Band of Brothers [ENG-ESP]

Band of Brothers is a miniseries from 2001, being this a prequel to the production El Pacífico, which I told you about in my last review. I must say that I loved the sequel (El Pacífico) and reading a bit I found out that there was a series that had aired, which is why I decided to watch it and bring you my opinion today.

Hermanos de Sangre es una miniserie del año 2001, siendo esta una precuela de la producción El Pacífico, de la cual les hablé en mi última reseña. Debo decir que la secuela (El Pacífico) me encantó y leyendo un poco me enteré de que había una serie que había transmitido, razón por la cual decidí verla y traerles mi opinión el día de hoy.

Band of Brothers, which is also known as Blood Brothers and Brothers in the trench, is a TV series of the war genre and that like the previous series that I talked about, this one shows us what was the participation of the United States Army in World War II. But, in this case, it was the participation of a group of paratroopers known as Easy, the fifth company of the 506th Infantry Regiment of the United States Army. This company played an important role in the liberation of Europe, specifically in the Normandy landings, known as D-Day or Operation Overlord.

Band of Brothers, que también se conoce como Hermanos de Sangre y Hermanos en la trinchera, es una serie de Tv del género bélico y que al igual que la anterior serie que les hablé, esta nos muestras lo que fue la participación del ejército de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Pero, en este caso, fue la participación de un grupo de paracaidistas conocidos como Easy, a la quinta compañía del 506.º Regimiento de Infantería del Ejército de los Estados Unidos. Esta compañía jugó un papel importante en la libración de Europa, específicamente en el desembarco de Normandía, lo que conoce como el Día D u Operación Overlord.

This series also had the participation of Steven Spielberg and Tom Hanks, as executive producers, but Hanks also participated in the script of the series, at least in part of the dialogues of the first episode. Like The Pacific, Blood Brothers was a great success, even better reviews than its successor. I must say that I liked both of them and of course, if it had a great work team, including producers, screenwriters, directors, among others. An immense work, that from my point of view, everything was worth it, each chapter can be enjoyed in a great way.

Esta serie también tuvo la participación de Steven Spielberg y Tom Hanks, como productores ejecutivos, pero también Hanks participó en el guion de la serie, al menos en una parte de los diálogos del primer capítulo. Al igual que The Pacific, Hermanos de Sangre tuvo un gran éxito, incluso mejores críticas que sucesora. Debo decir que ambas me gustaron y como no, si tuvo un gran equipo de trabajo, entre productores, guionistas, directores, entre otras más. Un inmenso trabajo, que desde mi punto de visto, todo valió la pena, cada capítulo se puede disfrutar de gran manera.

Source

Blood Brothers, is a series, where in 10 chapters of just over an hour each, shows us the journey of the Easy paratroopers Campania in the liberation of Europe from Nazi Germany in World War II. A group of men who went through a lot along the way, even from day one. First with the training which was very strict, as the mission was quite complicated, so much so that it was planned and worked on for two years and even then there were many difficulties, for which many lives were lost. Men who fought for their country, saw their friends and comrades lose their lives, went through many atrocities, but still never gave up what they had fought for for more than four years (between training and watching the action in Europe).

Hermanos de Sangre, es una serie, donde en 10 capítulos de un poco más de una hora cada uno, nos muestras el viaje de la Campania de paracaidistas Easy en la liberación de Europa de la Alemania Nazi en la Segunda Guerra Mundial. Un grupo de hombres que pasaron por muchas cosas en el camino, incluso desde el día uno. Primero con el entrenamiento que era muy estricto, ya que la misión era bastante complicada, tanto así que se planeó y trabajó durante dos años y aun así hubo bastantes dificultades, por la cual se perdieron bastantes vidas. Hombres quienes lucharon por su país, vieron como sus amigos y compañeros perdieron la vida, pasaron por muchas atrocidades, pero aun así nunca abandonaron por la cual habían luchado por más de cuatro años (entre entrenamientos y viendo la acción en Europa).

It should be noted that Blood Brothers (Brotherhood in the Trench) and The Pacific have many similarities in what they want to tell, which is everything that the groups of men went through in their fight in different scenarios, both in Asia and in Europe. Although it is also true that it has different things, which can be liked more or less, it all depends on the perspective of the viewer. Blood Brothers had a job that from my point of view is impeccable, despite having a difference between series of 9 years. What I liked most about El Pacífico was that we knew the story from the point of view of several characters, where we saw him before, during and after the war, what was the impact of their participation in the war. A change that was very well thought out.

Cabe destacar que Hermanos de Sangre (Hermandad en la trinchera) y El pacífico tiene bastantes similitudes en lo que se quiere contar, que es todo lo que pasaron los grupos de hombres en su pelea en los diferentes escenarios, tanto en Asia, como en Europa. Aunque también es cierto que tiene cosas distintas, que puede gustar más o menos, todo depende de la perspectiva del espectador. Hermanos de Sangre tuvo un trabajo que desde mi punto de vista es impecable, a pesar de tener una diferencia entre series de 9 años. Lo que más me gustó de El Pacífico fue que conocimos la historia desde la vista de varios personajes, donde vimos él antes, durante y después de la guerra, cuál fue el impacto que tuvo la participación de ellos en la guerra. Un cambio que estuvo muy bien pensado.

Source

Source

On the other hand, Blood Brothers focuses more on a general story, but with the same quality of The Pacific. The cast of the series was very good, where I must highlight above all the performance of Damian Lewis as Major Richard Winters, who was who digested the Easy Company, being one of the best, reason why it was scandal and obtaining great achievements, although not all good, they also presented many adversities, see losing their men, lack of supplies, constant missions. Here what we see is that due to the quality of the company, each time they were given missions, so the exhaustion was visible. We also have other actors, who did very well in their roles, a great job of each one, of course one is always better than the others.

En cambio, Hermanos de Sangre se centra más en una historia en general, pero con la misma calidad de The Pacific. El reparto de la serie fue muy bueno, donde debo destacar sobre todo la actuación de Damian Lewis como el mayor Richard Winters, quien fue quien digirió a la compañía Easy, siendo uno de los mejores, razón por la cual fue escándalo y obteniendo grandes logros, aunque no todo bueno, también presentaron muchas adversidades, ver perder a sus hombres, faltas de provisiones, constantes misiones. Aquí lo que vemos es que debido a la calidad de la compañía, cada vez les daban misiones, por lo cual el agotamiento era visible. También tenemos otros actores, que hicieron muy bien sus papeles, un gran trabajo de cada uno, claro que siempre uno son mejores que otros.

The photography is another point to be highlighted in the series. As for the setting, Hermanos de Sangre was well represented, where the places were as they were at the time, with the characteristic costumes, the landing boats were similar. Overall a magnificent job, that is where you can see the hand of the team and the research work in the realization of the miniseries. In each chapter there were different directors, all depending on what they wanted to show, with excellent sequences of the shots, even many were realistic to immerse us in the story and thus connect more with the production. The soundtrack is another section that was at the level, with themes of tension, sad, euphoria, all depending on the moment that was being shown.

La fotografía es otro punto que debemos destacar de la serie. En cuanto a la ambientación, Hermanos de Sangre estuvo bien representado, donde los lugares eran tal cual a la época, con los vestuarios característicos, las embarcaciones de desembarcos eran parecidos. Un general un magnífico trabajo, allí es donde se ve la mano del equipo y el trabajo de investigación en la realización de la miniserie. En cada capítulo hubo diferentes directores, todo dependiendo de lo que se quería mostrar, con unas excelentes secuencias de las tomas, incluso muchas eran realistas para sumergirnos en la historia y así conectar más con la producción. La banda sonora es otro apartado que estuvo al nivel, con temas de tensión, tristes, de euforia, todo depende del momento que se estaba mostrando.

It is also important to mention the special effects, especially for the moments of combat, when the soldiers were facing the enemies. In general I can conclude that this is a great series, a 10/10 that I can recommend with 100% certainty, without fear of being wrong. Both Blood Brothers and The Pacific are great series, but in general I liked the story of Brotherhood in the Trench a little more in some aspects, mostly in the story. The plot shows us the courage and determination of these men who are part of the history of our world, that despite these two mentioned, it is also true that as human beings they felt fear, even with great psychological effects. I invite you to watch the TV series, you will not regret it.

También es importante mención los efectos especiales, sobre todo para los momentos de combates, cuando los soldados se estaban enfrentando a los enemigos. En general puedo llegar a concluir que esta es una gran serie, un 10/10 que les puedo recomendar con 100% de seguridad, sin temor a equivocarme. Tanto Hermanos de sangre, como The pacific son grandes series, pero en general la historia de Hermandad en la trinchera me gustó un poco más en algunos aspectos, más que todo en la historia. La trama nos muestra el valor y determinación de estos hombres que son parte de la historia de nuestro mundo, que a pesar de estas dos cuáles mencionadas, también es cierto que como seres humanos sintieron temor, incluso con grandes afectaciones en lo sicológico. Les invito a ver la serie de Tv, no te vas a arrepentir.

Source

Source

Source

Trailer: