Ekaterina (Reseña) // Ekaterina (Review)
Saludos queridos cinéfilos, bienvenidos a mi blog, espero se encuentren bien y disfruten de este hermoso día. Me encuentro acá nuevamente para reseñar la serie de producción rusa Ekaterina, es una serie biográfica sobre la princesa alemana que se convirtió en la emperatriz de Rusia Catalina La Grande, una mujer que reinó por 34 años y cambió la historia de ese país.
Greetings dear movie buffs, welcome to my blog, I hope you are well and enjoy this beautiful day. I am here again to review the Russian production series Ekaterina, it is a biographical series about the German princess who became the Empress of Russia Catherine the Great, a woman who reigned for 34 years and changed the history of that country.
La serie de televisión rusa Ekaterina cuenta la historia de cómo Friederika una joven e ingenua princesa de origen germano se convierte en la emperatriz de Rusia y la mujer más poderosa del imperio, en solo seis años de gobierno sería llamada Catalina La Grande.
La historia comienza con la emperatriz rusa Elisabeth, una mujer infértil que necesita un heredero al trono para continuar la dinastía de su padre Pedro el Grande, decide nombrar a su sobrino Peter (Pyotr Fyodorovich) como su sucesor, un hombre con aptitudes infantiles y poca capacidad para gobernar, por lo que necesita casarlo para que engendre un hijo que continúe la dinastía. Elizabeth decide escoger entre las princesas de los reinos de la época una esposa para Peter, así se decide por Friederika una princesa germana sin riquezas que llega al palacio solo con dos vestidos en su equipaje.
The Russian television series Ekaterina tells the story of how Friederika, a young and naive princess of German origin, becomes the empress of Russia and the most powerful woman in the empire. In just six years of government, she would be called Catherine the Great.
The story begins with the Russian empress Elisabeth, an infertile woman who needs an heir to the throne to continue the dynasty of her father Peter the Great, decides to appoint her nephew Peter (Pyotr Fyodorovich) as her successor, a man with childish aptitudes and little ability to rule, so he needs to marry him to father a son to continue the dynasty. Elizabeth decides to choose among the princesses of the kingdoms of the time a wife for Peter, thus she decides on Friederika, a German princess without wealth who arrives at the palace with only two dresses in her luggage.
Image source
Luego de la boda Friederika se convierte a la fe ortodoxa y recibe el nombre de Ekaterina, su vida en el palacio no es lo que esperaba, su esposo la repudia y recibe humillaciones por parte de la emperatriz. Después de 7 años de matrimonio Ekaterina es todavía virgen y la emperatriz se entera de tal hecho, la anima a tener un amante y procrear un heredero de la corana, aunque este no tenga sangre real. Ella se embaraza del chambelán de su esposo y así nace el próximo heredero al trono, la emperatriz se lo quita para criarlo ella a su imagen y semejanza, ella no puede impedirlo. Al morir la emperatriz Peter accede al trono pero su incapacidad para gobernar y errores políticos enfurece al pueblo y es derrocado del trono, así Ekaterina se convierte en emperatriz de Rusia.
After the wedding, Friederika converts to the Orthodox faith and receives the name Ekaterina. Her life in the palace is not what she expected. Her husband disowns her and she receives humiliation from the empress. After 7 years of marriage, Ekaterina is still a virgin and the empress learns of this fact, encouraging her to have a lover and procreate an heir to the crown, even though he does not have royal blood. She becomes pregnant by her husband's chamberlain and thus the next heir to the throne is born, the empress takes him away from her to raise him in her image and likeness, she cannot prevent it. When the Empress dies, Peter accesses the throne, but his inability to govern and political errors anger the people and he is overthrown from the throne, thus Ekaterina becomes Empress of Russia.
Image source
En la serie se puede vislumbrar la transformación de Ekaterina de ser una mujer amable e ingenua a una emperatriz maquiavélica capaz de infundir temor y respeto en los miembros de la corte, ella luchó por no parecerse y reinar como lo hizo su predecesora a quién odiaba, pero en cierta forma llegó a hacer cosas atroces y a manipular a muchas personas para seguir en el poder contra todo pronóstico. Bajo el reinado de Catalina La grande Rusia creció en todo sentido, se construyeron nuevas ciudades, se impulsó la ciencia y las artes, se fundaron escuelas, entre otras muchas obras que se deben a ella, su reinado duró 34 años y su nombre siempre será recordado en la historia.
In the series you can glimpse Ekaterina's transformation from being a kind and naive woman to a Machiavellian empress capable of instilling fear and respect in the members of the court, she fought not to look like and reign like her predecessor did, whom she hated. but in a way he managed to do atrocious things and manipulate many people to remain in power against all odds. Under the reign of Catherine, the great Russia grew in every sense, new cities were built, science and the arts were promoted, schools were founded, among many other works that are due to her, her reign lasted 34 years and her name will always be remembered in history.
Image source
Esta serie me gustó mucho, la puesta en escena y la actuación de sus protagonistas es impecable, el vestuario y los lujosos castillos me trasportaron a la época dorada de Rusia. Esta serie me sirvió para aprender un poco sobre la dinastía rusa y su lucha para mantenerse en el poder como un país soberano. En la serie hay un poco de todo, intriga, sexo, tortura, guerra, amor, en conclusión no es aburrida y vasa a querer ver más al finalizar cada capítulo. Te recomiendo verla en la comodidad de tu sofá, abrazos hivers.
I really liked this series, the staging and the acting of its protagonists is impeccable, the costumes and the luxurious castles transported me to the golden age of Russia. This series helped me learn a little about the Russian dynasty and its fight to stay in power as a sovereign country. In the series there is a little bit of everything, intrigue, sex, torture, war, love, in conclusion it is not boring and you will want to see more at the end of each chapter. I recommend you watch it in the comfort of your couch, hivers hugs.
Image source
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
No conocía está producción rusa, me encantan las series de época y está se ve excelente. Sin dudas le estaré dando una mirada, gracias por la recomendación 🤗
Es muy buena opción para ver, no dejes de verla , saludos amiga.
Una serie que sin duda veria porque me encanta aprender sobre todas las culturas, no conozco mucho sobre Rusia asi que estoy segura que es una serie que disfrutaria, porque es un hecho de la historia que todos deberiamos conocer, asi que excelente recomendacion amiga, saludos.
La producción es excelente y el vestuario, jardines,, castillos, joyas son un deleite para la vista, no dejes de verla, saludos amiga.