Primera vez de mi hija valerie en el cine (Esp/Eng)

Hola hola apreciados amigos y comunidad de Motherhood❤️

Como padres sabemos el deseo de nuestros hijos de querer ir al cine, en mi caso mi niña tiene 3 años y medio, ella no sabía nada de la existencia del cine hasta este año; quizás ustedes se preguntarán porque yo no la había llevado antes, y el motivo es: porque ella no es de ver tantas caricaturas o de quedarse viendo tv por varias horas.

Yo si quería que se llegara el momento en el que pudiéramos disfrutar modo madre e hija en el cine, pues no importa que tan adulto seamos, todos amamos ir a ver las películas que se estrenan… Pero me lo impedía el saber que, si me arriesgaba a llevarla, se aburriera rápido y me pidiera que nos fuéramos de allí. Por otro lado, mi niña comparte mucho con una primita que tiene 6 años, o sea mayor que ella, y para el momento en que se estreno Intensamente 2, la niña fue con sus padres y le conto todo lo divertido de su día en el cine.

Hello hello dear friends and community of Motherhood❤️

As parents we know the desire of our children to want to go to the movies, in my case my daughter is 3 and a half years old, she did not know anything about the existence of the cinema until this year; maybe you will wonder why I had not taken her before, and the reason is: because she is not to see so many cartoons or to stay watching TV for several hours.

I really wanted the moment to come when we could enjoy mother and daughter mode at the movies, because no matter how adult we are, we all love going to see the movies that are released... But I was prevented from doing so by the knowledge that, if I risked taking her, she would get bored quickly and ask me to leave the place. On the other hand, my little girl shares a lot with a little cousin who is 6 years older than her, and by the time Intensely 2 came out, she went to her parents and told them all about her fun day at the movies.

Desde ese día Valerie comenzó a decirme que ella quería ir por primera vez y al pasar los días me insistía más y más, y por supuesto que dije: ¡Siiiiii, llego el día!! Jaja, pero mi bolsillo no estaba del todo preparado, pues sabemos que el ir al cine, no implica solo el gasto del cine y las palomitas, refresco, etc. Sino también el montarse en todas las atracciones que haya para niños, pues en mi caso el único que cine que hay aquí en el estado, queda dentro del centro comercial Sambil, y ya ustedes sabrán que tanto gasto llevamos como padres jeje.

Luego de tener todo lo necesario económicamente, decidí
aprovechar la promoción del día lunes, pues la entrada queda a mitad de precio; compré las entradas con dos días de anticipación, pues ese día al ser lunes popular, de verdad que se llena totalmente cada función en cualquiera de las horas… Por cierto, esta vez fue bien rápido todo, aproveche ese nuevo método de comprar las entradas por la aplicación de cines unidos (era mi primera vez usando la aplicación) pero todo bien 1000 puntos por ese nuevo ingenio. Al momento de finalizar la compra me asignaron un código qr, luego me dirigí directamente a la sala y la persona encargada de recibir los boletos, escaneo el código y nos dejo ingresar, ¡así de fácil fue!

From that day on Valerie started to tell me that she wanted to go for the first time and as the days went by she insisted more and more, and of course I said: Yesssssssss, the day has come! Haha, but my pocket was not quite prepared, because we know that going to the movies, not only involves the expense of the movie theater and popcorn, soda, etc.. But also to ride on all the attractions for children, because in my case the only movie theater here in the state, is inside the Sambil shopping center, and you will know how much we spend as parents hehe.

After having everything I needed economically, I decided to take advantage of the Monday promotion, because the ticket was half price; I bought the tickets two days in advance, because that day being a popular Monday, it really fills up every show in any of the hours ... By the way, this time everything went very fast, I took advantage of this new method of buying tickets through the application of cinemas united (it was my first time using the application) but all good 1000 points for this new ingenuity. At the moment of finalizing the purchase I was assigned a qr code, then I went directly to the theater and the person in charge of receiving the tickets scanned the code and let us enter, it was that easy!

Ese día yo estaba haciendo unas diligencias por la mañana y se sobrepaso del tiempo estipulado, la función era a la 1:15 y eran las 12:30 y yo apenas estaba llegando a comprar comida en kfc para el almuerzo de mi bebe y el mío, había una cola terrible para poder comer y bueno el cuento es que eran la 1:10 y la zona de caramelearía del cine estaba con una fila inmensa en donde estaba mas que claro que si me quedaba allí no iba a poder llegar a tiempo a la función, así que tuve que ir a farmatodo a comprar refresco y golosinas.

Bendito universo que me ilumino cuando estaba comprando las entradas, y me dio por invitar a mi madre (no se que seria de mi vida sin mi mamá, está conmigo en todo), y bueno mientras una compraba la otra se quedaba en la fila para cancelar y luego corrimos literal, para llegar a la sala, y al momento de ingresar yo estaba ya medio estresada de tanto trajín por mi misma culpa, jaja, pero ya después al ver a mi bebe tan feliz por estar allí, pues me relajé y comencé a disfrutar junto a ella.

That day I was doing some errands in the morning and it was over the stipulated time, the function was at 1:15 and it was 12:30 and I was just arriving to buy food at kfc for my baby's lunch and mine, there was a terrible queue to eat and well the story is that it was 1:10 and the candy area of the cinema was with a huge line where it was more than clear that if I stayed there I would not be able to arrive on time for the function: 10 and the candy area of the cinema was with a huge line where it was more than clear that if I stayed there I would not be able to get to the show on time, so I had to go to farmatodo to buy soda and candy.

Blessed universe that enlightened me when I was buying the tickets, and I decided to invite my mother (I do not know what would be my life without my mom, she is with me in everything), and well while one was buying the other stayed in line to cancel and then we ran literally, to get to the room, and at the time of entering I was already half stressed from so much hassle for my own fault, haha, but then to see my baby so happy to be there, I relaxed and began to enjoy with her.

Vimos la película de Mi villano favorito 4, pues yo ya había visto todas las demás, así que me había decidido por esa, todo genial, ni para que les cuento, estábamos super llenas del almuerzo y realmente no comimos nada de lo que compramos en farmatodo jajaja, solo un chocolate y el refresco.

Realmente todo perfecto, una de las cosas que me dejo algo incomoda fue que frente a la fila donde me había correspondido mi asiento, habían varios adolescentes y mi niña cada vez que se emocionaba con la película se levantaba (por mas que yo la sentara, ella estaba con la intriga a 1000 y no quería sentarse), y sin querer al momento de sostenerse del asiento de una chica del grupo de adolescentes, le halaba el cabello y eso sucedió como 6 veces, la chica pues no fue grosera ni nada, pero si puede sentir como su incomodidad, pues es importante respetar es espacio de todos e incluso ensenar a nuestros niños aunque estén pequeños; por supuesto que yo entendía a mi hija porque fue su primera vez y a medida que vaya yendo más seguido pues se va a acostumbrar… De resto todo perfecto.

We saw the movie My favorite villain 4, I had already seen all the others, so I had decided for that one, everything was great, not to mention, we were super full from lunch and we didn't really eat anything we bought at farmatodo hahaha, just a chocolate and soda.

Really everything was perfect, one of the things that made me a little uncomfortable was that in front of the row where I had my seat, there were several teenagers and my girl every time she got excited with the movie she got up (even though I sat her down, she was intrigued by the movie and did not want to sit down), and unintentionally at the moment of holding on to the seat of a girl from the group of teenagers, she pulled her hair and that happened about 6 times, the girl was not rude or anything, but she could feel her discomfort, because it is important to respect everyone's space and even teach our children, even if they are small; of course I understood my daughter because it was her first time and as she goes more often she will get used to it.... Otherwise everything was perfect.

Gracias por llegar hasta aquí, este era un momento que quería compartir con ustedes. ¡Feliz miércoles!

Thanks for making it this far, this was a moment I wanted to share with you, Happy Wednesday!

---

Créditos:

Imagenes tomadas desde un celular Huawei P smart 2019 /
Images taken from a Huawei P smart 2019 cell phone.
Portada realizada en / Cover made in Canva.
Traducción realizada en / Translated using DeepL.