Velvet (Galerias Velvet) (Esp-Eng)

Mis saludos a todos los miembros de esta comunidad.
Mi propuesta es Velvet ( Galerias Velvet) es una serie de televisión española de los años 2014 a 2016.
Es un drama romántico protagonizado por Paula Echevarría (Ana) y Miguel Ángel Silvestre (Alberto).
Se desarrolla, en España de 1958. Velvet, ubicada en la Gran Vía madrileña, No, 34, es un lugar al que todo el mundo desearía ir de compras, aunque sea una vez en la vida. En sus vitrinas se ven los trajes más elegantes, y caros del momento.

My greetings to all members of this community.
My proposal is Velvet ( Galerias Velvet) is a Spanish television series from the years 2014 to 2016.
It is a romantic drama starring Paula Echevarría (Ana) and Miguel Ángel Silvestre (Alberto).
It is set in 1958 Spain. Velvet, located on Madrid's Gran Vía, No, 34, is a place where everyone would like to go shopping, even once in a lifetime. In its showcases you can see the most elegant and expensive outfits of the moment.

Pero sobre todo se esconde una de las más maravillosas historias de amor que se haya contado jamás: la de Ana y Alberto. Ella, una humilde costurera que trabaja en las galerías desde que era niña. Él, un joven y apuesto muchacho destinado a heredar el majestuoso imperio de la moda que hasta ahora gobierna su padre, Don Rafael Márquez.
Ana y Alberto, están enamorados desde que eran unos niños se enviaban aviones de papel para comunicarse en secreto.
Entre finas telas y vestidos de alta costura que evocan una vida de ensueño, ambos están dispuestos a romper con las normas de la época y vivir su amor más allá de lo que piensen los demás y de los que traten de impedirlo.

But above all it hides one of the most wonderful love stories ever told: that of Ana and Alberto. She, a humble seamstress who has worked in the galleries since she was a child. He, a handsome young man destined to inherit the majestic fashion empire ruled by his father, Don Rafael Márquez.
Ana and Alberto, in love since they were children, have been sending each other paper planes to communicate secretly.
Between fine fabrics and haute couture dresses that evoke a dream life, both are willing to break with the norms of the time and live their love beyond what others think and those who try to prevent it.

Cada capitulo de Velvet tiene un titulo y son 54 en total.

La serie esta muy bien estructurada, los personajes acaparan la atención de los espectadores, los diálogos, la fotografía, el vestuario estelar, con una elegancia, típico de la época.

Tiene escenas de amor, románticas muy bonitas y bien tratadas.
Los personajes de Rita, Clara, Mateo, Pedro y Jonas nos hacen reir en sus diálogos y sus actuaciones espectaculares. Son de las más sobresalientes.

Aunque todo el elenco es de 10. Se las recomiendo y espero les guste. Una historia para recordar.
Me lo dejan saber en los comentarios.
Gracias por leerme y hasta pronto

Each episode of Velvet has a title and there are 54 in total.

The series is very well structured, the characters capture the attention of the viewers, the dialogues, the photography, the stellar costumes, with an elegance, typical of the time.

It has very beautiful and well treated romantic love scenes.
The characters of Rita, Clara, Mateo, Pedro and Jonas make us laugh in their dialogues and their performances are spectacular. They are among the most outstanding.

I recommend it to you and I hope you like it. A story to remember.
Let me know in the comments.
Thanks for reading and see you soon