(ESP-ENG) Flow | Animal loyalty - Movie Review!

avatar

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Este año han habido dos grandes films animados los cuales se pudiera pensar son los que están compitiendo para el premio mayor, el Oscar. The Wild Robot y Flow son las bonitas sorpresas en esta categoría, la primera no la veo aún pero el día de ayer tuve el placer de Flow. Esta película está hecha para disfrutar en plenitud la vida salvaje en su máxima expresión, para entender que los animales son muchos más inteligentes de lo que podemos pensar, para disfrutar de su proceso de adaptación ante las adversidades y sobre todo de cómo entre ellos puede llegar a existir una lealtad inmensa. En fin, si eres amante de los animales este film es para ti.

This year there have been two great animated films which you would think are the ones competing for the top prize, the Oscar. The Wild Robot and Flow are the nice surprises in this category, the first one I haven't seen yet but yesterday I had the pleasure of Flow. This film is made to fully enjoy wildlife at its best, to understand that animals are much more intelligent than we can think, to enjoy their process of adaptation in the face of adversity and above all how among them there can be an immense loyalty. In short, if you are an animal lover, this film is for you.

Esto es tan simple como se ve. Nos encontramos en una parte del mundo en donde no hay rastros de los humanos y el cual está cubierto totalmente de agua. Acá tenemos a un gato quien tenía su propia casa (aparentemente de sus dueños anteriores) pero que por las grandes inundaciones que ocurren le tocó perderla quedando a la deriva. Un gato en un mundo lleno de agua, la ironía. Resulta que que no está solo puesto que de manera milagrosa aparece una especie de velero con una capibara. Es en ese momento cuando empieza el viaje de nuestro amigo gatuno, un viaje en donde tendrá que dejar diferencias a un lado y más aún adaptarse a lo que tanto le teme: el agua.

This is as simple as it gets. We are in a part of the world where there is no trace of humans and which is completely covered with water. Here we have a cat who had his own house (apparently from his previous owners) but due to the great floods he lost it and was left adrift. A cat in a world full of water, the irony. It turns out that he is not alone, since a kind of sailboat with a capybara miraculously appears. It is at that moment when the journey of our cat friend begins, a journey where he will have to leave differences aside and even more to adapt to what he fears so much: water.

Source!

En dicho viaje no solo estarán ellos sino que por ahí se subirán un lemur, un ave y un perro (golden retriever) y entre todos tratarán de llevarse lo mejor posible a pesar de las grandes y notorias diferencias que hay en sus personalidades. Lo primero que tienen que saber es que no hay diálogo alguno, los animales se comunican a su manera y de la forma más salvaje y natural que tienen; esto es super curioso porque sobre la marcha vemos como en efecto pareciera que logran captar lo que quieren hacer y se quieren decir a veces con una mirada, un gesto o un sonido. Esto hace que la experiencia de ver la película sea mucho más inmersiva y más disfrutable porque si, dudo mucho que se aburran viendo esto.

In this trip not only they will be there but also a lemur, a bird and a dog (golden retriever) and between all of them they will try to get along as well as possible despite the great and notorious differences in their personalities. The first thing you need to know is that there is no dialogue whatsoever, the animals communicate in their own way and in the wildest and most natural way they have; this is super curious because as we go along we see how they seem to be able to capture what they want to do and what they want to say to each other sometimes with a look, a gesture or a sound. This makes the experience of watching the film much more immersive and more enjoyable because yes, I highly doubt you'll be bored watching this.

Creo que lo que más llama la atención es la nobleza de los animales, ya eso uno lo sabe, pero verlo acá de una forma tan gráfica es algo muy cool. Ellos no distinguen por especie, si realmente hay una conexión van a ser los mejores amigos. Acá ocurre algo entre el gato y el ave que de verdad es muy bonito, es una relación amistosa muy extraña pero nos muestra la capacidad de empatía de ellos al igual que al final de la película también pasa con una ballena que ayuda varias veces a nuestro felino. Al final ese es el mensaje, las experiencias sean buenas o malas siempre nos van a dejar una enseñanza que nos hará cambiar la forma en como vemos las cosas y el cómo tratamos al otro, si unos animales tan puros pueden, por que los humanos no?

I think what is most striking is the nobility of the animals, you already know that, but to see it here in such a graphic way is very cool. They don't distinguish by species, if there really is a connection they will be the best of friends. Here something happens between the cat and the bird that is really very nice, it is a very strange friendly relationship but it shows us their capacity for empathy, just as at the end of the film it also happens with a whale that helps our feline several times. In the end that is the message, the experiences whether good or bad will always leave us a lesson that will make us change the way we see things and how we treat others, if such pure animals can, why humans can't?

Source!

Source!

La animación es perfecta, llena de detalles y fluidez. Las expresiones en los animales es brutal, los gestos, los espacios naturales, se disfruta mucho. También tiene algo bueno y es que al no haber diálogos la musica y los sonidos envuelven todo para que no se note la carencia de un guión, si quieren comparar con algo conocido es como si estuvieran viendo un documental de National Geographic. La capacidad de transmitir cosas sin emitir ninguna palabra es el verdadero premio de esta película. Hiper recomendada, no se si se ganará el Oscar pero vale 200% verla. Dura menos de hora y media. Les dejo el tráiler por acá.

The animation is perfect, full of details and fluidity. The expressions in the animals is brutal, the gestures, the natural spaces, it is very enjoyable. It also has something good and that is that since there is no dialogue, the music and sounds surround everything so you don't notice the lack of a script, if you want to compare with something known it's as if you were watching a National Geographic documentary. The ability to convey things without uttering any words is the real prize of this film. Hyper recommended, I don't know if it will win the Oscar but it's worth 200% to see it. It lasts less than an hour and a half. I leave the trailer here.

Bueno amigos por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

Well friends that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to everyone, see you next time!

movies spanish review film animation adventure cinema palnet neoxian
0
0
0.000
5 comments
avatar

La idea de animales sin diálogo, sobreviviendo juntos en un mundo inundado suena super original. ¿Un gato y una capibara navegando? Juro que solo la animación detallada y esa vibra de documental salvaje ya me convencieron.

0
0
0.000
Reply
avatar

You really need to see the Wild Robot, it’s stunning. I started watching Flow some days ago but it didn’t intrigue me enough to continue. I guess I’ll go back to it. Thanks for sharing

0
0
0.000
Reply
avatar

una hermosa pelicula, buena recomendación!

a beautiful movie, good recommendation!

0
0
0.000
Reply
avatar

Eso me gustó, el uso que hace esta película del silencio y aunque los animales se comunican entre sí no lo hacen de la forma clásica de las películas animadas - lo que hubiera hecho esta historia menos interesante - así que creo que eso es un gran mérito.

Saludos y gracias por compartir

0
0
0.000
Reply
avatar

Well I do love a great animal story and this recently popped into my library anyway so I may as well check it out!

0
0
0.000
Reply