[Retro review] [Eng | Esp] Castle in the Sky | The Civilization of Heaven
Welcome my dear flying travelers of the internet and thank you very much for having made a temporary stop in my post, Halloween and the rise of horror films have already passed so I can't think of a better way to change the subject than the fact of bringing a movie produced by Ghibli, when I was looking for which one to watch I came up with a page that recommended "Castle in the Sky" that promises to have an interesting adventure in the heights. Without further ado, prepare to be captivated by a magic stone because we are about to begin.
Bienvenidos mis queridos viajeros voladores del internet y muchas gracias por haber hecho una parada temporal en mi post, ya pasó halloween y el auge de los filmes de terror por lo que no se me ocurre mejor forma de cambiar de temática que el hecho de traer una película producida por Ghibli, cuando estaba buscando cuál ver me salió una página que me recomendó "Castle in the Sky" que promete tener una aventura interesante en las alturas. Sin más que agregar prepárense para quedar cautivados por una piedra mágica pues estamos por comenzar.
Castle in the Sky was released in 1986, is partially based on the novel "Gulliver's Travels" by Jonathan Swift published in 1736, directed by Hayao Miyazaki and produced by Studio Ghibli, has a duration of 2 hours and 4 minutes. It is an adventure animation, the story focuses on Pazu and Sheeta two young people who meet by chance, sooner rather than later she tells him that she is escaping from some miscreants who had her captive in order to take away a stone that has been inherited in her family for several generations, the particular thing about this stone is the fact that it has impressive powers so these boys must defend it from that fall into the wrong hands.
Castle in the Sky fue estrenada en 1986, se encuentra basada parcialmente en la novela "Gulliver's Travels" de Jonathan Swift publicada en 1736, dirigida por Hayao Miyazaki y producida por Studio Ghibli, cuenta con una duración de 2 horas y 4 minutos. Es una animación de aventura, la historia enfoca a Pazu y Sheeta dos jóvenes que se conocen por casualidad, más temprano que tarde ella le comenta que se encuentra escapando de unos malvivientes que la tenían cautiva a fin de quitarle una piedra que ha sido heredada en su familia durante varias generaciones, lo particular de dicha piedra es el hecho de que cuenta con poderes impresionantes por lo que estos chicos deberán defenderla de que caigan en las manos equivocadas.
For more details about the film you can visit the link I leave you from Wikipedia | Para más detalles sobre el filme puedes visitar el link que te dejo de Wikipedia
We stumble upon a retro film of almost 40 years since its release and despite this it has a very pleasant and well achieved look to the point that you can appreciate a good level of fluidity and scenes full of details that make them look simply beautiful, no matter what year it is this studio obtains an excellent performance in this section, in this particular because of the fact that it is of considerable age and still well preserved.
Nos topamos con un filme retro de casi 40 años desde su lanzamiento y pese a ello tiene un aspecto muy agradable y bien logrado al punto de que se aprecia un buen nivel de fluidez y escenas cargadas de detalles que las hacen lucir sencillamente hermosas, no importa qué año sea este estudio obtiene un desempeño excelente en este apartado, en este en particular por el hecho de tener una edad considerable y aún conservarse bien.
The soundtrack is simply wonderful, the fact that it is composed mostly of orchestral compositions makes it even more enjoyable, as usual it is correctly accompanied by the tense and dramatic moments so it is excellent.
La banda sonora es sencillamente maravillosa, el hecho de que se componga en su mayoría por composiciones orquestales la hace aún más agradable, como es costumbre está acompaña correctamente a los momentos de tensión y dramáticos por lo que queda excelente.
Unfortunately, this point does have several shortcomings, although the scenery is very beautiful on more than one occasion and stands out for the amount of detail it contains, at one point it has a context that is loaded with elements that had a lot to contribute at a narrative level. but unfortunately it is not used in any way, the above causes their importance to be lost, causing what is supposed to be notable to end up going unnoticed. At a social level there is not much that stands out either, there is talk of a government that fears devastation by an unknown power although other than that there is nothing else to highlight, it does not focus at any time on that collective fear that reinforces this statement by which ends up as wasted potential, to this is also added the absence of exploration of the advanced civilization in question, of which many vestiges are shown but never really delved into it, being a real shame due to its supposedly important nature.
Este punto si tiene varias carencias desgraciadamente, si bien la escenografía es muy hermosa en más de una ocasión y resalta por la cantidad de detalle que contiene, llegado un punto tiene un contexto que se encuentra cargado de elementos que tenían mucho que aportar a nivel narrativo pero que desgraciadamente no es aprovechado de ninguna forma, lo anterior produce que la importancia de estos se pierda haciendo que lo que se supone es destacable termine pasando inadvertido. A nivel social tampoco hay mucho que se destaque, se habla de un gobierno que teme la devastación por parte de una potencia desconocida aunque fuera de ello no hay más que destacar, no se enfoca en ningún momento a ese miedo colectivo que refuerce dicha afirmación por lo que termina como potencial desaprovechado, a esto también se le suma la ausencia de exploración de la civilización avanzada en cuestión de la que se muestran muchos vestigios pero nunca se ahonda realmente en ella, siendo una verdadera lastima debido al supuesto carácter importante de la misma.
The plot seems to have an accelerated pace although it really takes a long time to truly advance. At the same time, the main idea of searching for an advanced civilization that is hidden in the sky is worked in a clumsy way because said society or the background is never explored. of this so there end up being many holes in this element of the plot, it has some moments of tension and comedy but these are not abundant or good enough to obviate the above. Narratively the film goes in circles at times by repeating chases and so on, I would say that its biggest failure is not really having a clear objective and that twists are constantly introduced and data is added that does not completely compact, all this makes it end up feeling forced and even out of place in some cases. The length is not an exaggeration but the fact that it does not have a logical objective and that many of the elements it adds are not explored correctly or do not directly contribute anything makes it feel boring on more than one occasion.
La trama parece tener un ritmo acelerado aunque realmente está tarda mucho en verdaderamente avanzar, a su vez, la idea principal de buscar una civilización avanzada que se oculta en el cielo es trabajada de forma torpe debido a que nunca se explora dicha sociedad ni el trasfondo de esta por lo que termina habiendo muchos agujeros en este elemento de la trama, tiene algunos momentos de tensión y de comedia pero estos no son lo suficientemente abundantes ni buenos para obviar lo anterior. Narrativamente la cinta va en círculos en algunos momentos al repetir persecuciones y demás, diría que su fallo más grande es no tener realmente un objetivo claro y que constantemente se introducen giros y se añaden datos que no terminan de compactar del todo, todo esto hace que terminen sintiéndose forzados e incluso fueras de lugar en algunos casos. La duración no es una exageración pero el hecho de que no se tenga un objetivo lógico y que muchos de los elementos que añade no sean explorados correctamente o que directamente no aporten nada la hace sentir aburrida en más de un momento.
Pazu and Sheeta are the only characters with notable interactions, throughout the film it is shown how their bond becomes stronger, however the problem with this is that it feels forced and unnatural since from the beginning a connection is established without Even having met each other makes their relationship less credible. Individually, the characters have nothing that stands out because they lack personality or anything that gives them a minimum of relevance. The villain is quite generic, the above is because he is the typical one eager to obtain power and will do everything in his power to achieve it, the problem is that incongruent data is added and that contributes absolutely nothing to the character, it is simply a flat villain who seeks to end the world just because, he could have been imposing enough to overcome his previous lack but he also doesn't have many moments that make him look like a true monster, the rest of the characters are nice although they still don't have much to contribute and they lack any kind of basic characterization so they are inconsequential.
Pazu y Sheeta son los únicos personajes con interacciones destacables, a lo largo del filme se va mostrando como su lazo se hace más fuerte, no obstante el problema con esto es que se siente forzada y antinatural puesto que desde el vamos se establece una conexión sin siquiera haberse conocido entre ellos lo que le resta credibilidad su relación, individualmente los personajes no tienen nada que los destaque debido a que carecen de personalidad o de algo que les dé un mínimo de relevancia. El villano es bastante genérico, lo anterior se debe a que es el típico ansioso por obtener poder y que hará lo que este a su alcance para conseguirlo, el problema es que se van añadiendo datos incongruentes y que no aportan absolutamente nada al personaje, es simplemente un villano plano que busca acabar con el mundo solo porque sí, pudo haber sido lo suficientemente imponente como para sobrellevar su carencia anterior pero tampoco tiene muchos momentos que lo hagan ver como un verdadero monstruo, el resto de personajes son agradables aunque igual no tienen mucho que aportar y carecen de alguna clase de caracterización básica por lo que son intrascendentes.
Castle in the Sky is the first disappointment I have from this study, it has several plot errors and in its characters that cannot be ignored no matter how beautiful its animation is and no matter how delightful its soundtrack is, its biggest problem is that Many times it seems to go in circles without having something that truly advances the plot and makes its progression possible. It is for all the above that it deserves 2.5 stars out of 7, it is so far the Ghibli film with the worst score, it is not even remotely an unspeakable piece of rubbish, although it is quite disappointing compared to other wonders that they have produced.
Castle in the Sky es la primera decepción que me llevo de este estudio, tiene varios errores argumentales y en sus personajes que no pueden ser obviados por más hermosa que sea su animación y por más deleitante que sea su banda sonora, su mayor problema es que muchas veces parece ir en círculos sin tener algo que verdaderamente haga avanzar la trama y que posibilite una progresión de la misma. Es por todo lo anterior que merece 2.5 estrellas de 7, es hasta el momento el filme de Ghibli con peor puntuación, no es ni de lejos un bodrio infumable aunque si es bastante decepcionante en comparación con otras maravillas que ellos han producido.
My dear travelers in heaven, we have reached the end of another review. If you liked it, I would greatly appreciate it if you left your positive vote and used the reblog button. I upload content daily, so if you don't want to miss it, I invite you to start. Follow me so you are aware of all my updates. If you want me to review something specific, you can leave your suggestion below in the comments box and I will gladly dedicate a post to it as soon as I can. Without further ado, I thank you for having reached this point and I send you a big hug from a distance, I remind you that you have the strength of your greatness giving you its support, you just have to take the helm and set a course, I hope that Let's meet again when you decide to make another temporary stop in one of my future posts.
Mis queridos viajeros en el cielo hemos llegado al final de otra reseña, si fue de tu gusto agradecería mucho que dejases tu voto positivo e hicieses uso del botón reblog, subo contenido de forma diaria por lo que si no quieres perdértelo te invito a que comiences a seguirme para que estés al tanto de todas mis actualizaciones. Si deseas que reseñe algo en concreto puedes dejar la sugerencia abajo en la caja de comentarios y con gusto le dedicaré una publicación apenas pueda. Sin más que agregar te doy las gracias por haber llegado hasta este punto y te mando un fuerte abrazo desde la distancia, te recuerdo que tienes la fuerza de tu grandeza dándote su apoyo solo tienes que tomar el timón y fijar un rumbo, espero que nos topemos de nuevo cuando decidas hacer otra parada temporal en uno de mis futuros posts.
In case you were wanting more | Por si quedaste con ganas de más
All the images used to make this post that have no source are my property being taken, created and / or edited partially or totally by me using the Gimp program, those that are not of my authorship will have their respective source at the end. The screen shots shown in the post were taken by me while watching the series, however, these remain with their respective authors.Todas las imágenes utilizadas para hacer este post que no tienen fuente son de mi propiedad siendo tomadas, creadas y/o editadas parcial o totalmente por mi utilizando el programa Gimp, aquellas que no son de mi autoría tendrán al final su respectiva fuente. Las capturas de pantalla mostradas en el post fueron tomadas por mi mientras veía la serie sin embargo estas siguen perteneciendo a sus respectivos autores.
Cover photo | Foto de portada, Logo, Crane, Hand with pen, Yugi, Edward chibi, Edward Child, Edward young, Edward bleeding, Naruto chibi, Goku chibi, Jesper, Hand with a tablet, Sound system & Trigun
0
0
0.000
Increíble película que nos sumerge en un fantástico mundo, ver está peli es desconectarse por completo, de los problemas , de las situaciones de nuestro día a día , todo el mundo debería verla.
Si bien tiene elementos de fantasía interesantes no considero que estos sean explorados de la mejor forma, esto debido a que quedan muchas cosas sin enfocar, si se obvian sus diversos errores es medianamente entretenida. Muchas gracias por haber leído y dejado un comentario, te mando un fuerte abrazo desde la distancia. 💜🤗
Ahora sí, no estamos de acuerdo y creo que necesitas verla de nuevo.
El objetivo de la película es descubrir qué esconde la isla flotante de Laputa, de donde es originaria la familia de Sheeta y es el lugar por con el cual se obsesionó el padre de Pazu. Ambos tienen motivos para dirigirse a ese sitio y eso termina uniéndolos en un viaje de descubrimiento mutuo, en el que ellos son la razón de ser de la historia, por eso no se explora el mundo más allá de ellos dos. Es como decir que la historia de El Viaje de Chihiro es mala por se enfoca solo en los baños y no se explora nada más del mundo de los espíritus. Cada película tiene su enfoque y el de Castillos en el cielo es el viaje de descubrimiento de ambos protagonistas.
Me encanta cuando se abren los debates:
La relación de los protagonistas no se da por su relación con Laputa en un primer momento, de hecho, no es hasta casi la mitad del filme que se afirma que Sheeta tiene relación con dicho lugar, es más, esta no tenía deseos de ir al sitio en un primer momento, solo era Pazu, esto hace que está se empiece a relacionar con el sitio sin tener deseos personales de ello ¿Esto quiere decir que su relación es mala? Obvio no, no obstante su punto de partida si se siente forzado, el hecho de que después haga ver la relación más importante y con un interés mutuo es un acierto pero no quita lo previamente mencionado.
Cuando se enfocan a los personajes como punto central de una historia es necesario darles algo de interés que precisamente haga posible que puedan cargar con la narrativa, en el caso de Sheeta está desconoce la mayoría de su historia familiar por lo que la mayor parte del tiempo no aporta mucho, esto es un problema debido a que es dicha relación la que se supone que la hace importante por lo que al no explorarse queda como una parte del personaje que es desperdiciada, Pazu si aporta un poco más al tener un trasfondo, objetivos y una personalidad agradable siendo el único personaje que verdaderamente tiene una caracterización agradable, algo que debí destacar en la reseña y es un error que asumo.
Laputa se enfoca como un tesoro por lo tanto es fundamental que se explore para dar coherencia a la trama, además, se habla de la misma como una cúspide de la sociedad que avanzaron a pasos agigantados y de ahí el miedo que se les tiene, hubiese sido algo lógico dedicarle algo de tiempo a explorar un poco de ello y habría enriquecido la trama, a su vez, reforzaría su reflexión de "Todos necesitamos la tierra" caso que tampoco tiene sentido puesto que había vida que se mantenía perfectamente allí, denotandose la contradicción.
No tiene que ver con la película pero ya que lo mencionas extenderé eso, El viaje de Chihiro si bien no se enfoca en el mundo de los espíritus sino en su protagonista dicho mundo si es explorado debido a que siempre es importante dar un contexto, aquí se habla de los diversos seres que hacen vida allí y de su influencia dentro de la trama, si el filme Castle in the Sky hubiese hecho lo mismo la historia hubiese sido mucho más interesante y no habría tenido tantos agujeros, el contexto puede no ser explorado a profundidad en algunos casos pero al influir de forma directa en la narrativa esto ya no es una opción sino una necesidad.
Si mis argumentos no te convences estaré encantado de leer que los refutes con bases y con respeto. Muchas gracias por haber leído y haber dejar un comentario que me hizo pensar una respuesta lógica para darte, te mando un fuerte abrazo desde la distancia. 🤗💜
La vi hace algo de tiempo, a pesar de que me gusto, si es una pena no haber explorado los restos de la ciudad y algo más de historia.
Da la sensación que la trama podía haber tenido más contenido, te deja con mucha curiosidad.
Me han comentado de una historia Isekai, que está en parte basada en la idea general de esta historia. Voy a volver a consultar para saber el nombre y se la comentaré, a ver que le parece luego.
Si es una recomendación tuya no dudaré en reseñarla apenas pueda, además, tengo tiempo sin ver anime como tal por lo que estaré interesante darle un vistazo, el último Isekai que vi fue No Game No Life, ya por ahí puedes intuir cuanto llevo sin ver uno. Agradecido de que me recomiendes algo para ver y del hecho de que hayas pasado por otro de mis post, te mando un fuerte abrazo desde la distancia mi estimado. 💜🤗
Mi hermano se dedica a traducir novelas web y me suele comentar el trabajo de sus conocidos y traducciones que le proponen. En verdad me comenta una buena cantidad y debo preguntar bien el nombre de la que le había dicho.
Estuvo muy de moda ese estilo isekai, al punto que llego a saturar el mercado e hicieron una historia burlándose de todos los isekai juntos, había una clase en una escuela y los alumnos eran todos personajes de algún isekai, era algo absurdo, pero muestra lo mucho que se había saturado el mercado.
Entiendo y es cierto, después del boom de SAO hubo un aumento exagerado del género por lo que no me sorprende que alguno anime se burlase de eso, aunque por como lo comentas suena a algo que puede resultar bien.