirigida por los hermanos Anthony y Joe Russo, esta película cuenta con la participación de Chris Evans como protagonista, entre otros actores como Scarlett Johanson, Sebastian Stan y Samuel L. Jackson. Una cinta de pura acción, peleas, combates, drama, ciencia ficción y superhéroes, por supuesto.

Source

Plot

The film begins a couple of years after the events of "The Avengers", with Steve Rogers working for S.H.I.I.E.L.D., which is led by Nick Fury. On a special mission, the captain is accompanied by agent Natasha Romanoff and members of the S.T.R.I.K.E. team to retrieve one of their ships and save the hostages, who are in danger from a group of French pirates led by George Baltroc. While Rogers takes down the pirates and saves the hostages, Black Widow is tasked with an extra mission that has only been assigned to her, which is to retrieve the ship's data.

Because Rogers has not been informed of this mission, he argues with Nick Fury, who subsequently shows him the project that S.H.I.E.L.D. has been working on for some time. This project involves the construction of three Helicarriers that are linked via satellite and will be programmed to take out any threat within the country. Steve does not agree with replacing America's security with fear, which causes Nick to think about the decisions being made by the organization's top brass due to some suspicion that exists in this project. However, his distrust will cost him dearly as he will be pursued by an assassin disguised with a robotic arm who seeks to kill him.

! [SPANISH VERSION]

Trama

La película empieza un par de años después de los sucesos ocurridos en “The Avengers”, con Steve Rogers trabajando para S.H.I.E.L.D. el cual se encuentra dirigida por Nick Fury. En una misión especial, el capitán va acompañado con la agente Natasha Romanoff y con los miembros del equipo S.T.R.I.K.E. a recuperar uno de sus barcos, amén de salvar a los rehenes, quienes se encuentran en peligro debido a un grupo de piratas franceses liderado por George Baltroc. Mientras Rogers acaba con los piratas y salva a los rehenes, Black Widow se encarga de cumplir con una misión extra que solamente se le ha sido asignada a ella, la cual es la de recuperar los datos de dicha nave.

Debido a que Rogers no se le ha informado de esta misión, discute con Nick Fury, quien posteriormente le muestra el proyecto en el que S.H.I.E.L.D. está trabajando desde hace tiempo. Este proyecto consiste en la construcción de tres Helicarriers que están vinculados vía satélite y que serán programados para acabar con cualquier amenaza que exista dentro del país. Steve no está de acuerdo con sustituir la seguridad de Estados Unidos con el miedo, lo cual ocasiona que Nick piense sobre las decisiones que están tomando los altos jefes de la organización debido a cierta sospecha que existe en este proyecto. Sin embargo, su desconfianza le costará muy caro ya que este será perseguido por un asesino disfrazado con un brazo robótico que busca matarlo.

Trailer & Review

Below, I will leave you the trailer of the movie:

While I mentioned in the first movie that Captain America is not one of my favorite heroes of this franchise, I must admit that this sequel is one of the best Marvel Studios has ever made of a superhero, without exaggeration. And it has such incredible direction, acting, special effects and drama that it is impossible not to detach from the screen once you start watching it. The mix of action and suspense that they give to this film is something that fascinates me a lot, since it not only shows us a wrong idea of what "security" means at a national level, but also plays with the role and the history of the main character, making us think about who is the real enemy behind everything that happened.

While it is true that in this film we see the appearance of several other heroes (such as Black Widow and Falcon), it can be seen that the protagonist and the story continues to revolve mainly around Steve Rogers, a Captain America somewhat distrustful of those who previously called partners who, to top it off, work together under an organization that takes a direction that reminds him of a dark and turbulent past that still to this day continues to haunt him. All this, added to the appearance of a character that will make him remember his times in World War II along with a friend and companion that until that moment he thought was dead (spoiler alert).

! [SPANISH VERSION]

Si bien en la primera película mencioné que Capitán América no es de mis héroes favoritos de esta franquicia, debo de admitir que esta secuela es una de las mejores que Marvel Studios ha hecho de un superhéroe, sin exagerar. Y es que posee una dirección, actuación, unos efectos especiales y un drama tan increíble que es imposible no despegarse de la pantalla una vez que la empiezas a ver. La mezcla de acción y suspenso que le dan a esta cinta es algo que me fascina bastante, ya que no solo nos muestra una idea equivocada de lo que significa la “seguridad” a nivel nacional, sino que también juegan con el papel y la historia del personaje principal, poniéndonos a pensar sobre quién es el verdadero enemigo detrás de todo lo sucedido.

Si bien es cierto que en esta película vemos la aparición de varios otros héroes (como lo es Black Widow y Falcon), se puede ver que el protagonismo y la historia sigue girando principalmente alrededor de Steve Rogers, un Capitán América un tanto desconfiado de quienes antes llamaban compañeros que, por si fuera poco, trabajan juntos bajo una organización que toma una dirección que lo hace recordar a un oscuro y turbulento pasado que aún a la fecha le sigue persiguiendo. Todo esto, sumado a la aparición de un personaje que le hará recordar sus épocas en la segunda guerra mundial junto con un amigo y compañero que hasta ese momento pensaba que estaba muerto (alerta de spoiler).

Source

The series of events and trials faced by our protagonist will help him mentally prepare for what is to come. New friends, old acquaintances, new battles, old enemies, all this and more is what we see in this movie. Chris Evans' performance as Steve Rogers is excellent, I must admit, as he shows us a Captain America trying to protect the present while dealing with his terrible past. On the other hand, Scarlett Johanson shows us a side of Black Widow that we haven't seen in previous cameos, which is interesting. And finally, Sebastian Stan's performance and interpretation as "The Winter Soldier" is excellent because, if we compare him with his performance as Bucky Barnes in the first part, in this sequel we clearly notice an incredible character development, as well as a very dangerous enemy.

Now, another detail that I would like to talk about this movie, without a doubt, is the incredible choreography that it has in the battles that, whoever they are, it is fantastic how realistic they can seem, with sound effects that give it that special touch. The special effects are very well done, so much so that this film was nominated at the time for an Oscar Award for "Best Special Effects". The soundtrack, on the other hand, is also very well done, giving that dark and dramatic touch to the whole movie, especially in moments that are clearly key to the story. Undoubtedly, this sequel is one of the few that has managed to far surpass its predecessor, not only delivering an audiovisual spectacle, but also dealing with themes such as the struggle of good and evil, safety versus fear and the consequences of a dark past.

Personally, I give it a 9/10 rating as far as the action/drama/superhero genre is concerned.

! [SPANISH VERSION]

Dicha serie de sucesos y pruebas que afronta nuestro protagonista lo ayudará a prepararse mentalmente para lo que se viene. Nuevos amigos, viejos conocidos, nuevas batallas, viejos enemigos, todo esto y más es lo que vemos en esta película. La actuación de Chris Evans como Steve Rogers es excelente, debo admitir, ya que nos muestra un Capitán América que intenta proteger el presente a la vez que se enfrenta con su terrible pasado. Por otro lado, Scarlett Johanson nos muestra un lado de Black Widow que no hemos visto en cameos anteriores, lo cual es interesante. Y por último, la actuación e interpretación de Sebastian Stan como “El Soldado del Invierno” es excelente ya que, si lo comparamos con su actuación como Bucky Barnes en la primera parte, en esta secuela notamos claramente un desarrollo de personaje increíble, a la vez que un muy peligroso enemigo.

Ahora, otro detalle que me gustaría hablar de esta película, sin lugar a dudas, es la increíble coreografía que tiene en las batallas que, sean quienes sean, es fantástico lo realista que pueden llegar a parecer, con efectos de sonido que le dan ese toque especial. Los efectos especiales están muy bien hechos, tanto es así que esta película fue nominada en su momento a los Premios Óscar por “Mejores Efectos Especiales”. La banda sonora, por su lado, está muy bien hecha también, dándole ese toque oscuro y dramático a toda la película, sobre todo en momentos que son claramente claves para la historia. Sin duda alguna, esta secuela es una de pocas que ha conseguido superar de lejos a su predecesora, no solo entregando un espectáculo audiovisual, sino también tratando temas como la lucha del bien y el mal, la seguridad contra el miedo y las consecuencias de un oscuro pasado.

Personalmente, le doy una calificación de 9/10 en lo que respecta al género de acción, drama y superhéroes.

Tell me, have you seen this movie and what did you think of it? You can leave me your answer in the comments.

---

Dime, ¿has visto esta película? ¿Qué te ha parecido? Puedes dejarme tu respuesta en los comentarios.

Trailer Sources: Marvel Entertainment.
Cover Image and Banners: Canva.
Translated by: DeepL Traslate.
Character Source: Nattosheru v1.0.

All the best.

By: Nattosheru.