The 3 body problem | Serie Review [En-Es]

They are coming and there is nothing you can do to stop them.

Están llegando y no hay nada que puedas hacer para detenerlos.

3cuerpos.jpg

Source
Edited in Photoshop & Canva App

I haven't read any of Liu Cixin's books. I know he is an award-winning Chinese author in the science fiction genre, but I haven't had a chance to read him, so through this series is my entry into the saga created by this acclaimed writer.

Not knowing the original work, may lead me to be quite benevolent with my opinion of the series. Some reactions have been seen on social networks and opinions making strong criticisms for the changes made to the story. Evidently when adapting to be a product that reaches a global audience, there are changes not only in the central location of the story, but also in the sex and nationality of the characters.

Some criticism began when the project and who was behind it was announced. Benioff and Weiss. This pair of showrunners were responsible for the adaptation of Game of Thrones, whose last season left many viewers unhappy. When they ran out of literary material and had to go their own way, the problems with that series began. I think it is different in this case, since the story is complete in the books.

Fans of the saga were wary, as they seem like somewhat dense books with parts that are a bit difficult to bring to the screen. This is always going to happen when touching on recognized literary sagas with a strong fan base.

Translated with DeepL.com (free version)


No he leído ningún libro de Liu Cixin. Sé que es un autor chino muy premiado en el género de la ciencia ficción, pero no he tenido ocasión de leerlo, así que a través de esta serie es mi entrada en la saga creada por este aclamado escritor.

El no conocer la obra original, puede llevarme a ser bastante benevolente con mi opinión sobre la serie. Se han visto algunas reacciones en las redes sociales y opiniones que hacen fuertes críticas por los cambios realizados en la historia. Evidentemente al adaptarse para ser un producto que llegue a una audiencia global, hay cambios no solo en la ubicación central de la historia, sino también en el sexo y nacionalidad de los personajes.

Algunas críticas comenzaron cuando se anunció el proyecto y quién estaba detrás de él. Benioff y Weiss. Esta pareja de showrunners fueron los responsables de la adaptación de Juego de Tronos, cuya última temporada dejó descontentos a muchos espectadores. Cuando se quedaron sin material literario y tuvieron que seguir su propio camino, empezaron los problemas con esa serie. Creo que en este caso es diferente, ya que la historia está completa en los libros.

Los fans de la saga desconfiaban, ya que parecen libros algo densos con partes un poco difíciles de llevar a la pantalla. Esto siempre va a ocurrir cuando se tocan sagas literarias reconocidas con una fuerte base de fans.

Source

My first reaction to the series has been positive. Perhaps if I had read the books, my opinion would be the opposite. The first episode got me interested in the story. Scientists committing suicide, an agent of a secret entity investigating, time jumps to the past with an Asian character that in the second episode we are already told who he is. I really liked the first half of the season. The fifth episode is exciting, especially its last minutes.

What I like about the story is the idea of what our reaction would be to learning of a great threat, but one that won't become tangible for another four hundred years or so. Knowing that we could be destroyed in four centuries would not prepare our defense. Would we really focus on that? We wouldn't be alive when it happened, not even our children or grandchildren, so would we really worry about something we know doesn't affect us immediately?

It is a great dilemma. This is what one of the scientist characters, who without knowing it, is chosen as a fundamental element to preserve the future of humanity. Although his aptitude can be seen as selfish, since he doesn't even want to have children, so he doesn't give a damn about the future, since he knows he won't be alive when what seems inevitable happens. But human beings are selfish. The way society is today, if events similar to those described in this fiction were to happen, most people wouldn't care what happened 400 years from now. Most would say, screw them.



Mi primera reacción a la serie ha sido positiva. Quizá si hubiera leído los libros, mi opinión sería la contraria. El primer episodio hizo que me interesara por la historia. Científicos suicidándose, un agente de un ente secreto investigando, saltos en el tiempo al pasado con un personaje asiático que en el segundo episodio ya nos dicen quién es. Me ha gustado mucho la primera mitad de la temporada. El quinto episodio es emocionante, sobre todo sus últimos minutos.

Lo que me gusta de la historia es la idea de cuál sería nuestra reacción al enterarnos de una gran amenaza, pero que no se hará tangible hasta dentro de unos cuatrocientos años. Saber que podríamos ser destruidos en cuatro siglos no prepararía nuestra defensa. ¿Realmente nos centraríamos en eso? No estaríamos vivos cuando ocurriera, ni siquiera nuestros hijos o nietos, así que ¿de verdad nos preocuparíamos por algo que sabemos que no nos afecta de forma inmediata?

Es un gran dilema. Es lo que se plantea uno de los personajes de los cientificos, el cual sin saberlo, es elegido como elemento fundamental para preservar el futuro de la humanidad. Aunque su aptitud puede ser vista como egoísta, ya que ni siquiera quiere tener hijos, por lo que le importa un bledo el futuro, ya que sabe que no estará vivo cuando ocurra lo que parece inevitable. Pero el ser humano es egoísta. Tal y como está la sociedad hoy en día, si sucedieran hechos similares a los descritos en esta ficción, a la mayoría de la gente no le importaría lo que pasara dentro de 400 años. La mayoría diría, que se jodan.

3_body_problem-284350402-large.jpg

Source

The series is not perfect. Not everything convinced me or was to my liking. The first thing is the choice of main characters, especially the group of brilliant scientists. Attention to this. They are incredible minds, but it shocks me that many of their scenes together seem like a bunch of teenagers in their behavior. The character I liked the least is Auggie, played by Eiza Gonzalez. A super scientist expert in nanotechnology, but I only see her making model faces. I don't believe this character, it doesn't fit with her character and attitude. I laughed with some of her reactions.

Of the group of scientists, I'm convinced by Jess Hong's performance as the character Jin Cheng. She even strikes me as more of a protagonist than Auggie's character. The rest don't make me empathize with them, not even Will with his illness or his love for Jin. Hopefully in the following seasons they can improve that aspect and give them more depth, although I doubt it.

The CGI is another negative point. Even in the trailer it's noticeable. Although you can justify the parts where several of the characters use the device to enter a kind of virtual reality. It's like they're in a video game. For that alone, I can forgive the CGI being so obvious, artificial.

There is an original Chinese series that already adapted this story. I haven't seen it, but if you want to see it, look for it. I also suggest you look for information, this time about something real, about a tragic event that looks like material for a thriller. It's related to the owner of the rights to the story that I negotiated with Netflix. It's unbelievable what happened. Search the internet.

Any thoughts on the series leave them in the comments.



La serie no es perfecta. No todo me convenció o fue de mi agrado. Lo primero es la elección de los personajes principales, especialmente el grupo de brillantes científicos. Atención a esto. Son mentes increíbles, pero me choca que muchas de sus escenas en conjunto parezcan un grupo de adolescentes en su comportamiento. El personaje que menos me gustó es Auggie, interpretado por Eiza González. Una super cientifica experta en nanotecnologia, pero solo la veo haciendo caras de modelo. No me creo este personaje, no pega con su carácter y actitud. Me reí con algunas de sus reacciones.

Del grupo de científicos, me convence la actuación de Jess Hong como el personaje Jin Cheng. Incluso me parece más protagonista que el personaje de Auggie. El resto no me hacen sentir empatía por ellos, ni siquiera Will con su enfermedad o su amor por Jin. Ojalá en las siguientes temporadas puedan mejorar ese aspecto y darles más profundidad, aunque lo dudo.

El CGI es otro punto negativo. Incluso en el trailer se nota. Aunque se pueden justificar las partes en las que varios de los personajes utilizan el aparato para entrar en una especie de realidad virtual. Es como si estuvieran en un videojuego. Sólo por eso, puedo perdonar que el CGI sea tan obvio, artificial.

Hay una serie original china que ya adaptó esta historia. No la he visto, pero si quieres verla, búscala. También te sugiero que busques información, esta vez sobre algo real, sobre un suceso trágico que parece material para un thriller. Está relacionado con el propietario de los derechos de la historia que negocio con Netflix. Es increíble lo que pasó. Busca en internet.

Cualquier opinión sobre la serie déjala en los comentarios.

Gifs and separators made by me in photoshop. Translation with Deepl

bannerjc (2).jpg

Join the community



0
0
0.000
22 comments
avatar

En serio, esta serie me parece imperdible, veo que tiene temas científicos que me llaman la atención, sin embargo, hay críticas como todo, pero entre gustos hay que ver la serie para tener un mayor enfoque y percepción de lo que pasa en sus episodios, de lo que pasará en 400 años. He visto esta serie en internet y me ha pasado desapercibida ahora que comentas sobre ella, me llena de curiosidad, la tendré en la lista para buscarla y ver que tal, no se puede juzgar el libro por su portada por un error en el pasado, tal vez hubo mejoras en las nuevas adaptaciones.😘

avatar

No he leído los libros ni he visto la adaptación china

Seguramente la han hecho mas accesible al publico occidental. Me ha gustado en mayor parte esta primera temporada. Detalles en el elenco, el CGI y que flojea después del quinto episodios, hacen que le baje puntos. Pudieron mejorar.

Ojala puedan hacer las creo que 5 temporadas que estiman para adaptar la saga completa.

avatar

Me encantan las series largas, voy a tratar de aguantarme un poco más para verla porque me da corte y flojera que después que me enamoro de la trama termina la temporada dejando a uno con un vacío de nostalgia a esperar lo que venga en un tiempo con la próxima temporada, quedo como de duelo. Ahora estoy viendo una serie que ya me dejo mal y no quería verla porque apenas es una temporada que me dejo en shock.

avatar

Vi el primer capítulo y lo que vi me gustó aunque como mencionas la actuación de esa científica parece más a una modelo. Peor dejando eso de lado y sólo viendo el primer capítulo preste atención a lo que ella "ve", la cuenta atrás y al cielo supuestamente haciendo un guiño. Esos son datos que pudieran pasar desapercibidos pero para mi no.

Me encantó lo que vi y seguiré mirando para llegar al quinto capítulo, quiero ver eso asombroso.

Muchas gracias por la recomendación, sabías que me gustaría, cosas raras para alguien raro jaja

Gracias JC!🤗

avatar

me gusto esta primera temporada, a pesar de los detalles que nombro en el post.

mi problema principal es la reacción y comportamiento de estos científicos que supuestamente son los mejores , inteligentes, mentes brillantes, pero sus reacciones son casi que de adolescentes, le resta credibilidad a la historia dentro de su universo.

la interpretada por González, también influye su físico, es que parece u top model. Esto no quiere decir que no existan científicas bonitas, pero esta actriz tiene la boca como la mayoría de influencers tik tokers y eso choca. Tampoco me cuadra que ante lo que le ocurre, no intenta buscar un explicación lógica, lo que haría cualquier científico, lo suyo es pasar la serie poniendo carias y gestos, beber y fumar. Supuestamente es dueña de su empresa, independiente, empoderada, no necesita machos, experta en nanotecnologia, etc. todo eso lo dice en esa escena innecesaria y metida por seguir la moda woke cuando un chico intenta ligar con ella y la asiática, donde lo espantan con decirle todas esas cosas haciendo quedar a los hombres como idiotas y ellas como las super empoderadas. Cosas de nuestros tiempos.

Espero te guste toda la temporada

avatar

Siempre deben poner una chica así para atraer, eso es indudable, y nada tiene de científica, normalmente no van a bares de esos... son como ratas de laboratorio jajaja

Creo que me vas a gustar y mucho... tiene símbolos por todas partes... fijate el cielo el cielo...

avatar

Congratulations @jcrodriguez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 1000 posts.
Your next target is to reach 1100 posts.
You made more than 13000 comments.
Your next target is to reach 14000 comments.
You got more than 14500 replies.
Your next target is to reach 15000 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Feedback from the April Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - March 2024 Winners List
Be ready for the May edition of the Hive Power Up Month!
avatar

Bueno yo he visto algunos corto tráiler y la verdad no me ha llamado la atención, y esta chica Eiza esta super cambiada, ni la reconocí, pero todos la aplauden por su papel aquí, asi que buee, creo que igual la veré, quizás más adelante, por curiosidad jeje, saludos, amigo.

avatar

Te la recomiendo, es bastante digerible para los gustos del espectador actual.

avatar
(Edited)

I haven't really watched the movie, I watched the movie trailer and have this fear that it might just end up being like the series that have so many twist that is so hard to understand and have no fun effect on me.

avatar

Leí el primer libro y estoy con el segundo. Me parece que la adaptación es bastante buena. En el libro hay complicados problemas de física que la serie logra sortear bien. A mí me gustó la serie. El primer libro me gustó más que el segundo, no sé si me atreva con el tercero. Gracias por compartir estimado @jcrodriguez. Un fuerte abrazo desde Maracay.

avatar

y eso que no quieres leer el tercer libro?

la serie me gusto a pesar de los detalles que me chocaron. Esperare las siguientes temporadas. No me atrevo a comenzar con los libros porque ando entretenido con otras lecturas

avatar

Los libros son bastante largos. El primero me gustó mucho. En este segundo siento que ha perdido intensidad. Los leo en el lector en las largas horas de los cortes de corriente. A lo mejor entre corte y corte hasta llego y termino el tercero, jajajaja. Feliz día.

avatar

jajajaja lo de leer en esas largas horas sin electricidad también lo estoy haciendo.

el año pasado fui flojo y se presentaron problemas que interrumpieron mi habito de lectura, pero este año voy bien.

actualmente estoy leyendo varios de los libros de Anabel Hernández, sobre el narcotráfico en México, pro eso no me atrevo a adentrarme una saga tan larga como los tres cuerpos. La seguiré disfrutando en formato serie

avatar

Hablameeee muchachon justo termine de ver la serie ayer me parecio entretenida dandole peso a la parte astronómica y el potencial como historia, ahora lo que nombras de los personajes tengo la misma sensación, es decir, tengo dos personajes que llamaron mi atención sobre todo al inicio de la serie pero no llegue a tener empatia por ninguno a nivel global, allí pienso esta la debilidad de la serie, uno que nombras que tenía mala condición o sea me daba igual, no vi moraleja en el, amar por amar con dinero desperdiciado, se nota es cientifico puro porque así son con lo material o el dinero los verdaderos cientificos de pura cepa jaja

Una nota, la modelo es demasiado modelo para ser cientifica pero aprecio el físico que tiene la muchachona jaja pero en serio, su personaje cuando da una supuesta lección empresarial es que no me genero emoción alguna, el resto es que les puede caer un meteorito y yo relaX

Bueno espero se logre algo mejor a futuro porque como historia aspira a mucho pero no logro la serie que me casara con personajes y pienso posiblemente el problema base venga del libro porque siempre los fans diran es perfecto alla pero habria que leer si los personaje resultan insipidos como acá

Ahora lo que hace quiera ver mas de la serie es las civilizaciones, allí si esta mejor estructurado, esta mas atractivo para ver, eso lo he estudiado los tipos de civilizaciones, por eso la serie me llega porque cuando vi a Carl Sagan en mis tiempo de universidad, lo de la señal wow, los intentos de comunicación estan, son reales y yo pienso en un NO rotundo a eso porque si algo ha demostrado la historia es que una civilización avanzada esclaviza a otras por muchas razones pero la mayor de ellas es porque pueden y fin de la historia con la mejor excusa, el miedo

Allí si como historia toca elementos que valoro, toerias que me gusta la gente las sepa a traves de estas series, no es necesario ser estudioso porque series como esta pueden dar conocimiento real dentro de una ciencia ficción, valoro eso y a esperar que sucede luego :D

avatar

El problema de personajes sin carisma

Aparte, que algunos son poco creíbles. La que interpreta González no me creo que sea una científica muy inteligente, por supuesto que si existen científicas bonitas, pero esta le resta con sus reacciones.

Creo que han mezclado ya personajes de los tres libros y hasta se han inventado algunos , creo que leí un tweet donde criticaban eso.

me interesa es pro ver la reacción de las personas en un escenario como ese. lo que haríamos o no haríamos.

la mentira, el engaño, es innato en nuestra especie, esos tópicos son los que me interesa , pero se que en a serie se tocara por la superficie, bridando mas espectáculo.

El miedo como arma y usarlo para la conquista.

Seguramente los libros son buenos, pro eso su éxito y hay mayor profundidad.

¿Qué harías tu con esos millones de herencia? le comprarías una estrella a una de las muchachonas que amas y parece imposible su amor o te armas una party todos los días con veinte muchachonas

avatar

primero lo primero... me compraria una hamburguesa de 5 dolares que venden por mi casa que son buenisimas 😋😋 jajajajaj y despues voy por todas las muchachonas ajjaja y le doy un millon a cada una, no les doy mas porque tienen sus parejas y que pongan a trabaja a esos desgraceaos afortunados jajaja, 5 millones los gasto en burdeles 😍😍, 2 millones en hive para darles like y el resto emprendimiento personal de ingenieria que me gustaria dirigir eso, asi mi familia feliz porque serían independientes mientras sigo viendo películas y reseñando feliz de la vida hasta morir de un infarto jaja

Es que esa cantidad da para despilfarrar mucho PERO no sería comprando una estrella a una muchachona que nunca note dijera algo sobre las estrellas o al menos no recuerdo, si me choco eso porque fue como comprar por comprar PERO el concepto es muy real, de hecho cuando eeuu coloca la bandera sobre la luna, su intención era esa, tomarla para si solo que aun no hay la tecnologia para poder asentarnos en otro planeta o astro para explotar sus recursos, en dont look up manejaron ese concepto a nivel voraz empresarial transnacionales

Ver la reacción de las personas ante ese escenario es lo que pienso es uno de los mayores atractivos de la serie, seria algo parecido como con la pandemia donde este concepto de enfermedad global antes del 2020 era solo tema de terror para historias pero se volvio real, esto de que algun dia vendran lo veo como escenario real y lo que mas me encantaria ver si sucediera es la reacción religiosa porque pienso fractura totalmente sus pilares, me fuera gustado ver algo de esto de manera solida en la serie

avatar

I've been wanting to watch the three body problem since it came out but I've had my doubts. I didn't want to be disappointed after watching it. But from your review, I think it's a decent series that is worth the try. I'll definitely start it asap

avatar

No la vi ni leí el.libro pero leyéndote, me voy más por el libro.

sino también en el sexo y nacionalidad de los personajes

Saben que eso no gusta ya ¿Por qué lo hacen?

Eiza? Pero ella es más de telenovela donde es niña bonita . No vi la serie pero no me la puedo imaginar en el papel que describes.

El CGI me dará cringe? Jajaj

Definido: me voy a por el libro 😐

avatar

Eso! ve por el libro y después le das una mirada a algunos episodios, así puedes hacer una comparativa entre la obra original y esta adaptación.

gracias por pasar Aibi !

avatar

Está serie y Shogun son las próximas que quiero ver; no he leído el libro así que voy con muy poco conocimiento, en realidad no se nada de la historia y espero que me guste como si le ha gustado a otros.

avatar

Man Shogun es una Masterpiece . Ando preparando el post