[ESP-ING] Noche de Horror: Una navidad desastrosa 🍿
¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
Digamos que, por la fecha, le di la oportunidad a esta producción, jajaja. Aunque está ambientada en la época navideña, créanme que no es nada bonita ni alegre; más bien, es todo lo contrario:
Let's just say that, because of the date, I gave this production a chance, hahaha. Although it's set during the Christmas season, believe me it's not pretty or cheerful at all; rather, it's quite the opposite:
Source
🍿 Noche de horror
| Ambientada en Noruega, esta producción de 2023 sigue a una familia estadounidense que, al heredar la casa de un pariente, decide mudarse al país. Allí, les espera una cabaña muy alejada que alberga a unos residentes inesperados en su granero. | Set in Norway, this 2023 production follows an American family who, upon inheriting a relative's house, decide to move to the country. There, a remote cabin awaits them, hosting some unexpected residents in their barn. |
| Bill tiene dos hijos, Lucas y Nora, y hace unos años se casó con Carol, quien tuvo que dejar atrás su carrera y amigos para mudarse a Noruega y comenzar una nueva vida juntos. Al merodear por el granero, Lucas se encuentra con un elfo al que le da comida, estableciendo así una especie de amistad que debe seguir ciertas reglas. Cuando su familia rompe estas normas, esto provoca un quiebre, y el elfo, junto con los demás, comenzará a descargar su ira contra ellos. | Bill has two children, Lucas and Nora, and a few years ago he married Carol, who had to leave her career and friends behind to move to Norway and start a new life together. While hanging around the barn, Lucas meets an elf to whom he gives food, thus establishing a kind of friendship that must follow certain rules. When his family breaks these rules, it causes a rift, and the elf, along with the others, will begin to take his anger out on them. |
Source
🍿 Opiniones | General opinions
| Lo único bueno de esta producción fue lo hermoso que se veía el paisaje, la nieve y, por supuesto, las auroras boreales del final; así que, en ese sentido, el país que eligieron fue el indicado. Sabía que iba a ser mala, pero no pensé que tanto 😅. Estas películas que intentan combinar dos géneros, como el terror y la comedia, nunca dejan de sorprenderme, porque lo hacen de una manera muy absurda y poco graciosa. | The only good thing about this production was how beautiful the scenery looked, the snow and of course the Northern Lights at the end; so in that sense, the country they chose was the right one. I knew it was going to be bad, but I didn't think so much 😅. These movies that try to combine two genres, like horror and comedy, never cease to amaze me, because they do it in a very absurd and unfunny way. |
Fuente
| Los diálogos y los chistes son demasiado flojos y tontos. Tanto el papá como la hija resultan insoportables, especialmente el padre, que parece limitarse a existir. El problema es que no tiene ninguna gracia, y esos momentos que intentan ser divertidos se sienten excesivamente forzados, a lo que también se le agregan las actuaciones dudosas. | The dialogue and jokes are too weak and silly. Both the dad and the daughter are unbearable, especially the father, who seems to just exist. The problem is that it's not funny at all, and those moments that try to be funny feel overly forced, compounded by dubious performances. |
Source
| La historia de los gnomos carece de sentido y presenta muchas incongruencias. Tal vez, si hubiera habido momentos más entretenidos, se podrían pasar por alto, pero no es el caso. Se supone que no soportan los ruidos fuertes y otras cosas, y sin embargo, organizan una fiesta en la casa 😒. Además, la escena final es tipo cuento de hadas, donde hacen las paces y dejan a uno de los elfos viviendo en otro lugar, inexplicable e innecesario. | The story of the gnomes lacks sense and presents many incongruities. Perhaps, if there had been more entertaining moments, they could be overlooked, but this is not the case. They are not supposed to stand loud noises and other things, and yet they throw a house party 😒. Also, the final scene is fairytale-like, where they make peace and leave one of the elves living somewhere else, inexplicable and unnecessary. |
Source
| Ni como terror ni como comedia cumple con las expectativas. Sé que con esa sinopsis no se puede esperar algo digno de un Oscar, jajaja, pero al menos se podría hacer algo más gracioso. Además, es innecesariamente larga; parece dirigida a niños, pero no puede serlo porque hay muertes y ese tipo de cosas. Sin embargo, tampoco es para adultos, ya que carece de sustancia. En resumen, es simplemente muy mala. | Neither as a horror nor as a comedy does it live up to expectations. I know that with that synopsis you can't expect something Oscar-worthy, hahaha, but at least it could be made funnier. Also, it's unnecessarily long; it seems aimed at children, but it can't be because there are deaths and that sort of thing. However, it's not for adults either, as it lacks substance. In short, it's just very bad. |
| Pero bueno amigos, estaré viendo otras cosas y dándoles mi opinión. Nos estamos leyendo. | But hey folks, I'll be watching other things and giving you my opinion. We are reading each other. |
0
0
0.000
Sending Love and Ecency Curation Vote!
Follow Eceny's curation trail to earn better APR on your own HP. : )
Creo que me llamó la atención por el paisaje y que nombraste las auroras boreales 🤭.
Por lo demás, creo que me la saltare jajaja. Gracias por compartir tu opinión ✨
aunque no son fan de este tipo de películas, se ve interesante, buena reseña!
although not a fan of this type of movie, looks interesting, good review!