A journey to hope | Un viaje a la esperanza | 2023 | [ENG/ESP]
Hello cinephile community!
Today I bring you a review of the movie "Io Capitano", directed by Matteo Garrone, is a drama about the dream of 02 teenagers to achieve fame and support their families.
! [Spanish version]
¡Hola comunidad cinéfila! Hoy les traigo una reseña de la película “Io Capitano”, dirigida por Matteo Garrone, es un drama que trata sobre el sueño de 02 adolecentes de alcanzar la fama y apoyar a sus familias.
🔸 The film begins with Seydou, performed by Seydou Sarr, who lives in Senegal, West Africa, with his sisters and mother in a humble home.
🔸 His cousin and friend, Moussa performed by Moustapha Fall, shares his dream of emigrating to Europe in search of opportunities to excel as musicians and composers.
! [Spanish version]
🔸 La película comienza con Seydou interpretado po Seydou Sarr, quien vive en Senegal, África Occidental, junto a sus hermanas y su madre en una humilde vivienda. 🔸 Su primo y amigo, Moussa interpretado por Moustapha Fall, comparte su sueño de emigrar a Europa en busca de oportunidades para destacar como músicos y compositores.
🔸 They are raising the money, but dare not confess their plans to their parents. When Seydou finally mentions it, his mother expresses her fear that he will end up as a corpse on that dangerous route.
🔸 I watched this movie with my husband and I can say that I enjoyed every second following the dream of these young people, their struggle and their suffering.
🔸 Here in Venezuela, every day young people and entire families embark in search of their dreams by crossing the dangerous Darien jungle. But crossing the Sahara desert is something I could not imagine due to the conditions of the terrain.
🔸 It is a journey so dangerous that it surprises us, but it is not a film that shows the deep reality of these crises and the danger of migrants at the hands of mafias.
🔸 It is narrated as an adventure so that, through Seydou's eyes, you learn about the migrants' journey to Europe.
! [Spanish version]
🔸 Ellos estan reuniendo el dinero, pero no se atreven a confesar sus planes a sus padres. Cuando Seydou finalmente lo menciona, su madre le expresa su temor de que termine como un cadáver en esa peligrosa ruta. 🔸 Vi esta película con mi esposo y puedo decir que disfruté cada segundo siguiendo el sueño de estos jóvenes, su lucha y su sufrimiento. 🔸 Aquí en Venezuela, cada día jóvenes y familias enteras se embarcan en busca de sus sueños cruzando la peligrosa selva del Darién. Pero atravesar el desierto del Sahara es algo que no podía imaginarme debido a las condiciones del terreno. 🔸 Es un viaje tan peligroso que nos sorprende, pero no es una película que muestre la realidad profunda de estas crisis y el peligro de los migrantes a manos de las mafias. 🔸 Está narrada como una aventura para que, a través de los ojos de Seydou, conozcas el viaje de los migrantes hacia Europa.
🔸 I did some research on the internet about the deity featured in the movie.
According to Wikipedia , they are supernatural beings, much like European fairies. They are also known as Bakhna Rakhna, which literally means "good people". They are said to be completely pearly white in color.
! [Spanish version]
🔸 Investigué en Internet sobre la deidad que aparece en la película. Según Wikipedia, son seres sobrenaturales, muy parecidos a las hadas europeas. También se les conoce como Bakhna Rakhna, que literalmente significa "gente buena". Se dice que son de color completamente blanco nacarado.
🔸 One of the things I liked the most is that the protagonists do not lose their humanity in spite of adversity.
🔸 The scenes I enjoyed the most were the typical dance, when they go to the cemetery to ask permission to their ancestors, the reunion of the young people and their hopeful ending.
! [Spanish version]
🔸 Una de las cosas que mas me gusto es que los protagonistas no pierden su humanidad a pesar de la adversidad. 🔸Las escenas que más disfruté fueron las del baile tipico, cuando van al cementerio a solicitar permiso a sus antepasados , el reencuentro de los jóvenes y su final lleno de esperanza.
🔸 The reflection of this film is that immigrants are people with dreams and longings, forced to make difficult decisions in search of a better future.
🔸 It invites you to reflect on the migration crisis from a humane and compassionate perspective.
🔸 This is an acclaimed film
- Winner of the Silver Lion for Best Director at the Venice Film Festival.
- Nominated for the Oscar Award for Best International Film.
👉 My score 8/10
! [Spanish version]
🔸 La reflexión que deja este film es que los inmigrantes son personas con sueños y anhelos, obligadas a tomar decisiones difíciles en busca de un futuro mejor 🔸 Te invita a reflexionar sobre la crisis migratoria desde una perspectiva humana y compasiva 🔸 Este es un film reconocido • Ganadora del León de Plata a Mejor Director en el Festival de Venecia. • Nominada al Premio Oscar a la Mejor Película Internacional. 🔸 👉 My score 8/10
Do you want to know how was the journey of the teenagers Seydou and Mussa from Senegal to Italy?
Are you passionate about real stories of overcoming and drama?
Then don't miss "Io Capitano", by director Matteo Garrone and discover the harsh reality of immigration.
Quieres saber como fue el Viaje de los adolecentes Seydou y Mussa desde Senegal hasta Italia?
¿Te apasionan las historias reales de superación y el drama ?
Entonces no te puedes perder "Io Capitano", del director Matteo Garrone y descubre la cruda realidad de la inmigración.
Reviews - Reseñas - 2022
The Dive - 2023
Mosul - 2019
The Covenant 2023
Klienten | 2022 |
Caso Matsunaga - 2019
Plane - 2023
The other me - 2016
Holy Spider - 2022
Reviews - Reseñas - 2024
The Jolly Joseph Case | Curry & Cianuro
Red Rooms| [ENG/ESP]
The Abandoned
Thank you/Gracias
@eve66
Discord Eve66#2595
Translated with DeepL.com
📌 The images that accompany this review are captures from the film.
Las imagenes que acompañan esta reseña son captures de la pelicula.
📌 Movie poster image
-Imagen del cartel de la pelicula -
IDMB 2 3
Edited in Photoshop
Separator
#posh
https://twitter.com/misionera66/status/1754571981171679534
Y pensas que cada día estas historias anónimas se repiten a lo largo del mundo. Gracias por compartirla.
Hola @florecitamejias si es un drana humano tan complejo, y de facil solucion si existiera la voluntad de sus gobernantes.
Ejemplo Venezuela
Nothing different from reality, unfortunately migration will always be traumatic for everyone, where people of all kinds day after day undertake a journey in pursuit of a dream that many do not reach, but do not lose faith to fight, it is an instinct of survival and overcoming to improve their quality of life. It is worth giving yourself the opportunity to see this movie. Thanks for sharing my friend, it is an excellent review.
🤗🌹
Thank you @lauracraft