[ESP-ING] "Te quiero como amigo": un film francés para pasar el rato 🍿
¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
Q
Quería comprar una suscripción a una plataforma diferente esta vez porque siento que Netflix ya no tiene tantas producciones que llamen mi atención, pero por ciertas cosas me tocó nuevamente pagarlo 😅. Así que buscando me topé con una cinta que no llamó mi atención del todo pero decidí darle la oportunidad por si me hacía pasar un buen rato, les hablo de:
I wanted to buy a subscription to a different platform this time because I feel that Netflix no longer has so many productions that call my attention, but for certain things I had to pay again 😅. So searching I stumbled upon a tape that did not call my attention at all but I decided to give it a chance in case it made me have a good time, I'm talking about:
Source
🍿Te quiero como amigo | Friendzone
| Es una película romántica francesa dirigida por Charles Van Tieghem que se estrenó en el año 2021. Está protagonizada por: Mickaël Lumière, Eva Danino, Manon Azem, Fadily Camara, Constance Arnould, Eloïse Valli, Nada El Belkasmi y Bruno Sanches. | It is a French romantic film directed by Charles Van Tieghem that was released in 2021. It stars: Mickaël Lumière, Eva Danino, Manon Azem, Fadily Camara, Constance Arnould, Eloïse Valli, Nada El Belkasmi and Bruno Sanches. |
🍿 Sinopsis
| Thibault es un romántico empedernido, y cuándo conoce a Rose siente el flechazo desde el primer momento, pero ¿podrá salir de la zona de amistad y lograr que Rose lo vea como un hombre o el hombre de su vida? | Thibault is a hopeless romantic, and when he meets Rose he has a crush from the first moment, but can he get out of the friendship zone and make Rose see him as a man or the man of her life? |
Source
🍿 Desarrollo | Development
| Thibault es lo que uno llamaría un chico "bueno", es sensible, sincero, romántico, entre otras cosas. Tiene tres amigas y juntos forman un grupo bastante diverso, pero son muy unidos y ellas se preocupan por él y sus relaciones ya que lo conocen muy bien y saben lo entregado que puede llegar a ser. Y no es la excepción cuando en un viaje conoce a Rose y empiezan a salir y conocerse, pero luego de varias salidas sus amigas le hacen saber que ya está en la zona de amistad, y que si quiere cambiarlo deberá desaparecer un tiempo y dejar que ellas lo entrenen. | Thibault is what one would call a "nice" guy, he is sensitive, sincere, romantic, among other things. He has three girlfriends and together they form a pretty diverse group, but they are very close and they care about him and his relationships as they know him very well and know how dedicated he can be. And he is no exception when on a trip he meets Rose and they start dating and getting to know each other, but after several outings his friends let him know that he is already in the friendship zone, and that if he wants to change it he will have to disappear for a while and let them train him. |
Fuente
| Empiezan a hacer diferentes actividades y Thibault empieza a ganar más seguridad y a alejarse más de ese semblante que tenía al principio. Pero cuando vuelve a ver a Rose, ella ya tiene novio, así que él también decide buscarse a una y le toca con una influencer bastante intensa, así que en medio de todos estos sucesos sus amigas intentan emparejar nuevamente con la chica que ellas saben que le gusta y las cosas se salen un poco de control. | They start to do different activities and Thibault starts to gain more confidence and to move away from that look he had at the beginning. But when he sees Rose again, she already has a boyfriend, so he also decides to look for one and he gets a pretty intense influencer, so in the middle of all these events his friends try to match again with the girl they know he likes and things get a little out of control. |
Source
🎬 Opiniones | Opinions
| Ya he visto esta premisa varias veces en otras producciones y digamos que esta no es la mejor de ellas. Evidentemente no promete ser una cinta de otro mundo, se nos plantea la misma idea del chico bueno incapaz de conquistar a la chica que sólo le gustan los chicos malos, mi problema es que en ese desarrollo de eventos no nos muestran nada nuevo, es lo mismo de siempre: un grupo de amistades que te empujan a cambiar tu personalidad para poder agradar, un chico que por evitar a toda costa los problemas es demasiado complaciente, una chica pintada como el match perfecto que le gustan los chicos malos y una pelea entre el grupo por algo que salió mal. | I have already seen this premise several times in other productions and let's say that this is not the best of them. Evidently it doesn't promise to be an otherworldly film, we are presented with the same idea of the good guy unable to conquer the girl who only likes bad guys, my problem is that in this development of events we are not shown anything new, it's the same as always: a group of friends who push you to change your personality in order to please, a guy who to avoid at all costs the problems is too complacent, a girl painted as the perfect match who likes bad guys and a fight between the group for something that went wrong. |
Source
| Pueden enfocar esta trama desde otro enfoque y prefieren hacer lo mismo que otras 628263 películas, y siempre caemos en lo mismo, y es que si te pones a a analizar bien los sucesos, Thibault no es tan bueno como te lo quieren pintar, porque usar a otra persona para cumplir tu meta de conquistar "al amor de tu vida", no es algo que se pueda justificar. Lo irónico es que en vez de proceder de manera honesta y sincera uno podría empatizar con él, porque sus miedos e inseguridades pueden ser comprensibles ya que le aterra que lo rechacen, pero no, si al final consigue a Rose da igual lo que hiciera para lograrlo. | They can approach this plot from another approach and prefer to do the same as other 628263 movies, and we always fall into the same, and is that if you get to analyze the events, Thibault is not as good as they want to paint it, because using another person to fulfill your goal of conquering "the love of your life", is not something that can be justified. The irony is that instead of proceeding in an honest and sincere way one could empathize with him, because his fears and insecurities may be understandable since he is terrified of being rejected, but no, if in the end he gets Rose it doesn't matter what he did to achieve it. |
Fuente
| Si dejamos de lado eso, pues, la verdad fue equis. Hay dos frases que me parecieron acertadas a las que le hicieron hincapié y que me parecieron correctas: no puedes ser tan complaciente y dejarte pasar por encima cada vez que alguien quiera, y la segunda es que tanto en la amistad y el amor tiene que haber una reciprocidad. No se las recomiendo exactamente pero igual pueden darle un vistazo y sacar sus propias conclusiones 😌. | If we leave that aside, well, the truth was wrong. There are two phrases that I thought were right and that I thought were correct: you can't be so complacent and let yourself be passed over every time someone wants to, and the second one is that in friendship and love there has to be reciprocity. I don't recommend them exactly but you can still take a look at them and draw your own conclusions 😌. |
Fuente
| Pero bueno amigos, estaré viendo otras cosas y dándoles mi opinión. Nos estamos leyendo. | But hey folks, I'll be watching other things and giving you my opinion. We are reading each other. |
0
0
0.000
Muy interesante las producciones europeas siempre son buenas has visto una donde los padres fingen ser millonarios para que los hijos le presten atención es bastante buena también.