Review| The lovely bones/ Reseña | Desde mi cielo. [ENG-ESP]

"The lovely bones" is a novel written by Alice Sebold and published in 2002. The story is told from the perspective of Susie Salmon, a 14-year-old girl who is brutally murdered and watches from heaven as her family and friends confront her death and seek justice.

The novel addresses themes of loss, grief, and self-improvement. Through Susie's voice, the reader witnesses how her family falls apart emotionally after her death and how each of them finds their own way to cope with the tragedy. The author explores the lasting impact the loss of a loved one has on the lives of those left behind, as well as the importance of finding the strength to move on.

Sebold uses a unique narrative style by presenting Susie as a first-person narrator from heaven. Through her observations and reflections, the reader experiences a mixture of nostalgia, sadness and hope. The author succeeds in conveying the feeling of being caught between two worlds, the earthly and the heavenly, as Susie observes how her family and friends cope with their grief and try to find answers.

One of the highlights of "The lovely bones" is Sebold's approach to the theme of justice. As the story unfolds, the identity of Susie's killer is revealed and how his crime affects the community at large. The author explores the struggle for justice and the need to find a way to close the cycle of pain and suffering.

As for the characters, Sebold creates a variety of complex and realistic characters. From the parents devastated by the loss of their daughter to Susie's friends and classmates, each character is well developed and brings their own perspective to the story. The author succeeds in conveying the emotions and inner conflicts of each, which makes the reader feel connected and emotionally invested in the story.

In summary, "The lovely bones" is a moving and emotional novel that addresses universal themes such as loss, grief and the search for justice. Alice Sebold manages to create a powerful story through the unique voice of her protagonist and presents complex and realistic characters. It is a recommended read for those looking for a story with emotional depth and reflections on life and death.

Español

"Desde mi cielo" es una novela escrita por Alice Sebold y publicada en 2002. La historia está narrada desde la perspectiva de Susie Salmon, una joven de 14 años que es brutalmente asesinada y observa desde el cielo cómo su familia y amigos lidian con su muerte y buscan justicia.

La novela aborda temas como la pérdida, el duelo y la superación personal. A través de la voz de Susie, el lector es testigo de cómo su familia se desmorona emocionalmente después de su muerte y cómo cada uno de ellos encuentra su propia manera de lidiar con la tragedia. La autora explora el impacto duradero que tiene la pérdida de un ser querido en las vidas de quienes quedan atrás, así como la importancia de encontrar la fuerza para seguir adelante.

Sebold utiliza un estilo narrativo único al presentar a Susie como una narradora en primera persona desde el cielo. A través de sus observaciones y reflexiones, el lector experimenta una mezcla de nostalgia, tristeza y esperanza. La autora logra transmitir la sensación de estar atrapado entre dos mundos, el terrenal y el celestial, a medida que Susie observa cómo su familia y amigos enfrentan su dolor y tratan de encontrar respuestas.

Uno de los aspectos más destacados de "Desde mi cielo" es la forma en que Sebold aborda el tema de la justicia. A medida que la historia se desarrolla, se revela la identidad del asesino de Susie y cómo su crimen afecta a la comunidad en general. La autora explora la lucha por la justicia y la necesidad de encontrar una forma de cerrar el ciclo de dolor y sufrimiento.

En cuanto a los personajes, Sebold crea una variedad de personajes complejos y realistas. Desde los padres devastados por la pérdida de su hija hasta los amigos y compañeros de clase de Susie, cada personaje está bien desarrollado y aporta su propia perspectiva a la historia. La autora logra transmitir las emociones y los conflictos internos de cada uno de ellos, lo que hace que el lector se sienta conectado y se involucre emocionalmente con la historia.

En resumen, "Desde mi cielo" es una novela conmovedora y emotiva que aborda temas universales como la pérdida, el duelo y la búsqueda de justicia. Alice Sebold logra crear una historia poderosa a través de la voz única de su protagonista y presenta personajes complejos y realistas. Es una lectura recomendada para aquellos que buscan una historia con profundidad emocional y reflexiones sobre la vida y la muerte.