The secret world of Arriety (Review) ESP/ENG

Video de Fondo para Youtube Para Musica Anime Kawaii Colorido y Rosa.jpg

(Cover designed by me in canva editor)

Portada diseñada por mi en el editor de Canva

Overview/Resumen

I found this film while browsing through the Netflix catalog and since I've liked all the Ghibli Studios films so far, I decided to give it a chance. This beautiful Film, like almost all Ghibli films presents us with two parallel worlds, that of humans and that of the Borrowers (also called “loaners” or “diminutives”) The first place we see Sho, a boy who is sick at heart who finds it necessary to spend his summer vacation in the same house where his mother spent her vacations as a child, in the countryside, there he notices something peculiar, He confirms what his mother once told him, that the house is inhabited by little people who come out from time to time to take things they need, such as sugar cubes, these little people try to hide from humans for fear that they will harm them, and when they know they have been discovered they decide to leave the house, however Sho shows them that they can trust him.

Esta película la encontré mientras revisaba el catálogo de Netflix y ya que hasta ahora me han gustado todas las películas de los Estudios Ghibli, decidí darle una oportunidad. Este precioso Film, al igual que casi todos los de Ghibli nos presenta dos mundos paralelos, el de los humanos y el de los Borrower (también llamados "prestamistas" o "diminutos") El primer lugar vemos a Sho, un niño que está enfermo del corazón que se ve en la necesidad de pasar sus vacaciones de verano en la misma casa donde su madre pasaba las vacaciones cuando era niña, en el campo, allí se percata de algo peculiar, confirma lo que su madre una vez le contó, que la casa está habitada por personitas que salen de vez en cuando para tomar cosas que necesitan, como por ejemplo terrones de azúcar, estas personitas procuran esconderse de los humanos por temor a que estos les hagan daño, y cuando saben que han sido descubiertos deciden abandonar la casa, sin embargo Sho les demuestra que pueden confiar en él.

Trailer in english

Trailer en español

My Opinion/Mi Opinión

Also, as in all Ghibli films, nature has much prominence in the film, as an indirect way to teach us that we are part of it and therefore we must preserve it, so the characters move through very green environments and the sounds of birds and crickets have much relevance. On the other hand there is something that stands out in the plot, in the scenes when we see Arriety accompanying his father on the expedition we realize that the objects that for the rest of the humans are totally everyday, for them are huge and extraordinary, often represent obstacles that they have to overcome, the world of humans is presented to them as giant and threatening, but at the same time it is also a place of opportunities where they can get everything they need. On the other hand, Sho (the boy) despite being human and that in the eyes of the Borrowers is supposed to be strong and threatening, in reality is shown as a weak and sad child, he is sick and all his life he has felt relegated because he can not play with other children or make a normal life, for that reason insists on helping Arriety, although she runs away from him out of fear, Sho wants to feel useful.

También, al igual que en todas las películas de Ghibli, la naturaleza tiene mucho protagonismo en el film, como una forma indirecta de enseñarnos que somos parte de ella y por eso debemos preservarla, por eso los personajes se mueven a través de entornos muy verdes y los sonidos de pájaros y grillos tienen mucha relevancia. Por otra parte hay algo que resalta en la trama, en las escenas cuando vemos a Arriety acompañar a su padre en la expedición nos damos cuenta de que los objetos que para el resto de los humanos son totalmente cotidianos, para ellos son enormes y extraordinarios, muchas veces representan obstáculos que tienen que sortear, el mundo de los humanos se presenta ante ellos como gigante y amenazante, pero al mismo tiempos también es un lugar de oportunidades donde pueden obtener todo lo que necesitan. Por otra parte, Sho (el niño) a pesar de ser humano y que ante los ojos de los Borrower se supone que es fuerte y amenazante, en realidad se muestra como un niño débil y triste, está enfermo y toda su vida se ha sentido relegado ya que no puede jugar con otros niños ni hacer una vida normal, por esa razón insiste en ayudar a Arriety, a pesar de que ella huye de él por miedo, Sho quiere sentirse útil.

image.png

Fuente

image.png

Fuente

The characters experience a great development, especially Arrietey and Sho, she for example gets rid of prejudices towards humans, discovering that there are not only those who are ambitious and evil, but those who are willing to help the Borrowers, Sho for his part at the beginning is apathetic about the surgery he has to undergo, believing that he will not survive, but when he manages to help Arriety, he feels useful, that his life has meaning and then he is filled with enthusiasm to face his illness and overcome it successfully.

Los personajes experimentan un gran desarrollo, en especial Arrietey y Sho, ella por ejemplo se deshace de los prejuicios hacia los humanos, descubriendo que no solo existen los que son ambiciosos y malvados, sino los que están dispuestos a ayudar a los Borrower, Sho por su parte en un inicio se muestra apático en cuanto a la cirugía a la que tiene que someterse, creyendo que no logrará sobrevivir, pero cuando logra ayudar a Arriety, se siente útil, que su vida tiene sentido y entonces se llena de entusiasmo para afrontar su enfermedad y superarla con éxito.

image.png

Fuente


Fuente

I think, from a child's point of view this film is very appealing because it implants that desire to have “Borrowers” at home and to be able to help them have an easier life, which in turn reaffirms their sense of empathy towards others and helps them understand that in the world what is easy to achieve and obtain for some may be very difficult for others.

Pienso que, desde el punto de vista de un niño esta película es muy atractiva porque implanta ese deseo de tener "diminutos" en casa y poder ayudarlos a tener una vida más fácil, lo cual a su vez reafirma su sentido de empatía hacia los demás y los ayuda a comprender que en el mundo lo que es fácil de alcanzar y obtener para unos puede ser muy difícil para otros.

image.png

Fuente

And well, in conclusion I can tell you that it is a quite entertaining film, with a beautiful soundtrack, a lot of attention to detail in the visual section and a beautiful story with many valuable messages for life 😃 I sincerely hope you can watch it and enjoy it as much as I did. Merry Christmas and Happy New Year to all of you, may you receive lots of health and blessings for the rest of this year and also for the next one. 😊

Y bien, en conclusión les puedo decir que es un film bastante entretenido, con una banda sonora hermosa, mucha atención a los detalles en el apartado visual y una historia preciosa con muchos mensajes valiosos para la vida 😃 espero sinceramente que puedan verla y disfrutarla tanto como yo lo hice. Feliz Navidad y próspero año nuevo para todos ustedes, que reciban mucha salud y bendiciones para lo que queda de este año y también para el siguiente. 😊

Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de LUGARES PARA VISITAR EN MÉXICO.jpg

(Image designed by me in canva editor)

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.



0
0
0.000
10 comments
avatar

This movie is very beautiful, like all the Ghibli movies, I was too tender with the size of the little ones haha and of course it leaves a message about empathy, care for nature and respect that there are other lives on the planet besides ours, do not invade them because they also have the right to live in freedom and peace 🙏

avatar

Yes, it's a beautiful movie, in fact it's one of my favorites of Ghibli

avatar

Thank you for sharing this post with the community and for preferring us, it is a pleasure for us to have you here.

We hope to see you soon. Best regards!

avatar

Ohh thanks a lot I'm glad you liked it 😃

avatar

none of the films in the world of Ghigli Studios ever disappoint. There are some better than others without a doubt, but I feel that none of them can be said to be really bad. This was one of the first I saw and from there I started to see more movies from this studio. Love your post!

avatar

Thanks a lot, yes, I really loved it, it's full of beauty and charm, thanks for commenting

avatar

Esta es una de mis películas favoritas de los Studios Ghibli (bueno, la mayoría son mis favoritos, en realidad). Me encanta la animación, la forma de desarrollar a los personajes y la historia, además de generar emoción y vistas fantásticas en un mundo de miniatura.

Excelente reseña.

avatar

Muchas gracias, que bueno que te gustó. Las películas de Ghibli son preciosas y cargadas de muchas enseñanzas, esta desde luego no se quedaría atrás.

avatar

que historia bonita, este estudio siempre destaca en ello, excelente post!


what a nice story, this studio always excels at it, excellent post!