Mi dulce niña (Review) [ESP-ENG] by edwardstobia

Hola amigos || Hello friends

Luego de una larga jornada de trabajo el domingo me dediqué a descansar, a ver fútbol y compartir con la familia. Luego de almorzar me dirigí a la habitación y me di una vuelta por Netflix. En las tendencias conseguí varias series y películas pero por algunas publicaciones que ya había visto sobre Mi dulce niña me incliné por ella. Como es una mini serie de 6 capítulos la vi toda el mismo día.


After a long day of work on Sunday I spent my time resting, watching soccer and spending time with the family. After lunch I headed to the bedroom and took a look at Netflix. In the trends I got several series and movies but because of some posts I had already seen about Mi dulce niña I went for it. Since it's a 6 episode mini series I watched it all the same day.

Soy mucho más amante de las series de suspenso, misterio, policiales e intriga. Y tenía tiempo que no conseguía una serie con estas características que me gustara. Esta interesante serie nos cuenta una historia que en cierto punto se ha vivido en la vida real. En la trama de la historia encontraremos que nos sumergiremos en los traumas de cada uno de los personajes. También encontramos infidelidades, sometimiento, terror, miedo y secuelas qué perseguirán por mucho a los protagonistas.


Image source

I am much more of a lover of suspense, mystery, police and intrigue series. And it had been a while since I got a series with these characteristics that I liked. This interesting series tells us a story that at some point has been lived in real life. In the plot of the story we will find that we will dive into the traumas of each of the characters. We also find infidelities, subjugation, terror, fear and sequels that will haunt the protagonists for a long time.

image.png

image.png

image.png

La serie es producida en Alemania y como ya es costumbre nos presenta además de su historia unos hermosos paisajes para espectaculares fotografías. Está nueva serie que presenta la cadena de streaming Netflix consigue que el espectador se adentre al misterio que nos presentan y cautivándonos con una narrativa apasionante manteniéndonos en una constante intriga.

Image source

The series is produced in Germany and as usual presents us with beautiful landscapes for spectacular photographs. This new series that presents the Netflix streaming network gets the viewer into the mystery presented to us and captivating us with a gripping narrative keeping us in a constant intrigue.

image.png

Las actuaciones de los protagonistas estuvieron a mi perspectiva muy a la altura. Cada uno de ellos tuvieron y mantuvieron un gran papel en la serie mostrándonos una vez más la gran calidad de las producciones Alemanas y sobre todo la casa productora Constantin Television.

The performances of the main characters were in my perspective very up to par. Each of them had and maintained a great role in the series showing us once again the great quality of German productions and especially the production house Constantin Television.

¿De qué trata Mi dulce niña? / What is My Sweet Girl about?

Nos encontraremos con una mujer que había estado secuestrada y logra escapar, pero en su despavorida huida es atropellada y logra ser internada al hospital de la ciudad y allí es que se da cuenta la policía que la mujer atropellada es Lena. Una mujer que había sido secuestrada hace 13 año y de la que nunca se hayo una mínima pista de su paradero o secuestrador. Lo que al parecer es que Lena en esos 13 años había tenido dos hijos, Hannah quien está con ella y Jonathan quien sigue en aquella casa de seguridad donde estuvo Lena durante esos 13 años. Ahora, hay señales de que esta mujer sea una suplente de Lena y es aquí donde se desata una gran serie de preguntas.

Image source

We will meet a woman who had been kidnapped and manages to escape, but in her desperate flight she is run over and manages to be admitted to the city hospital and there is where the police realize that the woman who was run over is Lena. A woman who had been kidnapped 13 years ago and of whom there has never been a clue as to her whereabouts or kidnapper. It appears that Lena had two children in those 13 years, Hannah who is with her and Jonathan who is still in the safe house where Lena was during those 13 years. Now, there are signs that this woman is a stand-in for Lena and this is where a whole series of questions are unleashed.

image.png

image.png

La serie te engancha desde el primer capítulo y como toda buena serie, cada capítulo te dejaba con sed de más y es que su ritmo lento hace que la intriga vaya en aumento y esto me agradó. Es como si poco a poco estuviéramos armando un gran rompecabezas. Tal vez sea la mejor serie de Netflix de este año. Yo le doy 5 estrellas aun siendo el final de la serie algo incómodo y es que esperaba un impacto mayor al final pero no ocurrió. Esperaba más pero aun así creo que el trabajo de todos estuvo bastante aceptable.

The series hooks you from the first chapter and like any good series, each chapter left you thirsty for more and its slow pace makes the intrigue increase and this pleased me. It's as if little by little we were putting together a big puzzle. It may be the best Netflix series of this year. I give it 5 stars even if the end of the series is a bit awkward and I was expecting a greater impact at the end but it didn't happen. I expected more but I still think everyone's work was quite acceptable.

image.png

Como he dicho en anteriores publicaciones, no pienso hacer un espóiler. Esta es solo mi humilde opinión. Nuevamente los invito a verla y que podamos compartir más adelante algunas opiniones sobre esta nueva producción.

As I have said in previous posts, I do not intend to make a spoiler. This is just my humble opinion. Again, I invite you to watch it and we can share some opinions about this new production later on.

image.png

A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤

@edwardstobiamusic.gif



0
0
0.000
11 comments
avatar

Me gustó la reseña , la anoto para verla pronto parece interesante , leí sobre ella pero reseñas muy escuetas , tú reseña me convenció , así que la añado a mi lista 😁

avatar

Oye que chévere que te animes a verla. De verdad no te arrepentirás hermano.

avatar

En primer lugar, excelente reseña, me gustó mucho como sin hacer spoilers enganchas al lector e incluso hiciste que me dieran ganas de ver la serie. Se ve que es una producción de calidad, y como buen amante del suspenso, despertó en mí la curiosidad, así que le daré una oportunidad, en especial por tratarse de un secuestro. Muchas gracias por compartir esta reseña con nosotros amigo, saluditoss.^^

avatar

Es díficil realizar una reseña son mandar spoiler 😂🤣 pero trato más bien de hablar desde mi perspectiva y lo que pienso sobre cada producción que veo. Dale la oportunidad que de seguro te la vacilaras 😁

avatar

uyyy yo hace poco me vi esta serie con mi mamá, el final es super loco, definitivamente todo el mundo deberia verla por lo buena e inesperada que es. Buen post!

avatar

Yo vi esta serie hace un tiempo y al igual que tu me encantó, concuerdo con lo que dices que esto se ve a menudo y es cuando entra el famoso refrán que la realidad supera la ficción.

Creo que lo mejor de esta serie es precisamente eso que comentas de que cada capítulo te deja con sed de más y es por eso que se hace imposible no verla toda en un solo día. Creo que por más flojo que haya podido ser el final, de alguna manera me pareció justo con la protagonista.

Los paisajes realmente hermosos, creo que tenía tiempo sin ver una serie que nos mostrara lugares tan hermosos y la iluminación jugó mucho a su favor.

avatar

Yo definitivamente la volvería a ver si es necesario 😂🤣

Si, la verdad es que a pesar del final es una historia que vale la pena disfrutar. Sobre todo si es un domingo que te decidas descansar 😃

avatar

Gracias por compartir esto bro lo anotaré en mi lista de pendiente porque me parece muy interesante cómo lo describe.

avatar

se ve interesante me gusta este tipo de temáticas, gracias por no hacer spoiler buena reseña.

avatar

Congratulations @edwardstobia! You received a personal badge!

Happy Hive Birthday! You are on the Hive blockchain for 6 years!

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking