Venezuelan cinema: Cheila, a house for mommy🏠🎞🏳️‍🌈// Cine venezolano: Cheila, una casa pa´ maita 🏠🎞🏳️‍🌈

My dear #Hivers Have you ever had a movie in your life where you say "this is my favorite and I don't know why"? Well, this is exactly what happened to me with this review, that although it's not my kind of story, I couldn't help but watch, recommend and of course it impacted me because of the many stories interwoven but I know one of each one like this.

Being a Latin American film, I assume that due to the low budget or for the simple reason that it shows our realities, I expected it to be a little more of the same: drugs, prostitution, robbery, very poor neighborhoods with all kinds of problems, just as our cinema has always wanted to sell. Obviously, I was not wrong and most of the scenes are based on it, but with a personal touch, familiar and showing our social decomposition from the nucleus where we are born, that really touched my fiber and that is why I want to share it with you, recommending that even if you do not finish reading my review, please see it. These things can't keep happening.

Cheila, una casa pa' maita (2009)

![Spanish version]

Mis queridos #Hivers ¿Han tenido una película en su vida que digan "esta es mi favorita y no sé por qué"? Bueno, esto es justamente lo que me pasó con esta reseña, que aunque no es mi tipo de historia, no pude dejar de ver, recomendar y por supuesto que me impactó por las tantas historias entretejidas pero que de cada una conozco una así.
Siendo una película latinoaméricana, asumo que por poco presupuesto o por la sencilla razón de que muestra nuestras realidades, esperaba que fuera un poco más de lo mismo: drogas, prostitución, robo, barrios muy pobres y con todo tipo de problemas, así como siempre se ha querido vender nuestro cine. Obviamente, no me equivoqué y la mayoría de las escenas si son basadas en ello, pero con un toque personal, familiar y que muestra nuestra descomposición social desde el núcleo donde nacemos, que de verdad les cuento que tocó mi fibra y por eso quiero compartirla con ustedes, recomendandoles que aunque no terminen de leer mi reseña, por favor la vean. Estas cosas no pueden seguir pasando.
Cheila, una casa pa´ maita (2009)

Añadir un subtítulo.png

Source

FotoJet (15).jpg

In "Cheila" everything is wrong, but so wrong, that it makes it so real that I said WOW! Is that really happening? and then I remembered that there are people in this world so I don't even have a name to put on it.

Alerta Spoiler Alerta Spoiler Alerta Spoiler Alerta Spoiler

Let's start with Cheila. He is originally a man, born a man, but he feels he is a woman. For a long time (and like many stories in the Gay community) he hid it because his family did not accept him. When he graduated, he decided to go far away and once he was successful, he sent money to his family, so things changed and they began to accept his condition and even celebrate him because thanks to that, they had their food and roof guaranteed.

The family is assumed to be the main nucleus where one learns to socialize and to have values such as love, respect, communication, obedience, but above all, protection and education. In Cheila's home, everything was missing. A single, abusive mother, siblings without any kind of authority, precarious living conditions; and it could be said that she would have excused herself in all that to be a person like them, however, she made the decision to emerge, to get ahead and not only herself but also to help her family members.

That speaks volumes about who we are as human beings. Without distinction of race, ethnicity or gender (which are the most attacked points by the "normal" society), we decide what we want to be; our essence, our being, is based on the decisions we make in life that despite how bad it could have been, it does not categorize us as people and we decide to move forward.

I admired Cheila for not holding grudges, for not making excuses for her bad life, for not abandoning them; rather, she bought them a house (hence the title of the film) and took them to live there; in addition, she fulfilled her obligations to send money, gifts, even investments, which is the most painful part because no one considered her effort, but rather it was always asking and asking.

Here is another part I want to talk about, the family. We are used to believe that we are family and we must accept everything from them because we share blood ties. This is a lie! When you have people around you who do not add up to you, they belittle you, they mock you, they mock you, they take money from you, they do not value your effort, we must separate ourselves from them because otherwise we will never feel enough and we will never grow as a person.

Cheila's case is the case of many Venezuelan families, that's why I identified myself a lot with this movie and I was filled with a lot of anger; it turns out that Cheila goes abroad and sends money to her family for them and for a business; well neither one nor the other, they eat the money, damage the house, they are drowned in debt and everyone expects Cheila to solve it.

Many of our relatives, friends, neighbors and acquaintances have left the country because of the economic situation. Well, it is sad to see how mothers do not ask their children "how are they" but immediately begin to complain and send them money and besides it is never enough, they always want more. Siblings are the same, they only call to ask, to bother, and if you can't give them, they get upset! It is a thing of lack of love, of not considering that person who works for others, of disrespect because they complain and even stop talking to them or force them to send them money, look it is something that you have to see the movie from minute one so you can understand my annoyance, displeasure and even sadness that people do not value or feel compassion for others. Lastly, knowing that they don't love her for being her but for her money is completely heartbreaking.

Likewise there is a point to be made in all of this. Just as I said that she never lost her good heart, the sex-diverse community (sorry I don't know all its letters and I don't want to make the mistake of missing any) is very well staged because there are many scenes where they are assaulted, manipulated, their rights are violated and that unfortunately remains hidden because there are no strong entities to help them defend themselves. I liked this part of the inclusion because it is not something offensive but they are common people who also have a place in our world.

![Spanish version]

En "Cheila" todo esta mal, pero tan mal, que esto la hace tan real que yo dije ¡WAO! ¿Eso en realidad esta pasando? y luego recordé que existen personas en este mundo así que no tengo ni nombre que ponerle. Iniciemos con Cheila. Originalmente es un hombre, nace hombre, pero se siente mujer. Por mucho tiempo (y como muchas historias de la comunidad Gay) lo escondió porque su familia no lo aceptaba. Al graduarse, decide irse lejos y una vez por allá triunfando, mandaba dinero a su familia por lo que las cosas cambiaron y comenzaron a aceptarle su condición y hasta celebrarle porque gracias a ello, tenían su comida y techo garantizado.
La familia se asume que es el núcleo principal donde se aprende a socializar y a tener valores como amor, respeto, comunicación, obediencia, pero sobre todo protección y educación. En la casa de Cheila, faltó de todo. Una madre sola, abusadora, unos hermanos sin ningún tipo de autoridad, unas condiciones precarias de vida; y se podría decir que ella se hubiese excusado en todo eso para ser una persona como ellos, sin embargo, tomó la decisión de surgir, salir adelante y no solo ella sino ayudar a sus familiares.
Eso habla mucho de lo que somos como seres humanos. Sin distingo de raza, etnia o género (que son los puntos más atacados por la sociedad "normal"), nosotros decidimos lo que queremo ser; nuestra esencia, nuestro ser, esta basado en las decisiones que tomamos en la vida que a pesar de lo malo que pudo haber sido, no nos cataloga como personas y decidimos salir adelante.
Admiré de Cheila que no guardó rencor, que no se excusó en su mala vida, que no los abandonó; mas bien, les compró una casa (por eso el título de la película) y los llevó a vivir allí; además, cumplió con obligaciones de mandar dinero, regalos, hasta inversiones que esta es la parte más dolorosa porque nadie le consideró su esfuerzo sino más bien siempre era pedir y pedir.
Aquí es otra parte de la cual quiero hablar, la familia. Nos acostumbran que somos familia y debemos aceptar todo de ellos por compartir lazos de sangre ¡Mentira! cuando tú tienes personas a tu alrededor que no te suman, te menosprecian, maltratan, se burlan, te quitan dinero, no valoran tu esfuerzo, debemos apartarnos de ellos porque sino nunca nos vamos a sentir suficientes y nunca vamos a crecer como persona.
El caso de Cheila, es el de muchas familias venezolanas, por eso me identifiqué mucho con esta película y me llené de mucha rabia; resulta que Cheila se va al extranjero y le manda dinero a su familia para ellos y para un negocio; pues ni lo uno ni lo otro, se comen el dinero, dañan la casa, estan ahogados en deudas y todos esperan que Cheila lo resuelva.
Muchos de nuestros parientes, amigos, vecinos y conocidos se han ido del país por la situación económica. Bueno, es triste ver como madres no preguntan a sus hijos "cómo estan" sino inmediatamente comienzan a quejarse y que les manden dinero y aparte nunca es suficiente, siempre quieren más. Los hermanos igual, solo llaman para pedir, molestar, y si no les puedes dar ¡Se molestan! Es una cosa de desamor, de no considerar a esa persona que trabaja demás, de irrespeto porque le reclaman y hasta le dejan de hablar o les obligan a mandarles dinero, miren es algo que tienen que ver la película desde el minuto uno para que puedan entender mi molestia, desagrado y hasta tristeza de que la gente no valora ni siente compasión por los demás. Por último, saber que no la quieren por ser ella sino por su dinero, es completamente desgarrador.
Igualmente hay un punto a resaltar de todo esto. Así como dije que nunca perdió su buen corazón, a la comunidad sexodiversa (disculpen que no me sé todas sus letras y no quiero pecar de que falte alguna) la escenifican muy bien porque salen muchas escenas donde son agredidas, manipuladas, violados sus derechos y eso lamentablemente queda escondido porque no hay entes fuertes que le ayuden a defenderse. Esta parte me gustó mucho de la inclusión porque no es algo ofensivo sino que son personas comunes que también tienen espacio en nuestro mundo.

image.png

Source

As for the actors, I loved that the one who will represent Cheila was a transgender known as Endry Cardeño (Colombian) because he knows perfectly well what it feels like to be treated like that. The supporting actors were complementary and did very well, their performances were very decisive to understand everything from minute 1 of who was who.

The scenarios are excellent; showing the deterioration inside the house was the most shocking but real, so there is no waste. The scenes, the dialogues, the situations, the "flashbacks" that Cheila had, the ending from the forgiveness and reconciliation (believe me they don't expect it) and that life goes on, is an example that we all should follow.

As I said at the beginning, I recommend it to you because even though it is a movie for adults, I feel it is important to see it to highlight and rescue values within the home and families.

![Spanish version]

En cuanto a los actores, me encantó que quien representará a Cheila fuera un transgénero conocido como Endry Cardeño (colombiano) porque él perfectamente sabe lo que se siente ser tratado así. Los actores secundarios fueron complementarios y lo hicieron muy bien, sus actuaciones fueron bien determinantes para entender todo desde el minuto 1 de quién era quién.
Los escenarios son excelentes; mostrar el deterioro dentro de la casa fue lo mas impactante pero real, así que no hay desperdicio. Las escenas, los diálogos, las situaciones, los "flashback" que tenía Cheila, el final desde el perdón y la reconciliación (creánme que no se lo esperan) y que la vida continua, es un ejemplo que todos debemos seguir.
Como les dije al inicio, yo se las recomiendo porque a pesar de ser una película de adultos, siento que es importante verla para resaltar y rescatar valores dentro del hogar y de las familias.

publicación con fuentes.png



0
0
0.000
2 comments
avatar

Me gustó la trama de la película. Gracias por la recomendación. La voy a buscar