[ES-EN] The Boy and the Heron (Film Review)

El Niño y la Garza

[Versión En Español]

En una nueva dinámica de esta comunidad, @namiks nos muestra algunas recomendaciones y entre ellas está el Niño y la Garza como principal recomendación de hace un par de semanas, un filme que expresa la cultura oriental gracias al trabajo de Hayao Miyazaki, que a sus más de 80 años sigue haciendo producciones capaz de seducir a los espectadores en una trama envolvente, llena de magia y con un hermoso mensaje. Hoy quiero opinar sobre esta película basada en una novela de 1937 llamada ¿Cómo Vives?, una referencia importante para entender el contexto del filme. ¡Comencemos!!



Source

El argumento de este filme se trata de un chico que pierde a su madre en un gran incendio a causa de una bomba. La guerra ha cambiado muchas cosas y Mahito se estremece ante la pesadilla llena de fuego. Al comenzar una nueva vida en otra ciudad junto a su padre, Mahito tendrá que decidir al aventurarse a un mundo desconocido y prohibido, puesto que una garza gris seduce al niño mencionándole que su madre se encuentra dentro de una misteriosa torre.



Source

Análisis del Filme

Esta es de esas producciones que comienzan de una manera vertiginosa para conocer el contexto. Lo primero que podemos notar como espectadores es su calidad visual impresionante, en un mundo en donde las compañías apuestan a la animación 3D, esta producción se basa en un estilo tradicional, pero que se mezcla muy bien con técnicas actuales. Sin dudas, el aspecto visual es una de las grandes virtudes de esta película, llena de colores y con un enfoque naturalista que tanto nos tiene acostumbrados Miyazaki.



Source

Pérdida y Duelo

El filme se estructura alrededor del duelo de Mahito ocasionado por la pérdida de su madre, el desarrollo de este personaje en las distintas etapas del filme sobre este aspecto, es impresionante, conmovedor, reflexivo y sutilmente nos trae esperanza y alegría por seguir viviendo y disfrutar de cada minuto en un mundo, que si bien está lleno de imperfecciones, es maravilloso.

A pesar de que podemos notar un enfoque claro hacia el duelo a una temprana edad y como un niño puede incluso desear otra realidad en su mente para escapar del sufrimiento, podemos observar que más allá de este contexto, podemos encontrar mensajes para cada uno de nosotros, ya que todos tenemos cicatrices, así como Mahito.



Source

Esta producción nos recuerda sutilmente que estamos en navegando en las aguas del tiempo y que el ciclo de la vida llega a su fin con la muerte, el respeto a la muerte como parte de la vida es una reflexión confusa, pero que observamos que se demuestra en la naturaleza, cuando otros seres vivos deben morir para que otros puedan vivir. El respeto hacia la muerte y este siclo infinito en que estamos es nuevamente una referencia de Miyazaki en su trabajo.

Interpretaciones.

Algo que me encanta de esta película es que como espectadores tenemos la libertad de interpretar esta producción, tal como si se tratase de una pintura en un museo, ¿que sientes cuando la vez?, ¿qué crees que significan sus líneas?, así pasa en este filme lleno de mensajes que se entrelazan y que nos otorgan muchos mensajes relevantes, aspectos ocultos que inclusive se le pueden encontrar similitudes a la vida y trabajo de Miyazaki en torno a su retiro, además de encontrar mucho simbolismo oriental.



Source

Este es un filme que podemos estudiar a detalle. Podremos ver varias veces y encontrar en cada ocasión un nuevo punto de vista en diversos aspectos e incluso nuevos mensajes que se muestran entre líneas. Eso me agrada de este tipo de filmes y seguramente a muchos les pasará lo mismo.

Calificación.

8.0 ⭐

Opinión Final

Esta es una muy linda película con una narrativa que, si bien es algo abstracta, es fácil comprender los diversos mensajes que nos quiere transmitir Miyazaki en la que posiblemente puede ser su última producción. A pesar de que gran parte de los mensajes están claros, unir las piezas, encontrar el simbolismo y crear nuestras propias interpretaciones basados en nuestras propias vidas, le otorga un sentido especial al filme, haciendo que sea una experiencia tanto entretenida, como motivadora y reflexiva al mismo tiempo.



Source

Este es un filme que nos otorga diversas lecciones, como si nuestro abuelo se sentara junto a nosotros a contarnos una historia conmovedora llena de magia, fantasía y respeto por la vida, la muerte, la naturaleza y nuestra propia evolución como seres imperfectos en un mundo imperfecto, pero al mismo tiempo maravilloso.

Gracias por tu lectura, hasta la próxima

The Boy and the Heron

[English Version]

In a new dynamic of this community, @namiks shows us some recommendations and among them is The Boy and the Heron as the main recommendation from a couple of weeks ago, a film that expresses the oriental culture thanks to the work of Hayao Miyazaki, who at more than 80 years old is still making productions capable of seducing viewers in an enveloping plot, full of magic and with a beautiful message. Today I want to give my opinion on this film based on a 1937 novel called How Do You Live?, an important reference to understand the context of the film. Let's begin!!!



Source

The plot of this film is about a boy who loses his mother in a big fire caused by a bomb. The war has changed many things and Mahito is shaken by the fire-filled nightmare. Starting a new life in another city with his father, Mahito will have to decide to venture into an unknown and forbidden world, as a grey heron seduces the boy by mentioning that his mother is inside a mysterious tower.



Source

Film Analysis

This is one of those productions that begins in a dizzying way to get the context. The first thing we can notice as viewers is its impressive visual quality, in a world where companies are betting on 3D animation, this production is based on a traditional style, but mixed very well with current techniques. Undoubtedly, the visual aspect is one of the great virtues of this film, full of colours and with a naturalistic approach that Miyazaki has us so used to.



Source

Loss and Mourning

The film is structured around Mahito's grief caused by the loss of his mother, the development of this character in the different stages of the film on this aspect, is impressive, touching, reflective and subtly brings us hope and joy to continue living and enjoying every minute in a world, which although full of imperfections, is wonderful.

Although we can notice a clear focus on grief at a young age and how a child may even wish for another reality in his mind to escape suffering, we can see that beyond this context, we can find messages for each of us, as we all have scars, just like Mahito.



Source

This production subtly reminds us that we are in navigating the waters of time and that the cycle of life comes to an end with death, respect for death as part of life is a confusing reflection, but one that we see demonstrated in nature, when other living things must die so that others may live. Respect for death and this infinite cycle we are in is again a reference for Miyazaki in his work.

Interpretations.

Something I love about this film is that as spectators we have the freedom to interpret this production, as if it were a painting in a museum, what do you feel when you see it, what do you think its lines mean, so it happens in this film full of messages that are intertwined and that give us many relevant messages, hidden aspects that can even find similarities to the life and work of Miyazaki around his retirement, besides finding a lot of oriental symbolism.



Source

This is a film that we can study in detail. We can watch it several times and find each time a new point of view on various aspects and even new messages that are shown between the lines. That's what I like about this kind of film and I'm sure many of you will like it too.

Rating.

8.0 ⭐

Final Opinion

This is a very nice film with a narrative that, while somewhat abstract, is easy to understand the various messages that Miyazaki wants to convey in what may possibly be his last production. Although much of the messages are clear, putting the pieces together, finding the symbolism and creating our own interpretations based on our own lives, gives the film a special meaning, making it an experience that is both entertaining, motivating and reflective at the same time.



Source

This is a film that teaches us several lessons, as if our grandfather is sitting next to us and telling us a moving story full of magic, fantasy and respect for life, death, nature and our own evolution as imperfect beings in an imperfect, but at the same time wonderful world.

Translated with DeepL.com (free version)

Posted Using InLeo Alpha



0
0
0.000
9 comments
avatar

Hace poco vi esta película y, como fanático del grandioso trabajo de Miyasaki, fue una maravilla audiovisual esta película. Esa mezcla de nostalgia al mantener un estilo de dibujo que lo caracterizó desde hace más de veinte años (llevando consigo toda una generación que vio las maravillosas películas de los Studios Ghibli) y a la vez dejarnos pensando en las diferentes referencias, simbolismos y significados que tiene cada escena, cada personaje y cada lugar.

Solo el gran Miyasaki puede conseguir algo tan complejamente significativo en una simple película animada con una historia que inspira y te llena el alma.

Excelente reseña.

avatar

Es una muy buena película, lo único que pensamos es que puede ser la última que sea dirigida por Miyasaki. Este filme tiene muchos aspectos positivos y varios mensajes, además, está abierta a la interpretación de cada persona. Una maravilla.

Gracias por pasar a comentar.

Saludos

avatar

Esta película me encantó! Me parece que Miyazaki nuevamente nos ha regalado una obra maestra llena de detalles, simbolismo y profundos mensajes sobre la vida! Los detalles visuales, como bien mencionas, son simplemente espectaculares, con esa mezcla tan característica de Miyazaki entre lo tradicional y lo moderno. Gracias por compartir! 👋

avatar

Es una estupenda película tanto por la arte visual como la narrativa llena de simbolismos y mensajes sobre la vida y la muerte. Es una obra del gran Miyazaki que probablemente sea la última, esperemos que no sea así.

avatar

I'm glad you enjoyed it! I really loved that I managed to watch it in a small indie cinema which really added to the experience.

The animation is incredible too, nobody else puts out work quite like Ghibli can, especially these days with more reliance on digital. It's just refreshing to see the art still done in a traditional and truly cared for manner.

avatar

It's a very good film, thanks for the recommendation.

avatar

This animation looks like mulan, I bet it will be interesting too.

avatar

It is a good film, the best thing is to see and interpret everything that the author wants to express through the film. This kind of productions are more inclined to magic and fantasy to express that message.

Thanks for stopping by to comment.

avatar

Ohh I understand looks interesting though