We are part of a chain: "Where the Heart Is" / Somos parte de una cadena: ¿Dónde quedó el amor? (Esp/Eng)

avatar
(Edited)

ye (2).jpg


image.png

Lucha por tus sueños, se harán realidad, cree en ti...

Fight for your dreams, they will come true, believe in yourself...

image.png


[Esp]

Viejita pero bonita... Cuando vi el tráiler me impresioné porque las protagonistas son las reconocidas: Natalie Portman y Ashley Judd que lucían tan pero tan jovencitas junto a otras actrices que me encantan como: Stockard Channing y Joan Cusack que hoy por hoy casi no las puedo reconocer, el tiempo ha pasado y es que esta película data del año 2000, osea, tiene 24 años y yo no la había visto, y si te pasó como a mí que no tuviste la oportunidad en 24 años y te gustan las cosas "retro" te invito a verla, te gustará.

Es una película de romance, podría decir que es tomada de hechos de la vida real porque hay cosas que sucedieron que puedo sentirme identificada y puedo ver historias de algunos amigos y familiares, también tiene su drama, está catalogada como película de comedia pero no sé por dónde ya que la mayor parte de la película estuve chillando, creo que soy algo sentimental.

Dicen que: "Lo que mal empieza, mal termina"... Veremos si aplica en esta película en relación a la vida de los personajes.

! [English version]
Old but pretty... When I saw the trailer I was impressed because the protagonists are the recognized: Natalie Portman and Ashley Judd who looked so but so young along with other actresses that I love like: Stockard Channing and Joan Cusack that today I can hardly recognize them, time has passed and this film dates from 2000, that is, it is 24 years old and I had not seen it, and if it happened like me that you did not have the opportunity in 24 years and you like things “retro” I invite you to see it, you'll like it.


It is a romance movie, I could say that it is taken from real life events because there are things that happened that I can identify with and I can see stories of some friends and family, it also has its drama, it is classified as a comedy movie but I don't know where to start because most of the movie I was screaming, I guess I'm a little sentimental.


They say: “What begins badly, ends badly”.... We'll see if it applies in this movie in relation to the lives of the characters.

image.png

[Esp]

Para poneros en contexto de un viaje sin destino y sin retorno...

Aquí hay como cierta publicidad con las tiendas Wal-Mart y otras marcas conocidas.

Novalee Nation (Natalie Portman) está embarazada, vivía en una casa rodante con su novio Willie Jack Pickens, deciden mudarse a otro estado en busca de mejores oportunidades. Willie Jack Pickens es un chico de aspecto rockero, desaliñado, pero se ve buena persona, compró el auto en el que viajarían en una rebaja, el auto tenía muchos desperfectos, asombrosamente llegó a donde tenía qué llegar, en lo personal y por mi seguridad física no viajaría en ese carro ni mucho menos lo sacaría del garaje, ellos son jóvenes y aventureros, algo irresponsables, aunque el espíritu de aventura puede ser fantástico.

Novalee es una chica soñadora, linda, encantadora, muy dulce a pesar de todo lo que le ha tocado enfrentar en su vida, esto le trajo como consecuencia una gran superstición con el número 5, ligado a fatalidades en su vida, asociadas al abandono.

Durante el viaje, pidió a su novio detenerse en un Wal-Mart para ir al baño, en la tienda compra un par de sandalias y cuando canceló el producto, el monto del cambio daban 5,55 Ella entra en pánico, salió de la tienda asustada y se da cuenta que su novio la dejó abandonada a su suerte en un embarazo bastante avanzado.

! [English version]
To put you in the context of a journey with no destination and no return...


There is some advertising here with Wal-Mart stores and other well-known brands.


Novalee Nation (Natalie Portman) is pregnant, living in an RV with her boyfriend Willie Jack Pickens, they decide to move to another state in search of better opportunities. Willie Jack Pickens is a rocker looking guy, scruffy, but he looks like a good person, he bought the car in which they would travel in a sale, the car had many flaws, amazingly he got to where he had to get, personally and for my physical safety I would not travel in that car much less take it out of the garage, they are young and adventurous, somewhat irresponsible, although the spirit of adventure can be fantastic.


Novalee is a dreamy girl, cute, charming, very sweet despite everything she has had to face in her life, this brought her as a consequence a great superstition with the number 5, linked to fatalities in her life, associated with abandonment.


During the trip, she asked her boyfriend to stop at a Wal-Mart to go to the bathroom, in the store she buys a pair of sandals and when she canceled the product, the amount of change was 5.55. She panics, leaves the store scared and realizes that her boyfriend left her abandoned to her fate in a fairly advanced pregnancy.


image.png

[Esp]

Ángeles en nuestro camino...

Conoce a Thelma, que al principio la había confundido con alguien conocida de su pasado, imagínense estar en esta condición, le entregó unos víveres y una planta.

Novalee no tiene donde quedarse a pasar la noche y el resto de su vida, pasó el día completo en la tienda, justo cuando iba a cerrar Novalee sintió malestar del embarazo y se quedó encerrada en el baño, la tienda cerró y ella pasó la noche allí dándose cuenta que bien podría hacerlo un par de veces más.

Mientras tanto Willie Jack siguió su camino conquistando chicas de carretera, ahora retiro lo dicho al principio que se veía como un buen chico. Pero el karma no perdona mucho menos a este amiguito una de sus conquistas resultó ser una ladrona que asaltó una tienda y era buscada por la policía, de paso ella era menor de edad, la policía los interceptó y terminaron presos.

! [English version]
Angels on our way...


She meets Thelma, who at first had mistaken her for someone she knew from her past, imagine being in this condition, she gave her some groceries and a plant.


Novalee has nowhere to stay for the night and the rest of her life, she spent the whole day at the store, just as she was about to close Novalee felt sick from her pregnancy and locked herself in the bathroom, the store closed and she spent the night there realizing that she might as well do it a couple more times.


Meanwhile Willie Jacks went on his way conquering roadside girls, now I take back what I said at the beginning that he looked like a nice guy. One of his conquests turned out to be a shoplifter who robbed a store and was wanted by the police, by the way she was a minor, the police intercepted them and they ended up in jail.


image.png

[Esp]

Novalee burlaba la seguridad de la tienda, antes de que abriera se escabuyía y entraba antes de cerrar, hasta que la vio Forney y menos mal porque ese día ella tendría su trabajo de parto.

Novalee conoció mucha gente que le tendería la mano para superarse. Tienes que verla porque esta parte de la película me pareció la más hermosa y no haré spoiler alguno.

Dio a luz una bebé hermosa y saludable, ella su bebé se convirtieron en una celebridad dado a que dio a luz en el Wal-Mart y lejos de condenarla por los hechos más bien todo el pueblo la ayudó.

Su madre la vio en televisión, fue de visita al hospital, pero tenía otras intenciones con su hija, la engañó de nuevo solo por quedarse con el dinero que muchos en el pueblo le dieron.

Volvió a quedarse sin nada, volvió a comenzar de nuevo y allí Thelma le ofreció su hogar para vivir.

Novalee continuará viviendo cosas que le pondrán a prueba su resiliencia. Comenzando desde cero varias veces, reconstruyó su vida, superó obstáculos.

Esta película nos enseña mucho acerca de la amistad, de cuidarnos como mujer, de darnos valor, de cuidar a nuestros hijos de las personas a quienes dejamos cuidándolos mientras trabajamos, luchar por nuestros sueños y alcanzarlos.

Tomo una frase hermosa de Novalee "la vida puede cambiar con cada aliento que exhalamos"

Amé la película me dio ánimos en estos momentos, me demuestra lo que he sido resiliente y lo que he superado, continuando con mi proceso de transformación. Me siento identificada.

Novalee llegó a un lugar al que la dejaron sola, abandonada, muchas personas bondadosas la ayudaron, ahora ella es quien ayuda a los demas.

Todos somos parte de una gran cadena u esto me recuerda a mi amado Hive de la que me siento agradecida y a todas las personas que son parte de mi vida.

Vean la película si no la han visto, es muy linda.

! [English version]
Novalee would circumvent the store's security, sneaking in before the store opened and sneaking in before closing, until Forney saw her and thank goodness because she would go into labor that day.


Novalee met many people who would reach out to her to better herself. You have to see it because I found this part of the movie to be the most beautiful and I won't do any spoilers.


She gave birth to a beautiful and healthy baby girl, she and her baby became a celebrity because she gave birth at Wal-Mart and far from condemning her for the facts, the whole town helped her.


Her mother saw her on TV, she went to visit the hospital, but she had other intentions with her daughter, she cheated on her again just to keep the money that many in town gave her.


She was left with nothing again, she started all over again and there Thelma offered her home to live in.


Novalee will continue to experience things that will test her resilience. Starting from scratch several times, she rebuilt her life, overcame obstacles.






This movie teaches us a lot about friendship, about taking care of ourselves as women, about giving ourselves courage, about taking care of our children from the people we leave taking care of them while we work, fighting for our dreams and achieving them.


I take a beautiful phrase from Novalee “life can change with every breath we breathe”.


I loved the movie it gave me encouragement in these moments, it shows me what I have been resilient and what I have overcome, continuing with my transformation process. I can relate.


Novalee came to a place where she was left alone, abandoned, many kind people helped her, now she is the one who helps others.


We are all part of a big chain and this reminds me of my beloved Hive to whom I feel grateful and to all the people who are part of my life.


Watch the movie if you haven't seen it, it's very nice.


Trailer

Créditos / Credits


Protagonistas: Novalee Nation (Natalie Portman), Willy Jack Pickens (Dylan Bruno), Lexie (Ashley Judd), Thelma (Stockard Channing), Ruth Meyers (Joan Cusack), Forney Hull (James Frain)

Estreno: 2000

Género: Comedia, drama, romance

Translated by www.deepl.com/

Canva Editions

Imágenes / Captures / Resources / Cover page

Disponible Amazon Prime Vídeo



det.jpg

1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1
Here / Bríndame un café

Creadora de contenido (1).gif



0
0
0.000
13 comments
avatar

This post has been manually curated by @steemflow from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.

Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens. HP delegators and IUC token holders also get upto 20% additional vote weight.

Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.

image.png

100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @steemflow by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.

avatar

Serves that jack right. This movie teaches about people how can her own mother betray her like that just to swindle the money for his daughter wellbeing. Trust is something that should not be given 100% it's nice movie will love to watch it someday

avatar

Those scenes were especially heartbreaking, I don't know how she could be so mean twice to her daughter at a time when she needed it most. I hope you get to see this movie.

avatar

Q the mother shows a replica of bad parenting, I will check it out online

avatar

It is a publication to reflect and move forward despite adversity, you must continue, sometimes you have the enemy in your own home, but you have to go on, everything is paid in this life.

avatar

The only thing I couldn't see was the karma towards the mother for abandoning and stealing from her own daughter.

avatar
(Edited)

Lei el primer parrafo, si sigo leyendo capaz y no la veo, y quiero verla porque creo que me pasó igual que tu como es posible que no la haya visto, probablemente es porque estaba tan ocupada viviendo la vida toda azorada que ni cuenta me di....los años 2000 que años mas buenos,,,, y siento que se pasaron en un abrir y cerrar de ojos......la anoto espero verla hoy mismo y con Natalia, guaoooo debe ser genial

avatar

Nahhh no hice tanto spoiler. y por supuesto que lo contado es nada en comparación con toda la trama de la pelicula, tienes que verla. Te encantará.

avatar

Dios mío dame la resiliencia de delta y Novalee, amén. Lindísimo finde querida delta, me gusta ver tu lado peliculero! Gracias por tu cariño siempre. Bendiciones desde mi pueblito 🤍🎶

avatar

Ahhh mi corazon bello!

No mi vida, no pidas eso, nací de nuevo muchas veces en menos de 3 años eso fue horrible. A pesar que estoy en pie tengo muchas secuelas, pero agradecida con Dios, la vida, el universo.

Quiero para ti, todo el éxito y la abundancia, el amor que Dios y el universo pueda darte porque lo mereces por derecho universal, ser feliz!

Un fuerte abrazo.

avatar

Wau amén a tus hermosos deseoss! Que guapa. La parte de los malos ratos es la que me quiero ahorrar definitivamente jaja pero sí quiero ser valiente y amable como has demostrado 🙏🙏