Después de mucho tiempo de espera, por fin HBO Max nos regaló la segunda temporada de "La Casa del Dragón", que comenzó a transmitirse hace aproximadamente dos meses. Soy muy fan de "Juego de Tronos" y la primera temporada de "La Casa del Dragón", así que estaba muy emocionada de poder comenzar a ver esta serie nuevamente. Desde que comenzó el primer episodio, había visto un par de cosas, pero no fue hasta el tercero que empecé a verla porque quería hacer un maratón. A partir de ahí, comencé a ver episodio tras episodio que se fueron emitiendo todos los domingos. Pero quería esperar al capítulo final para poder darles mis opiniones sobre esta segunda temporada.

After a long time of waiting, finally HBO Max gave us the second season of "House of the Dragon", which started airing about two months ago. I am a huge fan of "Game of Thrones" and the first season of "The House of the Dragon", so I was very excited to be able to start watching this series again. Since the first episode started, I had watched a couple of things, but it wasn't until the third episode that I started watching it because I wanted to marathon it. From there, I started watching episode after episode that aired every Sunday. But I wanted to wait for the final episode so I could give you my thoughts on this second season.

---

---

Quiero acotar que no me he leído los libros de "Canción de Hielo y Fuego". De hecho, comencé a leer "Fuego y Sangre", pero todavía no lo he terminado, así que no conozco exactamente los acontecimientos. Sin embargo, he visto varios videos y notado las cosas que han cambiado de los libros. Creo que hay cosas que están muy bien y otras que quizás no encantan tanto. Siento que esta serie nunca ha sido una fiel adaptación al libro, y nos lo han dejado muy claro. De hecho, el autor de los libros dijo que, como el libro está escrito a base de rumores, esta serie también puede considerarse como canon, así que realmente no voy a ponerme a discutir sobre los acontecimientos de los libros. Por ejemplo, el tema de la personalidad de Rhaenyra, de Alicent, la relación que tenían ellas, la edad de los hijos de Rhaenyra, ciertos personajes que omitieron como Ortigas, lo que pasó con el dragón de Aegon, Sunfyre, etc.

I want to note that I have not read the "Song of Ice and Fire" books. In fact, I started reading "Fire and Blood", but I haven't finished it yet, so I don't know exactly the events. However, I have watched several videos and noticed the things that have changed from the books. I think there are some things that are very good and some things that perhaps I don't love as much. I feel that this series has never been a faithful adaptation to the book, and they have made that very clear to us. In fact, the author of the books said that since the book is written on hearsay, this series can also be considered canon, so I'm not really going to get into an argument about the events in the books. For example, the issue of Rhaenyra's personality, Alicent's, the relationship they had, the age of Rhaenyra's children, certain characters they omitted such as Nettles, what happened with Aegon's dragon, Sunfyre, etc.

---

---

Muchos han dicho que es una serie bastante lenta. Yo siento que es rápida, teniendo en cuenta que son ocho capítulos y en "Juego de Tronos" a veces teníamos una temporada completa de un personaje corriendo de un territorio hacia otro. No creo que sea una mala temporada, como muchas personas lo han dicho. A mí me ha gustado bastante. Quizás se esperaba más acción de parte del bando negro. Quiero aclarar en este punto que yo soy Team Black al 100%, así que no estoy del lado de los verdes en esta serie. También hay un tema con Daemon Targaryen en Harrenhal, que no debería estar ahí, que lleva demasiado tiempo con alucinaciones que para mí no tienen sentido. No es mi trama favorita, pero no la veo horrible, me gusta bastante. Al principio los Verdes brillaban un poco más, en el sentido de que tenían muchas escenas de estrategias de batalla y demás. Pero, quienes se llevaron el protagonismo de ese team fueron Aemond y Helaena Targaryen, unos hermanos muy diferentes entre sí. Aemond siendo el volátil, el más salvaje y el más ambicioso. Y Helaena con las visiones, especialmente al final, es la unica del team verde que no merece nada malo.

Many have said it's a fairly slow series. I feel it's fast, considering it's eight episodes and in "Game of Thrones" we sometimes had a whole season of one character running from one territory to another. I don't think it's a bad season, as many people have said. I liked it quite a bit. Perhaps more action was expected from the black side. I want to clarify at this point that I am Team Black 100%, so I am not on the green side in this series. There is also an issue with Daemon Targaryen at Harrenhal, who shouldn't be there, who has been having hallucinations for too long that to me don't make sense. It's not my favorite plot, but I don't see it as horrible, I quite like it. In the beginning the Greens shined a bit more, in the sense that they had a lot of battle strategy scenes and such. But, the ones who took the spotlight in that team were Aemond and Helaena Targaryen, very different siblings from each other. Aemond being the volatile, the wildest and the most ambitious. And Helaena with the visions, especially at the end, is the only one of the green team who doesn't deserve anything bad.

---

---

Hay escenas que me dolieron y en las que lloré, como por ejemplo cuando Rhaenys muere en batalla con Meleys, la reina roja y la reina que nunca fue. La escena en donde Rhaenyra encuentra los restos del dragón de Luke, y cuando se encuentra con su hijo mayor. Son escenas que definitivamente me hicieron llorar. También hay escenas demasiado impactantes y buenas, por ejemplo, cuando Erryk y Arryk se enfrentan y mueren cada uno defendiendo sus ideales, cuando se descubre quién ordenó lo de Sangre y Queso, y cuando Baela Targaryen tiene esas palabras con Corlys Velaryon y le dice la icónica frase "Yo soy fuego y sangre, Drifmark debe pasar a Sal y Mar". Obviamente, no podemos dejar de lado la pelea de dragones antes de que Rhaenys muriera. Esa batalla fue muy impactante. También, uno de los mejores episodios para mí fue el siete, donde los protagonistas fueron los dragones, donde las semillas de dragones pueden reclamar a Vermithor y Silverwing. Además, esa icónica escena de Rhaenyra hablando en alto Valyrio con Vermithor fue increíble. Y obviamente, todas las escenas que incluyen el Alto Valyrio son, para mí, lo mejor.

There are scenes that hurt me and where I cried, such as when Rhaenys dies in battle with Meleys, the red queen and the queen that never was. The scene where Rhaenyra finds the remains of Luke's dragon, and when she meets her eldest son. These are scenes that definitely made me cry. There are also scenes that are too shocking and good, for example, when Erryk and Arryk face each other and die each one defending their ideals, when it is discovered who ordered Blood and Cheese, and when Baela Targaryen has those words with Corlys Velaryon and tells him the iconic phrase "I am fire and blood, Drifmark must pass to Salt and Sea". Obviously, we can't leave out the dragon fight before Rhaenys died. That battle was very impactful. Also, one of the best episodes for me was episode seven, where the main characters were the dragons, where the dragon seeds can claim Vermithor and Silverwing. Also, that iconic scene of Rhaenyra speaking in high Valyrian with Vermithor was amazing. And obviously, all the scenes involving High Valyrian are, for me, the best.

---

---

Me gustaría poder resumir la segunda temporada en un post, pero pasaron tantas cosas que no se puede y también sería hacer muchos Spoilers. Aunque con esta serie emitiéndose desde hace semanas, es imposible no ver un Spoiler por equivocación debido a tantas personas hablando de ella en redes sociales. El capítulo final me dejó pensativa; no me terminó de gustar, pero tampoco puedo odiarlo. El inicio en la Tríarquia no me gustó, siento que fue de relleno y eso me estresa especialmente en un capítulo final, pero puedo entender el motivo. Aunque yo hubiese dejado esa escena para el capítulo seis o quizás el siete. Por otro lado, la trama de Rhaena persiguiendo a Sheepstealer es un poco repetitiva, teniendo en cuenta que lleva unos cuatro episodios haciendo lo mismo. Me gustaría haber visto un episodio más impactante. Aunque entiendo por qué no han dado una batalla todavía, siento que faltó un factor de heroísmo o algo más emocionante de ver. Para mí, fueron muchas conversaciones, especialmente la última, un poco innecesaria, otra vez Rhaenyra y Allicent, y estoy cansada de verlas juntas.

Debo admitir que, después de verlo unas dos veces y ver algunas opiniones en Internet, puedo decir que no está mal el episodio. Obviamente, estoy ansiosa por ver la próxima temporada y sé que faltan por lo menos dos años para tenerla. Tengo entendido que serán cuatro temporadas, así que por lo menos en la próxima veremos más batallas o más dragones. Teniendo en cuenta todo lo que ha pasado en los libros y los cambios que han hecho, es interesante hacer teorías sobre el rumbo que tomará esta serie, lo cual no me molesta para nada porque ya nos dejaron en claro que están haciendo su propio camino, tomando referencias de los libros. Y obviamente, no puedo despedirme de esta reseña de "House Of The Dragon" sin mencionar que la princesa prometida siempre será la icónica Daenerys Targaryen, como se ha confirmado en esa visión de Daemon. ¡Nos leemos pronto!

I wish I could summarize the second season in one post, but so much happened that you can't and it would also be making a lot of Spoilers. Although with this series airing for weeks now, it's impossible not to see a Spoiler by mistake because of so many people talking about it on social networks. The final chapter left me pensive; I didn't end up liking it, but I can't hate it either. The beginning in the Triarchy didn't sit well with me, I feel like it was filler and that stresses me out especially in a final chapter, but I can understand why. I would have left that scene for chapter six or maybe seven though. On the other hand, the plot of Rhaena chasing Sheepstealer is a bit repetitive, considering she's been doing the same thing for about four episodes now. I'd like to have seen a more impactful episode. While I understand why they haven't done a battle yet, I feel like it lacked a heroism factor or something more exciting to watch. For me, it was a lot of conversations, especially the last one, a bit unnecessary, again Rhaenyra and Allicent, and I'm tired of seeing them together.

I must admit, after watching it about twice and seeing some opinions on the internet, I can say that it's not bad episode. Obviously, I'm anxious to see the next season and I know it's at least two years away. I understand it will be four seasons, so at least in the next one we will see more battles or more dragons. Taking into account everything that has happened in the books and the changes they have made, it's interesting to make theories about the direction this series will take, which doesn't bother me at all because they already made it clear that they are making their own way, taking references from the books. And obviously, I can't say goodbye to this "House Of The Dragon" review without mentioning that the promised princess will always be the iconic Daenerys Targaryen, as confirmed in that vision of Daemon. see you soon!