Movie Review: Past Lives [ES/EN]

_{Cover made in Canva. Image}

¡Hola amigos! Como no podía ser de otra manera, estoy viendo tarde las películas que estuvieron nominadas a los premios. Hoy le tocó el turno a Past Lives que vi que tuvo una buena aceptación del público y como a mi me encanta todo esto de las vidas pasadas ya era hora de que la viera.

Hello friends! As it couldn't be otherwise, I'm watching late the movies that were nominated for awards. Today it was Past Lives turn and I saw that it was well received by the public and since I love all this past lives stuff it was about time I saw it.

Trama - Plot

_Source

Na Young y Hae Sung eran amigos de la infancia que un día se tienen que separar porque la familia de Na Young, ahora nombrada Nora Moon, va a emigrar a Canadá. Cada uno siguió con sus respectivas vidas hasta que 12 años después se contactan por internet y retoman su amistad, pero nada es tan fácil como parece y tendrán que tomar decisiones que los pueden acercar o alejar definitivamente.

Na Young and Hae Sung were childhood friends who one day have to separate because Na Young's family, now named Nora Moon, is going to emigrate to Canada. Each one continued with their respective lives until 12 years later they contact each other through the Internet and resume their friendship, but nothing is as easy as it seems and they will have to make decisions that can bring them closer or drive them apart for good.

Reseña - Review

_Source

Me gustaría empezar mi reseña preguntándoles si creen en la reencarnación y las vidas pasadas. A mí me encanta mucho este tema y soy fiel creyente de que hay algo más después de la muerte. Tuve la dicha de sentir una conexión fuerte e inexplicable con determinadas personas tan solo al verlas, como si nuestras almas se reconocieran de algún lado. Es una experiencia que deseo que todo el mundo pueda experimentar y para aclarar, no me refiero solo al plano romántico, sino a cualquier vínculo. Me pasó con una amiga y a ella le pasó lo mismo conmigo, yo lo llamo ser espíritus gemelos.

I would like to start my review by asking you if you believe in reincarnation and past lives. I love this subject very much and I am a true believer that there is something more after death. I had the joy of feeling a strong and inexplicable connection with certain people just by seeing them, as if our souls recognized each other from somewhere. It is an experience that I wish everyone could experience and to clarify, I am not only referring to the romantic plane, but to any bond. It happened to me with a friend and the same thing happened to her with me, I call it being twin spirits.

También me pasó de sentir algo parecido con alguien que me gustaba pero no era el momento adecuado y no pudo ser. A veces sucede, quizá tengas una fuerte conexión con alguien, pero esto no es suficiente, hay que tomar las decisiones necesarias para que pueda existir algo más. En esto más o menos se puede resumir esta película.

It also happened to me to feel something similar with someone I liked but it was not the right time and it could not be. Sometimes it happens, maybe you have a strong connection with someone, but this is not enough, you have to make the necessary decisions so that something more can exist. This is more or less what this film can be summed up in.

_Source

Sentí que es de esas películas que te marcan de cierta forma porque te interpelan, te invitan a la reflexión, te hacen sentir pequeña porque la vida se basa en elecciones y esto puede determinar que pase una cosa o la otra. El famoso "qué hubiera pasado si..." No lo sabremos porque no tomamos ese tren o no seguimos aquel camino y está bien.

I felt that it is one of those films that mark you in a certain way because they challenge you, they invite you to reflect, they make you feel small because life is based on choices and this can determine whether one thing or the other happens. The famous "what if..." We won't know because we didn't take that train or we didn't follow that path and that's okay.

Puede catalogarse como una película en la que parece que no está pasando nada porque tiene un ritmo lento y no hay acción, pero al mismo tiempo está pasando de todo a nivel emocional, juega mucho con las emociones humanas. Es como ver la vida misma, es como estar espiando a alguien, no es fantasioso, no es exagerado, es real. La película trata sobre los vínculos, las circunstancias en las que se dan y qué hacemos con ellos o no hacemos.

It can be categorized as a film in which it seems that nothing is happening because it has a slow pace and there is no action, but at the same time everything is happening on an emotional level, it plays a lot with human emotions. It's like watching life itself, it's like spying on someone, it's not fantasy, it's not exaggerated, it's real. The film is about bonds, the circumstances in which they occur and what we do or don't do with them.

_Source

La química de los actores fue brutal, podía sentir que traspasaba la pantalla, algunas escenas y planos donde no estaban diciendo nada pero se miraban eran muy íntimos. No necesitaban palabras para expresar todo lo que estaban sintiendo y eso en un film es asombroso. Un nivel de dirección increíble.

The chemistry of the actors was brutal, I could feel that it went beyond the screen, some scenes and shots where they were not saying anything but looking at each other were very intimate. They didn't need words to express everything they were feeling and that in a film is amazing. An incredible level of direction.

Me encantaría hablar más al respecto de la escena final y la de los sueños o la del bar que fueron mis favoritas porque podía verse todo el dilema que estaban atravesando los personajes, pero no les quiero arruinar la experiencia de que las descubran por ustedes mismos si quieren ver la película. Sí ténganlas presentes para analizar.

I would love to talk more about the final scene and the dream scene or the bar scene which were my favorites because you could see the whole dilemma the characters were going through, but I don't want to ruin the experience for you to discover them for yourselves if you want to see the movie. Just keep them in mind for analysis.

_Source

La verdad es que me encantó, no sé si puedo decir que la disfruté porque me hizo replantearme un par de cosas, pero no hay nada como cuando algo que ves te pega una cachetada de realidad jajajaja. Creo que la volvería a ver porque soy masoquista y me gustó el rumbo que tomó la historia. Por momentos sentía mucha contradicción porque quería que pasará tal cosa y a la vez no quería porque iba a ser más de lo mismo y podía manchar la película. Así que me gustó el desenlace final, pero también es agridulce. Quiero darle una mención especial a Arthur que se bancó todo como un verdadero campeón y eso también es el amor, superar los obstáculos que se te presenten y volver a elegirse.

The truth is that I loved it, I don't know if I can say I enjoyed it because it made me rethink a couple of things, but there's nothing like when something you see gives you a slap in the face of reality hahahaha. I think I would watch it again because I'm a masochist and I liked the direction the story took. At times I felt a lot of contradiction because I wanted such a thing to happen and at the same time I didn't want it to happen because it was going to be more of the same and it could taint the movie. So I liked the final outcome, but it's also bittersweet. I want to give a special mention to Arthur who stood up to everything like a true champion and that is also what love is, overcoming the obstacles that come your way and choosing each other again.

_Source

Bueno amigos, sin dudas es una película que recomiendo ver. Así que si no lo hicieron no esperen más, denle la oportunidad. Si ya la vieron me gustaría saber su opinión.
Gracias por llegar hasta acá y leer.
¡Hasta la próxima!

Well friends, without a doubt it is a movie that I recommend to watch. So if you haven't seen it, don't wait any longer, give it a chance. If you have already seen it, I would like to know your opinion.
Thanks for coming this far and reading.
See you next time!