Friday Movie and Pizza Night [EN/ES] Viernes por la noche de Cine y Pizza

From doing nothing and the couch wanting to trap you completely to ending up on the street eating pizza at 00:30AM in one of the oldest and best known pizzerias in the city.
This month was one of those that if you live in this city you can understand. One of those months that you got paid and you were able to pay for everything but you can't afford to buy a packet of rice. Well, like this.

I had bought a coke to stay at home and not go out to eat whatever was in the cupboard and watch a movie with popcorn until I fell asleep. I went back to look for that soda so destructive and so delicious and I get a message inviting me to the movies. I said yes without thinking and they picked me up. I didn't know what we were going to see so it was a surprise. When we got to the cinema I bought popcorn for both of us and an orange fanta.

Room 5 row 8 seats 11 and 12. We didn't sit down this genius started. I happened to be invited to see Poor Thing. I'm not much of a moviegoer although I love it so I didn't know about it so it was quite a surprise. The story of the film is very good, if I think about the aesthetics I liked the rose between the classic and the modern at the same time in terms of colors as things or situations of different scenes. If we have to think about the acting, the level of preparation and sensitivity of the protagonist is one of those that you do not usually see in every movie and a lot to see how the character is changing and evolving in this way.

The movie was interesting how it was carried and achieved because nowadays many of us can't stand to spend too much time doing one thing or paying attention. On the contrary, today when we get bored we move on to something else and everything is immediacy. We finished after 2.30hs and when we left there was hunger to distribute. He told me if I was hungry to eat something but I was not to get into that I invited him to eat something at home and ended up inviting me to eat at Burgios. A pizza to the mold of 1932 that is still in force and that still makes pizzas just as good as when I was little. We left the car over there and ate a pizza standing. While we ordered I took the opportunity to take some pictures of this beautiful and classic place where after almost 100 years thousands of people must have passed by and there must be hundreds of stories to tell.

Eating standing up and going on is something that gives me the feeling that people who do that have stories to tell. Dramas to suffer funny stories to share. The one who passes by and goes on at night, the one who at dawn looks for a place to eat something always has something that the street gave him. Things happen in the street. The street, the night is a world that has endless stories. The darkest and the brightest emerge from the sky of a night with stars.

And there in that corner of Cabildo and Monroe we chatted and shared to leave in the memory a night of cinema and company.

---

##Spanish Version

---

De no hacer nada y que el sillón te quiera atrapar por completo a terminar en la calle comiendo pizza a las 00:30AM en una de las pizzerías más antiguas y conocidas de la ciudad.
Este mes fue uno de esos que si vivís en esta ciudad podes llegar a entender. Uno de esos meses que cobraste y pudiste pagar todo pero no te alcanza para comprarte un paquete de arroz. Bueno, así.

Yo me había comprado una coca para quedarme en casa y no salir comer lo que haya en la alacena y mirar una película con pochoclos hasta quedarme dormido. Volví a buscar esa gaseosa tan destructiva y tan deliciosa y me llega un mensaje invitándome al cine. Digo que sí sin pensarlo y me pasaron a buscar. No sabia que ibamos a ver así que era todo una sorpresa. Cuando llegamos al cine compro pochoclos para los dos y una fanta de naranja.

Sala 5 fila 8 asientos 11 y 12. No sentamos empezó esta genialidad. Resulta que me invito a ver Poor Thing. No soy muy del cine aunque me encanta entonces no conocía su existencia así que fue todo una gran sorpresa. La historia de la película es muy buena, si pienso en la estética me gusto por demás de rose entre lo clásico y lo moderno a la vez en cuanto a los colores como cosas o situaciones de diferentes escenas. Si tenemos que pensar en lo actuado, el nivel de preparación y sensibilidad de la protagonista es de esos que no soles ver en todas las películas y mucho ver como el personaje va cambiando y evolucionando de esa manera.

La película fue interesante como fue llevada y lograda ya que hoy día muchos somos quienes no aguantamos estar mucho tiempo haciendo una sola cosa o prestando atención. Por el contrario hoy cuando nos aburrimos seguimos con otra y todo es inmediatez. Terminamos después de 2.30hs y cuando salimos había hambre para repartir. El me dijo si tenía hambre para comer algo pero yo no estaba para entrar en esa lo invitaba a comer algo en casa y me terminó invitando a comer en Burgios. Una pizza al molde del 1932 que sigue vigente y que sigue haciendo las pizzas igual de ricas que cuando yo era pequeño. Dejamos el auto por ahí y nos comimos una pizza de parado. Mientras pediamos yo aproveche para sacar algunas fotos de ese bello y clásico lugar en donde despues de casi 100 años deben haber pasado miles de personas y debe haber cientos de historias por contar.

Comer de parado y seguir es algo que a mi me da como a barrio como que las personas que hacen eso tiene historias para contar. Dramas para sufrir historias graciosas por compartir. El que pasa y sigue en la noche, el que de madrugada busca un lugar donde comer algo siempre tiene algo que la calle le obsequió. En la calle pasan las cosas. La calle, la noche es un mundo que tiene un sin fin de historias. Lo más oscuro y lo más brillante surgen del cielo de una noche con estrellas.

Y ahí en esa esquina de Cabildo y Monroe charlamos y compartimos para dejar en el recuerdo una noche de cine y compañía.