Fellow Travelers | I don't know how love can be a sin

Esta es una serie que comencé a ver sin ni siquiera haber visto el trailer o haber leído algo sobre lo que trataba, y amo haberlo hecho de esa forma. En un principio comencé a verla por Matt Bomer, me enamoré más de Jonathan Bailey, así que me quedé, pero quienes atraparon mi existencia eterna y me hicieron quedarme fueron Noah J. Ricketts, Allison Williams, y Jelani Alladin. Este es uno de esos casos donde si bien las historias principales y los protagonistas son exquisitos y excelentes, son los actores y las hisorias secundarias quienes enriquecen inexplicablemente todo lo que está sucediendo, dándole una mayor profundidad y carisma a lo que estamos viendo.

Fellow Travelers sigue a Hawk Fuller y Tim Laughlin, quienes se conocen una noche en los años 50 en medio de lo que se convierte una caza de brujas por orden de McCarthy hacia los comunistas y las personas queer, así que deben mantener en secreto su gusto por el otro, sin saber todo lo que eso va a implicar en sus vidas. En esta historia que va de ida y vuelta entre los años 50 y 80, amaremos y odiaremos a los personajes, no dejaremos de querer saber lo que está pasando, lo que pasó, y todas las cosas que sucedieron para que todo terminara como terminó.

This is a series I started watching without even seeing the trailer or reading anything about what it was about, and I love that I did it that way. I initially started watching it because of Matt Bomer, I fell more in love with Jonathan Bailey, so I stayed, but the ones who caught my eternal existence and made me stay were Noah J. Ricketts, Allison Williams, and Jelani Alladin. This is one of those cases where while the main stories and leads are exquisite and excellent, it's the actors and side stories that inexplicably enrich everything that's going on, giving a greater depth and charisma to what we're watching.

Fellow Travelers follows Hawk Fuller and Tim Laughlin, who meet one night in the 1950s in the midst of what becomes a McCarthy-ordered witch hunt for communists and queer people, so they must keep their liking for each other a secret, not knowing all that it will entail in their lives. In this story that goes back and forth between the 50's and 80's, we will love and hate the characters, we will not stop wanting to know what is going on, what happened, and all the things that happened for everything to end up the way it did.

Nunca había visto una serie con tantas escenas sexuales que me hiciera llorar tanto. Me estoy riendo mientras escribo esto, pero es cierto, creo que todos los capítulos tienen múltiples escenas sexuales entre hombres y son muy gráficas, demasiado, y llegó un punto en el que esperaba que pasaran para seguir prestándole atención, pero a pesar de todo eso, amo que tuviera tantas escenas sexuales, porque la gran cantidad de escenas sexuales igualan en cantidad a las escenas sexuales de las series y películas heterosexuales, aunque las superan mil y un veces en calidad, porque son exquisitas, siempre hay un trasfondo mental y psicológico de lo que está sucediendo y las series y películas heterosexuales desearían tener el nivel de calidad que esta serie tiene.

¿Por qué me hizo llorar tanto? Porque sí, les haría spoilers, pero no lo haré, aunque sí podría hacerles spoiler sobre lo que sucede en los 80, porque en realidad no es que suceda mucho, así que no importaría, pero igual, no va a suceder. Esta serie tiene tantos momentos emotivos, tantos momentos de tensión, tantos momentos desicivos donde crees que lo peor puede pasar, y sí, lo peor pasa, pero la vida continúa, Hakw y Tim siguen sus vidas, Marcus y Frankie siguen sus vidas, y Lucy también siguen sus vidas.

I have never seen a series with so many sexual scenes that made me cry so much. I'm laughing as I write this, but it's true, I think all the chapters have multiple sexual scenes between men and they are very graphic, too much, and it got to a point where I was waiting for them to pass to keep paying attention to it, but despite all that, I love that it had so many sexual scenes, because the sheer amount of sexual scenes equal in quantity to the sexual scenes in straight series and movies, although they surpass them a thousand and one times in quality, because they are exquisite, there is always a mental and psychological undertone to what is going on and straight series and movies wish they had the level of quality that this series has.

Why did it make me cry so much? Because yes, I would give you spoilers, but I won't, although I might give you spoilers about what happens in the 80s, because it's not that much happens, so it wouldn't matter, but still, it's not going to happen. This series has so many emotional moments, so many tense moments, so many decisive moments where you think the worst might happen, and yes, the worst does happen, but life goes on, Hakw and Tim go on with their lives, Marcus and Frankie go on with their lives, and Lucy goes on with their lives too.

Podría explicarles qué es lo que sucede sin hacer mucho spoiler, tan solo dando una pequeña mención de las cosas, pero no, porque es demasiado, y una pequeña parte no serviría de nada. Hay que ver esta serie de principio a fin, entendiendo por completo el lugar de cada uno de los personajes, si bien no tratando de entender por qué hacen lo que hacen, sí podemos no juzgarlos, porque todos somos seres humanos y el sentido primitivo de supervivencia nos hace hacer cosas que de tener otra opción, jamás haríamos, pues llegaremos de cierta forma a odiar a Hawk, pero es imposible no quererlo al mismo tiempo, él solo hacía lo que creía mejor para sí mismo, pues en una sociedad donde no ser heterosexual es un crimen, se hace todo lo posible por evitar que el mundo sepa que eres un criminal desde que naciste.

Una de las cosas que me sorprenden de esta serie, es la manera en que a pesar de todos los temas que trata: política, homofobia, racismo, clasismo, bueno, creo que clasismo no, pero lo digo igual; el tener que vivir una vida de engaño para que el mundo no te juzgue, el tener que encubrir a otras personas que también viven un engaño, el tener que aguantar que tu esposo te engañe solo porque en esa época era lo que una mujer tenía que hacer, y luego al final vienen y nos tiran a la cara el VIH/SIDA, junto a la brutalidad policial, y la participación política que dejaba morir a muchas personas todos los días; y mil cosas más. A peasr de todo eso, todo tiene sentido, está muy bien entrelazado, y aunque los personajes llegan a tener prioridades en todas estas listas de problemas, nunca se llega a establecer que una cosa es más importante que otra, si no que todas tienen importancia y deberían ser tratadas con el respeto que se merecen.

I could explain what happens without making too many spoilers, just giving a small mention of things, but no, because it's too much, and a small part would be useless. You have to watch this series from beginning to end, understanding completely the place of each of the characters, while not trying to understand why they do what they do, we can not judge them, because we are all human beings and the primitive sense of survival makes us do things that if we had any other choice, we would never do, We will come to hate Hawk in a certain way, but it is impossible not to love him at the same time, he was only doing what he thought was best for himself, because in a society where not being heterosexual is a crime, everything possible is done to prevent the world from knowing that you are a criminal since you were born.

One of the things that surprises me about this series, is the way that despite all the issues it deals with: politics, homophobia, racism, classism, well, I guess not classism, but I say it anyway; having to live a life of deception so the world won't judge you, having to cover up for other people who also live a deception, having to put up with your husband cheating on you just because at the time it was what a woman had to do, and then at the end they come and throw HIV/AIDS in our faces, along with police brutality, and political involvement that let many people die every day; and a thousand other things. Despite all that, it all makes sense, it's very well interwoven, and although the characters get to have priorities in all these lists of problems, it never gets to establish that one thing is more important than another, but rather that they all matter and should be treated with the respect they deserve.

El primer capítulo me hizo llorar con el principio y el final, y luego con el resto de los capítulos lloré con todos los finales, y con el propio final de la serie estuve en lágrimas como por media hora porque era demasiado para mi pobre y sensible corazón. Siempre digo esto, pero creo que tenía tiempo que no lloraba tanto con una serie, creo que desde el final de la segunda temporada de Good Omens no llaraba tanto, y solo porque todavía estoy viendo poco a poco Our Flag Means Death, y ya en el capítulo tres estaba llorando horriblemente. Con eso no quiero decir que van a llorar ustedes, al menos quizás no todas las veces que lloré yo, pero sí habrá momentos muy fuertes que al menos harán que quieran llorar por emotividad.

¡Aquí les dejo el trailer! Debo decir que este trailer no me gusta, es demasiado directo, dice muchas cosas, entonces, no, no me gusta, además de que en cierta forma la serie tiene un aire diferente, una orientación diferente, es una serie seria, pero no tan seria como el trailer la hace parecer ver. Amo esta serie, y estoy a punto de comenzar a leer el libro, pero primero tengo que recuperar todas las lágrimas que derramé para llorarlas de nuevo con el libro.

The first episode made me cry with the beginning and the ending, and then with the rest of the episodes I cried with all the endings, and with the very end of the series I was in tears for about half an hour because it was too much for my poor sensitive heart. I always say this, but I think it had been a while since I cried so much with a series, I don't think since the end of the second season of Good Omens I cried so much, and only because I'm still slowly watching Our Flag Means Death, and already in chapter three I was crying horribly. By that I don't mean that you're going to cry, at least maybe not as many times as I cried, but there will be some very strong moments that will at least make you want to cry out of emotion.

Here's the trailer! I must say that I don't like this trailer, it's too direct, it says too many things, so, no, I don't like it, besides that in a way the series has a different air, a different orientation, it's a serious series, but not as serious as the trailer makes it look. I love this series, and I'm about to start reading the book, but first I have to recover all the tears I shed to cry them again with the book.