Cine TV Contest: Erin Brockovich, una mujer audaz / Erin Brockovich [ESP-ENG]

¡Buenas noches! He vuelto con otra pequeña reseña de una película. Para esta semana se permite escoger la película que se quiera, dado que es la edición 100# de este concurso para los amantes del cine. Por ello elegí "Erin Brockovich, una mujer audaz", una película centrada una mujer con una vida bastante complicada, que día a día tiene que luchar para salir adelante.

Good evening! I'm back with another short movie review. For this week you are allowed to choose the movie of your choice, since it is the 100# edition of this contest for movie lovers. That's why I chose "Erin Brockovich, a bold woman", a movie centered a woman with a rather complicated life, who day by day has to fight to get ahead.


Source/Fuente

Separador.png

SPANISH VERSION

Una mujer audaz protagonizada por Julia Robert, dirigida por Steven Soderbergh, en su papel de Erin Blockovich una de mis actrices preferidas, muy versátil en sus diferentes actuaciones. En esta oportunidad representa a una madre soltera con tres hijos sin ninguna preparación profesional, con varios novios y fracasos sentimentales en su haber.

Estos elementos le impiden mantener un empleo estable sumado a su carácter impulsivo, impetuoso, muy genuina pero con un vocabulario fuera de lugar que no le favorecía, pero logra encontrar un trabajo donde se involucró en una investigación donde una empresa había contaminado el agua subterránea provocando problemas serios en la salud de una cantidad de personas que estuvieron en contacto con esa agua sin saberlo, en medio de esa averiguaciones encuentra su capacidad para la lucha social en un trabajo profundamente humano, encontrando apoyo en la firma de abogados donde pudo demostrar ese talento oculto que tenía, proponiéndose hacerle justicia a las víctimas, un buen número de personas que morían de Cáncer mientras una corporación de hacía mucho más millonaria y compraba sus propiedades por debajo del precio real.

Una de las escenas más emotivas para mi fue aquella en la que se muestra cuando su jefe le envió un cheque para pagar una niñera y un vehículo nuevo para trasladarse después de una de sus discusiones. Y la otra cuando le dice que es emocional, errática que dice cualquier cosa que se le ocurre y ella defiende su posición al tomar el caso muy personal para ella por todo lo que ha invertido en tiempo, esfuerzo, perseverancia, sacrificar a sus hijos fue una reacción que salió de lo más profundo una interpretación muy vívida.

ENGLISH VERSION

A bold woman starring Julia Robert, directed by Steven Soderbergh, in the role of Erin Blockovich, one of my favorite actresses, very versatile in her different performances. In this opportunity she represents a single mother with three children without any professional preparation, with several boyfriends and sentimental failures to her credit.

These elements prevent her from keeping a stable job added to her impulsive, impetuous character, very genuine but with a vocabulary out of place that did not favor her, but she manages to find a job where she got involved in an investigation where a company had contaminated the groundwater causing serious health problems for a number of people who were in contact with that water without knowing it, In the midst of this investigation he found his capacity for social struggle in a deeply human work, finding support in the law firm where he was able to demonstrate that hidden talent he had, proposing to do justice to the victims, a good number of people who died of cancer while a corporation became much more millionaire and bought their properties below the real price.

One of the most emotional scenes for me was the one where she is shown when her boss sent her a check to pay for a babysitter and a new vehicle to move around in after one of their arguments. And the other when he tells her that she is emotional, erratic that she says anything that comes to mind and she defends her position by taking the case very personal to her for all that she has invested in time, effort, perseverance, sacrificing her children was a reaction that came from deep down a very vivid interpretation.

Separador.png

Source/Fuente

Separador.png

Si deseas participar en este concurso puedes conseguir más información haciendo clic aquí

If you wish to participate in this contest you can get more information by clicking here

Separador.png

You can find me in Twitter!



0
0
0.000
1 comments
avatar

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial de nuestra COMUNIDAD (Recompensa de 1 Hive), también has recibido 1 ENTROKEN.

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA