Cordial greetings to all of you who are part of the community of movie lovers @moviestvshows, I hope you have started a week full of success in every way.

Again with you to comment on a very interesting and entertaining movie for young and old, called real steel, or as we know it in Venezuela: steel giants.

! [Spanish version]
Cordiales saludos para todos ustedes que integran la comunidad de los amantes del buen cine @moviestvshows, espero hayan comenzado una semana llena de exitos en todos los sentidos.
Nuevamente con ustedes para comentarles una película bastante interesante y entretenida para grandes y chicos, llamada real steel, o como la conocimos en Venezuela: gigantes de acero.

IMDB

The plot / La trama

Hugn Jackman, a well-known actor on the big screen for his performance in X Men, plays Charlie Kenton, an ex-boxer going through a difficult economic situation, tries to get involved in a futuristic sport: boxing among robots. However, his performance leaves much to be desired and he does not do well at all.

Charlie learns that his ex-wife has passed away and he must take care of his son Max, played by Dakota Goyo, a very alert young man who grew up with a very bad image of his father.
Charlie makes deals with his sister-in-law's husband for them to take care of the little boy in exchange for some money that Charlie needs to invest in the purchase of a robot to help him win fights.

Max stays with his father in the summer and it is there that he begins to relate better to him. Max gets a robot from the dumpster, puts it together and sets it up to launch it into boxing. Charlie teases him by telling him that his robot won't last a round. However, Max's robot, Atom, turns out to be a high quality contender and Charlie sees in it a good opportunity to get out of the economic crisis that has overwhelmed him.

! [Spanish version]
Hugn Jackman, un actor superconocido en la gran pantalla por su actuación en X men, interpreta a Charlie Kenton, un exboxeador que pasa por una situación económica difícil, trata de involucrase en un deporte futurístico: boxeo entre robots. Sin embargo su desempeño deja mucho que desear y no le va nada bien.
Charlie se entera que su ex esposa fallece y debe encargarse de su hijo Max, interpretado por Dakota Goyo, un jovencito muy despierto que se crió con un imagen muy mala de su padre.
Charlie hace negocios con el esposo de su cuñada para que ellos se encarguen del pequeño a cambio de un dinero que Charlie necesita para invertirlo en la compra de un robot que lo ayude a ganar peleas.
Max se queda con su padre en el verano y es allí donde comienza a relacionarse mejor con él. Max consigue un robot en el basurero, lo arma y lo pone en funcionamiento para lanzarlo al boxeo. Charlie se burla diciéndole que su robot no va a durar ni un round. Sin embargo el robot Atom de Max, resulta ser un contendor de alta calidad y Charlie ve en él una buena oportunidad de salir de la crisis económica que lo tiene agobiado.

IMDB

My comments / Mis comentarios

It is an action film that is very similar to other films whose plot is based on boxing fights where the protagonist always wins. However, this film has the particularity that it contains a very common theme in real life: family relationships between fathers and sons.

We see in the film that Charlie is an irresponsible man who does not know what to do with his son and finds it more convenient to sell him as a commodity for a little money to solve his economic problem, without thinking about the boy's feelings or his future life.

Fortunately, after sharing a short time with his son, the relationship improves and Charlie realizes the true meaning of responsible fatherhood.

! [Spanish version]
Es una película de acción que tiene mucha similitud con otros filmes cuya trama se basa en las peleas de boxeo donde el protagonista siempre resulta vencedor. Sin embargo esta película tiene la particularidad que encierra un tema muy común en la vida real: las relaciones familiares entre padres e hijos.
Vemos en la película que Charlie es un hombre irresponsable que no sabe qué hacer con su hijo y le resulta mas conveniente venderlo como una mercancía por un poco de dinero para solucionar su problema económico, sin pensar en los sentimientos del muchacho ni en su vida futura.
Afortunadamente luego de compartir un breve tiempo con su hijo, esa relación va mejorando y Charlie se da cuenta del verdadero significado de la paternidad responsable.

IMDB

IMDB

In conclusion / En conclusión

As I said at the beginning, it is a movie with a lot of action that fulfills the mission to entertain all audiences, but it contains a message of reflection to parents in their relationship with their children. It teaches us that many times as parents we neglect our children and leave them aside without integrating them to our environment and making them participants of our failures and also of our triumphs. When we dedicate quality time to our children, we are strengthening emotional bonds and stimulating in them the love that will help them to be better people when they become adults.

! [Spanish version]
Como dije al principio, es una película de mucha acción que cumple con la misión de entretener a todo público, pero encierra un mensaje de reflexión a los padres en su relación con los hijos. Nos enseña que muchas veces como padres descuidamos a nuestros hijos y los dejamos a un lado sin integrarlos a nuestro entorno y a hacerlos partícipes de nuestros fracasos y también de nuestros triunfos. Cuando dedicamos tiempo de calidad a un hijo, estamos estrechando lazos afectivos y estimulando en ellos el amor que los ayudará a ser mejores personas cuando sean adultos.

IMDB

Highly recommended for family viewing, taking advantage of the fact that this month we celebrate Father's Day.

I bid you farewell, thanking you for the time invested in reading it.

! [Spanish version]
Muy recomendada para verla en familia aprovechando que este mes celebramos el día del padre.
Me despido de ustedes, agradeciéndoles el tiempo invertido en la lectura.

Text translator: Deepl
Cover and footer design: Polotno Studio

! [Spanish version]
Traductor de texto: Deepl
Diseño de portada y footer: Polotno Studio