Majo no Takkyūbin (Kiki's Delivery Service) Review ESP/ENG

Blue and Yellow Illustrative Guess The Song Game Presentation.jpg

(Portada diseñada por mi en el editor de Canva)

Cover designed by me in canva editor

Continuing with my walk through the films of Japan's most famous animation studio (Ghibli) today it was the turn of Majo no Takkyūbin or as it is known in Spanish “Kiki, entregas a domiciolio” and Kiki's Delivery Service in English, a film with many nuances and a depth that may not be perceived at first glance, but once you detect it remains in your subconscious, pulling out a sigh of nostalgia. I am definitely enjoying watching all these movies but without further ado let's start with this review.

Siguiendo con mi paseo por las películas del estudio de animación más famoso de Japón (Ghibli) hoy le tocó el turno a Majo no Takkyūbin o como se conoce en español "Kiki, entregas a domiciolio" y Kiki's Delivery Service en inglés, una película con muchos matices y una profundidad que tal ve no se percibe a simple vista, pero una vez que la detectas permanece en tu subconsciente, arrancándote un suspiro de nostalgia. Definitivamente estoy disfrutando mucho ver todas estas películas pero sin más dilación comencemos con esta review.

Overview/Resumen

Kiki is a thirteen year old witch who, as tradition dictates, must leave home to start a life on her own. Despite her insecurities that her only skill is flying a broomstick, Kiki sets out on her journey accompanied by her beloved cat Jiji. Arriving in a huge city, she initially feels a bit overwhelmed, but then realizes that her unique skill is the perfect key to start her own business “home delivery service”. But along the way Kiki will learn valuable lessons that will serve her for life.

Kiki es una bruja de trece años, la cual, tal como manda la tradición, debe abandonar su hogar para iniciar una vida por su cuenta, a pesar de sus inseguridades respecto a que su única habilidad es la de volar en escoba, Kiki emprende su camino en compañía de su amado gato Jiji. Al llegar a una enorme ciudad, ella al inicio se siente un tanto abrumada, pero luego se da cuenta de que su única habilidad es la clave perfecta para iniciar su propia empresa "servicio de entregas a domicilio" Pero en el camino Kiki aprenderá valiosas lecciones que le servirán para toda la vida.

Trailer

Trailer en español

My Opinion/Mi Opinión

It is one of the most beautiful films of the studio, it is based on the book of the same name by Eiko Kadono, and as you may have noticed (those who saw it) it has no villains, since the protagonist must face the challenges of life itself, it is a film about maturity and responsibility, in which Kiki goes through a path that will lead her to understand things that she didn't before. Getting out of her comfort zone and what she is used to, obviously makes her question her “lack of skills” beyond just knowing how to fly, but she will soon realize that she can be very useful. She is discovering, as we all do on our way to becoming adults, that she must manage her money and her time, and at the same time something very important happens, she discovers that not everything is what it seems, on the one hand she tries to avoid Tombo thinking he is a little ruffian just because he likes to hang around with his friends aboard a car, but soon she realizes that he is quite the opposite, he is a productive and creative boy, so much so that he has even been working on a prototype of a flying machine from a propeller and a bicycle, while the granddaughter of the Madamme, is a spoiled girl who dismisses the work that her grandmother invests in baking cakes for her, she does not recognize or value the effort and this saddens Kiki a lot.

Es una de las películas más bellas del estudio, está basada en el libro homónimo de Eiko Kadono, y tal como se pudieron dar cuenta (los que la vieron) no tiene villanos, ya que la protagonista deberá enfrentarse a desafíos propios de la vida misma, es una película sobre madurez y responsabilidad, en la cuál Kiki transita por un camino que la llevará a entender cosas que antes no. El salir de su zona de confort y a lo que está acostumbrada, obviamente hace que se cuestione sobre su "Falta de habilidades" más allá de solo saber volar, pero pronto se dará cuenta de que puede llegar a ser muy útil. Ella va descubriendo, como lo hacemos todos en nuestro camino a convertirnos en adultos, que debe administrar su dinero y su tiempo, y al mismo tiempo pasa algo muy importante, ella descubre que no todo es lo que parece, por un lado intenta evitar a Tombo pensando que es un pequeño rufián solo porque le gusta andar por ahí con sus amigos a bordo de un auto, pero pronto se da cuenta de que es todo lo contrario, es un chico productivo y creativo, tanto que hasta estuvo trabajando en un prototipo de un artefacto volador partiendo de una hélice y una bicicleta, mientras que la nieta de la Madamme, es una chica malcriada que desestima el trabajo que su abuela invierte en hornear pasteles para ella, no reconoce ni valora el esfuerzo y esto entristece mucho a Kiki.

image.png

Fuente

Another thing I noticed was that when kiki meets her new friend they both become interested in each other's lifestyles, which enriches the experience and makes them closer, and by meeting the Madame she learns that spending time with those who need you makes for greater personal satisfaction.

Otra de las cosas que noté fue que cuando kiki conoce a su nueva amiga ambas se interesan por el estilo de vida de la otra, lo cual enriquece la experiencia y las vuelve más cercanas, y al conocer a la Madame ella aprende que pasar tiempo con aquellos que te necesitan hace que tengas una mayor satisfacción personal

image.png

Fuente

On the other hand we have a very relevant fact and that is what causes most of us) some sadness, and is that there comes a point where Kiki loses her powers, both her ability to fly and to talk to Jiji, her cat, who until then had been her advisor and best friend, but although in the end she recovers her magic, she could never again be able to talk to Jiji, what happens is that Jiji, just like Headwig, Harry Potter's pet, represents Kiki's childhood, that disconnection with reality that we all have at that age, independence, responsibilities and the challenges of everyday life make us gradually leave behind that inner child, naivety and fantasy, Jiji for his part also finds his own way to form a family, moreover, with whom he least imagined.

Por otra parte tenemos un hecho bastante relevante y que es lo que nos causa a la mayoría) algo de tristeza, y es que llega un punto en el que Kiki pierde sus poderes, tanto su capacidad para volar como la de hablar con Jiji, su gato, quien hasta ese momento había sido su consejero y mejor amigo, pero a pesar de que al final ella recupera su magia, nunca más pudo ser capaz e hablar con Jiji, lo que sucede es que Jiji, al igual que Headwig, la mascota de Harry Potter, representa la niñez de Kiki, esa desconexión con la realidad que todos tenemos a esa edad, la independencia, las responsabilidades y los desafíos propios del día a día hacen que poco a poco dejemos atrás a ese niño interior, la ingenuidad y la fantasía, Jiji por su parte también encuentra su propio camino al formar una familia, además, con quien menos imaginó.

image.png

Fuente

I really recommend this film, although I would also like to read the book to see how much it resembles the movie. It is a film worth analyzing and watching more than once Thank you very much for reading my review, I hope you liked it, see you next time.

De verdad que recomiendo mucho este film, aunque por otra parte me gustaría también leer el libro para ver en que tanto se parece a la película. Es un film digno de analizar y ver más de una vez Muchísimas gracias por leer mi review, espero les haya gustado, nos vemos en una próxima oportunidad.

Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de LUGARES PARA VISITAR EN MÉXICO.jpg

(Image designed by me in canva editor)

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.

All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.

Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.



0
0
0.000
12 comments
avatar

Amiga como estas? ¡Me encantó tu reseña de Kiki: Entregas a domicilio! Es increíble cómo esta película, que a simple vista parece una historia sencilla, es en realidad un reflejo profundo del crecimiento personal y la transición a la adultez. Me pareció muy acertada tu observación sobre la pérdida de la conexión con Jiji como símbolo del fin de la infancia, algo que muchas veces pasa desapercibido. También me gustó cómo destacaste el contraste entre las apariencias y la realidad, como en el caso de Tombo y la nieta de la Madame. Sin duda, es una de esas películas que se sienten diferentes según la edad en la que la ves. ¡Gracias por compartir esta reflexión tan completa!

avatar

Estoy bien, gracias, muchas gracias por tu opinión de mi reseña, la verdad es que la película causa esa nostalgia por los años que dejamos atrás, nunca perdemos completamente nuestro niño interior, permanece allí, pero sí que uno extraña los días que la pasábamos tan bien jugando con nuestros amigos, soñando o imaginando, creando mundos de fantasía en nuestras memorias, incluso queriendo crecer pero todo eso queda relegado por responsabilidades y es allí donde empezamos a echar de menos nuestra niñez. Saludos y gracias de nuevo por leer y comentar.

avatar

I think the hardest moment will always be to leave behind that stage of childhood, it is always a challenge to cross that line between adulthood and childhood, but at some point you leave behind without forgetting what we were, it is a nice movie to understand well that passage to another stage 😍

avatar

I believe that we never completely get rid of childhood, it always remains there, in a little corner of our heart, and re-emerges in our golden years. Thank you very much for your beautiful comment

avatar

Hermosa película amiga. No me canso de verla.

avatar

Sí, es bellísima, la acabo de ver por primera vez pero desde luego no será la última.

avatar

Thank you for sharing this post with the community and for preferring us, it is a pleasure for us to have you here.

We hope to see you soon. Best regards!

avatar

que buena historia, seria genial verla jeje, buena recomendación!


what a great story, it would be great to see it hehe, good recommendation!

avatar

Muchas gracias, sí, seguro te encantará.

avatar

My soul! Let me escape from there. I don't want her to stab me. My god what a danger. 🤔

I like that touch. It looks entertaining. How raw. :p

avatar

Sorry, I didn't understand your comment, did you make the wrong post when commenting?