The Agency | Serie Review
The spy who fell in love
El espía que se enamoró
I recently finished the first season of a series that few people talk about despite the fact that it has an outstanding technical level and has a cast of real luxury. It's a spy thriller of the highest caliber and I watched each episode weekly. It is titled The Agency and is available on Paramount or Showtime, depending on the streaming service in each country.
The series is a remake of the French super-hit Le Bureau des légendes, which ran for five seasons in its home country. Actor Mathieu Kassovitz played the title role. I never got to see it and it was on my list of productions to see, it was impossible to get it in subtitled version. I still have it pending, but from England comes this remake in which Eric Rochant, creator of the original French series, also participated in the scripts.
The series without making much noise, has left Paramount satisfied, because before reaching the end, they announced that the series had been renewed for a second season. When I started watching it I had my doubts about whether they would leave it in a single season, since I did not see it mentioned so much in social networks. Fortunately I did get to see the characters of this series that I liked enough, although I feel it could have been better.
I like the stories of espinoje, with all the international intrigues, seguiminetos, assassinations and conspiracies between intelligence agencies. For these stories to be unforgettable they must handle one very important factor. Emotions. I think this is where the flaw lies. It is an impeccable series on a technical level and with a cast desired by many, but in the end I noticed something of coldness. It is difficult to feel empathy for any of the characters. There was like a barrier that, in my case, could enhance the viewing experience.
Hace poco terminé la primera temporada de una serie de la que poca gente habla a pesar de que tiene un nivel técnico sobresaliente y cuenta con un reparto de auténtico lujo. Es un thriller de espionaje de gran nivel y vi cada episodio semanalmente. Se titula La Agencia y está disponible en Paramount o Showtime, dependiendo del servicio de streaming de cada país.
La serie es un remake del superéxito francés Le Bureau des légendes, que tuvo cinco temporadas en su país de origen. El actor Mathieu Kassovitz interpretó el papel principal. Nunca llegué a verla y estaba en mi lista de producciones a ver, fue imposible conseguirla en versión subtitulada. Todavía la tengo pendiente , pero desde Inglaterra llega este remake en el que Eric Rochant, creador de la serie original francesa, también participó en los guiones.
La serie sin hacer mucho ruido, ha dejado satisfecha a Paramount, ya que antes de llegar al final, anunciaron que la serie había sido renovada por una segunda temporada. Cuando empecé a verla tenía mis dudas sobre si la dejarían en una sola temporada, ya que no la veía tan mencionada en las redes sociales. Afortunadamente si volveresmo a ver a los personajes de esta serie que me gustaron lo suficiente, aunque siento que pudo haber sido mejor.
Me gustan las historias de espinoje, con todas lass intrigas internacionales, seguiminetos, asesinatos y conspiraciones entre agencias de inteligencia. Para que estas historias sean inolvidables deben manejar un factor muy importante. Las emociones. Creo que aquí radica el fallo. Es una serie impecable a nivel técnico y con un reparto deseado por muchos, pero al final he notado algo de frialdad. Es difícil sentir empatía por alguno de los personajes. Había como una barrera que, en mi caso, podía mejorar la experiencia de visionado.
The plot revolves around Martin, a CIA agent who has been working undercover for several years. Under his cover, he calls himself Paul and pretends to be a teacher. When he is called to rejoin the London station of the agency, problems begin, as he is a spy in love, he has fallen in the clutches of love. He lies to the agency and wants to stay in contact under his false identity with Samia, a married woman with whom he has had an affair. What will he be willing to do to keep this affair a secret?
In addition to this main plot, there are other subplots that converge on the figure of Martin. An agency informant who is apprehensively captured by the Russians and who will desperately seek his location and rescue. A secret operation called Felix that seeks to strike a blow in the Ukrainian war. Ruiz's preparation to infiltrate an Iranian scientific program, among the most important.
The series tries to show the human side of the characters, including their mistakes, which in the end can be fatal. The pace is leisurely, but it also has its fair share of adrenaline, with some operations taking place in the field. It is a series where you have to be wary of everything, as they are spies, skilled at lying and have many secrets.
The cast is headed by Michel Fassbender. Everyone knows this actor. He plays Martin. He is accompanied by the legendary Richard Gere, in the role of Bosko, head of the CIA station in London. The talented Jeffrey Wright as Henry, another CIA mastermind and Martin's superior. Katherine Waterson is Naomi, a trained agent and supervisor of the undercover agents. Jodie Turner Smith is Martin's love interest, Dr. Samia, the cause of all the trouble ahead for the agent. The beautiful Laura Lightfoot-Leon, who we recently saw in Americna Primeval, plays new agent Ruiz Morata, who must infiltrate a film program in Iran. The cast is larger and all are excellent in their characters.
If you like espionage stories and are a fan of Fassbender, I recommend you enjoy The Agency. Let me know what you think in the comments.
La trama gira en torno a Martin, un agente de la CIA que lleva varios años trabajando de incógnito. Bajo su tapadera se hace llamar Paul y finge ser profesor. Cuando le llaman para que se reincorpore a la estación londinense de la agencia, empiezan los problemas, ya que es un espia enamorado, ha caido en las garras del amor. Miente a la agencia y quiere seguir en contacto bajo su falsa identidad con Samia, una mujer casada con la que ha tenido una aventura. ¿Qué estará dispuesto a hacer para mantener esta aventura en secreto?
Además de esta trama principal, hay otras subtramas que convergen en la figura de Martin. Un informante de la agencia que es capturado con aprensión por los rusos y que buscará desesperadamente su localización y rescate. Una operación secreta llamada Félix que busca dar un golpe en la guerra de Ucrania. La preparación de Ruiz para infiltrarse en un programa científico iraní, entre las más importantes.
La serie trata de mostrar el lado humano de los personajes, incluidos sus errores, que al final pueden ser mortales. El ritmo es tranquilo, pero también tiene sus dosis justas de adrenalina, con algunas operaciones que se desarrollan sobre el terreno. Es una serie en la que hay que desconfiar de todo, ya que son espías, hábiles para mentir y tienen muchos secretos.
El reparto está encabezado por Michel Fassbender. Todo el mundo conoce a este actor. Interpreta a Martin. Le acompaña el legendario Richard Gere, en el papel de Bosko, jefe de la estación de la CIA en Londres. El talentoso Jeffrey Wright como Henry, otro cerebro de la CIA y superior de Martin. Katherine Waterson es Naomi, una agente entrenada y supervisora de los agentes encubiertos. Jodie Turner Smith es el interés amoroso de Martin, la Dra. Samia, causa de todos los problemas que se avecinan para el agente. La bella Laura Lightfoot-Leon, a quien vimos recientemente en Americna Primeval, interpreta a la nueva agente Ruiz Morata, que debe infiltrarse en un programa cinematográfico en Irán. El reparto es más extenso y todos están excelentes en sus personajes.
Si te gustan las historias de espionaje y eres fan de Fassbender, te recomiendo que disfrutes de La Agencia. Déjame saber tu opinión en los comentarios.
Gifs and separators made by me in photoshop. Translation with Deepl
Join the community
Excelente serie mi estimado amigo
Yo buscando que ver y me sale esta serie, está interesante para colocarla en mi lista de reproducción de series a ver.
Me gustan mucho las series de espionaje así que la veré.
A ti te recomiendo ver la serie española NACHO
Jajaja esa serie se ve bastante chistosa jajaja.
Me encantan las series de espionaje, acción, intriga y misterio y el actor me encanta. Creo que va con mi estilo. Es verdad puede parecer que hay frialdad, creo que los espías deben aparentar no sentir nada sino su trabajo se vería en peligro, lo malo es cuando realmente sienten algo... interesante!
Gracias por la recomendación JC, abrazo!🤗
Saludos. buena serie de espionaje renovada para una segunda temporada.
Cuando quiero algo para ver, vengo a tu blog y tengo todo ordenado. Gracias!
Noe gusta este tipo de series, antes si solia verlas, pero ahora me gustan más otros géneros. Aún así la tendré presente. Gracias por la recomendación.
Saludos.