Nuestra experiencia viajando con Olivia en el tren [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! antes de seguir mostrándoles más sobre los lugares que visitamos en la ciudad de Varsovia (Polonia) quiero contarles un poco sobre nuestra experiencia como padres viajando con Olivia en el tren.

Como saben esta no era la primera vez de Olivia en el tren (valga la redundancia) pero si fue el viaje más largo hasta ahora pues desde Sosnowiec a Varsovia nos tomó 2:30 horas de viaje.

Este día viajamos temprano y fuimos hasta la estación de tren en el tranvía, Olivia estaba muy sonriente (siempre lo está, eso sin duda viene de sus raíces latinas jajaja), y cuando viajamos o damos un paseo llevo su mochila con todas las cosas necesarias para bebés como pañales, toallitas, leche, agua, ropa, entre otras cosas, y por supuesto también le llevo algunos juguetes con los cuales ella juega tranquilamente en su asiento un rato por lo que a veces podemos aprovechar mi esposo y yo para tomar un café en el tren, por supuesto ella siempre está bajo nuestra vigilancia, yo estoy al lado de ella o justo al frente o a veces su papá.

También llevo en su bolso algunos snacks para bebés como palitos de maíz y compotas, aunque las compotas no es algo que le doy siempre a ella, realmente solo se las doy en viajes porque son más cómodas y ahorran tiempo, y por supuesto siempre llevo también una pequeña cuchara.

Este día ella todavía tenía un poco de sueño por lo que se durmió mientras le daba leche en su tetero, luego despertó y se puso a jugar un rato tranquilamente pero luego de algunos minutos ya se empieza a irritar o querer hacer algo diferente por lo que mi esposo y yo tenemos que ingeniar ideas para entretenerla como mostrarle y señalarle cosas mientras vemos por la ventana e incluso si vamos con algunos acompañantes en la cabina Olivia es demasiado sociable y mira y sonríe a la gente por un rato jajaja.

En mi experiencia diría que viajar con bebés es todo un reto, y los padres hacemos lo mejor que podemos para no incomodar a los demás pasajeros o en nuestro caso es así.

También pienso que Olivia a pesar de todo es bastante educada mientras viajamos, solo recomiendo llevar absolutamente todo lo necesario para hacer de esta experiencia lo mejor posible tanto para los padres como para el bebé y pedirles a nuestros bebés que no hagan del 2 mientras viajan en tren porque a mi parecer los baños no son muy limpios y es un poco difícil cambiarlos allí pero no es imposible lo digo por experiencia jajaja.

English

Hello everyone! Before I continue showing you more about the places we visited in Warsaw (Poland) I want to tell you a little bit about our experience as parents traveling with Olivia on the train.

As you know this was not Olivia's first time on the train (redundancy aside) but it was the longest trip so far as it took us 2:30 hours from Sosnowiec to Warsaw.

This day we traveled early and went to the train station in the streetcar, Olivia was very smiling (she always is, that no doubt comes from her latin roots hahaha), and when we travel or take a walk I carry her backpack with all the necessary things for babies like diapers, wipes, milk, water, clothes, among other things, and of course I also bring her some toys with which she plays quietly in her seat for a while so sometimes my husband and I can take the opportunity to have a coffee on the train, of course she is always under our surveillance, I am next to her or just in front of her or sometimes her dad.

I also carry in her bag some baby snacks like corn sticks and compotes, although compotes are not something I always give her, I really only give them to her on trips because they are more convenient and time saving, and of course I always carry a small spoon as well.

This day she was still a bit sleepy so she fell asleep while I was giving her milk in her bottle, then she woke up and started playing quietly for a while but after a few minutes she starts to get irritated or wants to do something different so my husband and I have to come up with ideas to entertain her like showing her and pointing out things while we look out the window and even if we go with some companions in the cabin Olivia is too sociable and looks and smiles at people for a while hahaha.

In my experience I would say that traveling with babies is quite a challenge, and we parents do our best not to inconvenience the other passengers or in our case it is like that.

I also think that Olivia in spite of everything is quite polite while traveling, I just recommend to bring absolutely everything you need to make this experience the best possible for both parents and baby and ask our babies not to do 2 while traveling by train because in my opinion the bathrooms are not very clean and it is a little difficult to change them there but it is not impossible I say this from experience hahaha.