Twisters (2024) - REVIEW - [ENGLISH-SPANISH]

Source

This second part of the Twister movie is released 27 years after the first one that was filmed in 1996, with new actors and impressive stunts, I remember seeing the first movie and knowing that the second part was coming I was interested to see how this new version would turn out. This version is directed by Lee Isaac Chung and takes us back to the world of storm chasers in Oklahoma, it is fast paced and aims to be a successor to the original. The visual effects are great, they make you feel the destructive power of the tornadoes in a thrilling way, the sound is probably the best thing about the movie and the tornadoes are realistic enough that I almost felt like I had to hold on to my seat, I watched the movie at home but it is definitely the kind of movie that is best seen in the theater, where you get to feel the magnitude of the scenes of these natural disaster monsters.

Esta segunda parte de la película Twister se estrena 27 años después de la primera que fue rodada en 1996, con nuevos actores e impresionantes acrobacias, recuerdo haber visto la primera película y al saber que venía la segunda parte tenía interés en ver cómo resultaría esta nueva versión. Esta versión es dirigida por Lee Isaac Chung y nos devuelve al mundo de los cazadores de tormentas en Oklahoma, su ritmo es rápido y pretende ser sucesora de su original. Los efectos visuales son geniales, hacen que se sienta el poder destructivo de los tornados de una manera emocionante, el sonido es probablemente lo mejor de la película y los tornados son bastante realistas que casi sentí que debía agarrarme a mi asiento, yo vi la película en casa pero definitivamente es el tipo de película que se ve mejor en el cine, donde se llega a sentir la magnitud de las escenas de estos monstruos de desastre naturales.

Source

Source

The main actors are Daisy Edgar Jones plays her character, Kate, a meteorologist who has a traumatic childhood experience, well. The performance is very subtle and reveals Kate's internal battle between her fear and her desire to chase the storm. Glen Powell, fresh off his success in Top Gun: Maverick, plays the role of Tyler, the tornado chaser with a YouTube channel, it's great to see the characters as rivals at first and then as teammates; plus they have good on-screen chemistry. Anthony Ramos plays Javi, the brainiac of the group, Brandon Perea and Sasha Lane bring some humor to the film, but they could have been given more of the spotlight. It's good to see future Superman David Corenswet here, although in the role of a negative member of the team he doesn't have much to do which seems a waste for him.

Los actores principales son Daisy Edgar Jones interpreta bien a su personaje, Kate, una meteoróloga que vive una experiencia traumática en su infancia. La interpretación es muy sutil y revela la batalla interna de Kate entre su miedo y su deseo de perseguir la tormenta. Glen Powell, recién salido de su éxito en Top Gun: Maverick, interpreta el papel de Tyler, el cazador de tornados con un canal de YouTube, es genial ver a los personajes como rivales al principio y luego como compañeros de equipo; además que tienen buena química en pantalla. Anthony Ramos interpreta a Javi, el cerebrito del grupo, Brandon Perea y Sasha Lane aportan a la película un poco de humor, pero se les podría haber dado más protagonismo. Es bueno ver aquí al futuro Superman David Corenswet, aunque en el papel de miembro negativo del equipo no tiene mucho que hacer lo que parece un desperdicio para él.

Source

The plot of the film is split in two, first it seems adventurous and is about chasing storms and at the same time it feels like it has a more serious scientific goal. Kate's goal of stopping a tornado with chemicals that capture moisture is a good idea and, although the film does not develop this idea further, it could have been done better. One of the flaws the film has is that it completely ignores climate change when this is a reality, I understand that the original Twister was released at a time when global warming was not as big a topic of conversation as it is now, in the middle of 2024, but to not take it into account in this film is almost criminal. The characters are trying to survive, this is the central theme of the plot and it seems to try to strike a balance between the darker, more dramatic aspects of the series, like Kate's PTSD, or the more comedic aspects, like Tyler and his friends. At times it's good in the sense that it releases a bit of tension but at other times it can be a bit out of place and disconcerting.

La trama de la película se divide en dos, primero parece de aventura y trata de perseguir tormentas y, al mismo tiempo es como que si tuviera un objetivo científico más serio. El objetivo de Kate de detener un tornado con productos químicos que capturan la humedad es una buena idea y, aunque la película no desarrolla más esta idea, pudo haberse hecho mejor. Uno de los fallos que tiene la película es que ignora completamente el cambio climático cuando esto es una realidad, entiendo que la Twister original se estrenó en una época en la que el calentamiento global no era un tema de conversación tan importante como lo es ahora, en pleno 2024, pero no tomarlo en cuenta en esta película es casi un crimen. Los personajes tratan de sobrevivir, esto es el tema central de la trama y parece intentar encontrar un equilibrio entre los aspectos más oscuros y dramáticos de la serie, como el trastorno de estrés postraumático de Kate, o los aspectos más cómicos, como Tyler y sus amigos. A veces resulta bueno en el sentido de que libera un poco la tensión pero otras veces puede resultar un poco fuera de lugar y desconcertante.

Source

My opinion of the film is that for the most part the film has good pacing but there are times when it seems to be stuck between tornadoes, I found it a waste that some of the character development, especially of most of the actors considered supporting players, is half-baked, for example, Javi's story is absent from the film for a large portion and only to return in an ending that was clumsily developed. I didn't like at all that the film doesn't deal with the consequences of what we are witnessing I know it's not mandatory to turn disaster movies into a sermon on climate change but that point is absent here is quite strange to me.

Mi opinión sobre la película es que en su mayoría la película tiene buen ritmo pero hay momentos en los que parece estar atascada entre tornados, me pareció un desperdicio que parte del desarrollo de los personajes, especialmente de la mayoría de los actores considerados secundarios, sea a medias, por ejemplo, la historia de Javi está ausente de la película durante una gran parte y sólo para volver en un final que fue desarrollado torpemente. No me gustó para nada que la película no trata las consecuencias de lo que estamos presenciando se que no es obligatorio convertir las películas de catástrofes en un sermón sobre el cambio climático pero que ese punto esté ausente aquí me resulta bastante extraño.

Source

For me this second part is not a total success, it lacked many themes to develop although it has good effects and the plot is not so bad, I still insist that the film does not delve into the consequences of weather phenomena, which in a way seems a pity. It's a good story, but it could have been even deeper if there was a little more weight behind the storm, watching this movie I didn't reflect on the power of nature, I was just distracted watching it, for me it was just a catastrophe movie where there is excitement, adrenaline and special effects and I was expecting something deeper or more complicated. Score 6.5/10

Para mí esta segunda parte no es un éxito total, faltaron muchos temas a desarrollar aunque si tiene buenos efectos y la trama no es tan mala, sigo insistiendo en que la película no profundiza en las consecuencias de los fenómenos meteorológicos, lo que en cierto modo parece una lástima. Es una buena historia, pero pudo haber sido aún más profunda si hubiera un poco más de peso detrás de la tormenta, al ver esta película no reflexioné sobre el poder de la naturaleza, sino que simplemente me distraje viéndola, para mí solo fue una película de catástrofe en la que hay emoción, adrenalina y efectos especiales y yo esperaba algo más profundo o complicado. Puntuación 6.5/10

Translate with Deepl.com

Posted Using InLeo Alpha