A Neon with little sparkle- opinion of the netflix series "NEON" [ESP/ENG]
Que tal, un gusto volver a saludarlos nuevamente amigos de comunidad cinéfila y todo lo relacionado al entretenimiento, me doy una nueva vuelta para compartir con ustedes lo que va siendo esta nueva etapa como apreciador de películas y series o por lo menos simular esa situación en la que nos reunimos un grupo de amigos e intercambiar opiniones de lo que hicimos el fin de semana. En este caso una nueva serie de Netflix y cuando digo nueva, es porque literalmente es nueva, recién salida del horno. Son muchos los atractivos que un trabajo como este nos puede ofrecer, algún actor favorito, historia o genero que desde pequeño siempre nos ha apasionado, entre muchas otras, ahora bien, ¿Qué ocurre cuando la curiosidad viene de querer descubrir el potencial de nuevos emprendedores?, interesante no?, pues precisamente este fue el caso y es que la estrella del genero urbano Daddy Yankee se lanzaba como productor de una serie de Netflix, ya solo con esto es razón suficiente para decir QUEEEEEEE!!!!, bien sabemos la faceta de empresario del Puerto Riqueño mas allá de su carrera como cantante de reggaetón, es un ejemplo en el sentido que si te lo propones puedes surgir y salir adelante, sin importar de donde vengas, recordando que Raymond Ayala (Nombre del artista) provenía del barrio Río Piedras, uno en el cual predominaba los conflictos de bandas y la delincuencia era prácticamente la única opción para muchos.
! [English version] How are you, a pleasure to greet you again friends of cinephile community and everything related to entertainment, I take a new turn to share with you what is being this new stage as an appreciator of movies and series or at least simulate that situation in which we gather a group of friends and exchange views of what we did over the weekend. In this case a new Netflix series and when I say new, it is because it is literally new, fresh out of the oven. There are many attractions that a work like this can offer us, a favorite actor, story or genre that since childhood we have always been passionate about, among many others, but what happens when curiosity comes from wanting to discover the potential of new entrepreneurs, interesting isn't it? Well, this was precisely the case and is that the star of the urban genre Daddy Yankee was launched as a producer of a Netflix series, and this alone is reason enough to say QUEEEEEEEEEEE!!!! We know the entrepreneurial side of the Puerto Rican beyond his career as a reggaeton singer, is an example in the sense that if you set your mind to it you can get ahead, no matter where you come from, remembering that Raymond Ayala (artist's name) came from the Rio Piedras neighborhood, one in which gang conflicts predominated and crime was practically the only option for many.
Teniendo lo anterior bien en cuenta y sabiendo que el lanzamiento de dicha serie era el día de ayer 19 de Octubre, me dispuse a verla, debía descubrí cual había sido el resultado de final de este experimento. Les seré sincero, creo que fue con las expectativas muy altas ya que no había transcurrido ni la mitad del primer capitulo de la serie y le comenzaba a ver las fisuras 😐, NEON como de titula este trabajo seria una mas de las series de Netflix que se convierten en el almacenamiento de todo lo que hoy en día da de que hablar, las cuales para evitar problemas lo dejo a su propia opinión si deciden verla. Ya les digo yo que cuando las cosas empiezan de esta manera, solo dan como resultado una historia totalmente vacía donde parece que los temas son tengan una continuidad en forma de metraje, pero que al final para el espectador promedio le resulta un sin sentido total, ya les adelanto que no resistí pasar del 4to capitulo.
! [English version] Having the above well in mind and knowing that the launch of this series was yesterday October 19, I decided to watch it, I had to find out what was the final result of this experiment. I'll be honest, I think it was with very high expectations since not even half of the first chapter of the series had passed and I began to see the cracks 😐, NEON as this work is titled would be one more of the Netflix series that become the storage of everything that today gives to talk about, which to avoid problems I leave it to your own opinion if you decide to see it. I tell you that when things start this way, only result in a totally empty story where it seems that the issues are have a continuity in the form of footage, but in the end for the average viewer it is a total nonsense, and I tell you that I could not resist passing the 4th chapter.
Un protagonista llamado Santi que viaja a Miami en búsqueda de ese sueño tan complicado y difícil como lo es convertirse en cantante, alcanzar el sueño de ser un artista, hasta aquí todo bien, diría que podría ser origen de una buena historia motivadora para todos aquellos que tienen este mismo sueño en la vida, pero cuando una prometedora introducción es envenenada por adaptarles personalidades simples y básicas a dichos personajes, de hecho podría hacerles un resumen rápido de la serie: "Es de un joven que quiere ser un artista pero cada vez que esta en un lugar quiere tener sexo con la primera que se le atraviesa". Básicamente este serian los primeros capítulos 😂 y se lo que me dirán ¿Qué te esperabas de un reggetonero como productor?, pero creo que aquí no esta el problema, va mas a las facilidades que se le dan a Netflix de hacer lo que se le da la gana y las condiciones con las que muchas veces imponen para trabajar con ellos, incluso One Piece que fue un éxito tuvo sus imposiciones. Así que creo que quizás el artista DY no estuvo del todo encima del proyecto, una lastima porque de verdad pensé que podría ser una historia inspirada en la suya buscando dar un mensaje motivador a todos los jóvenes.
! [English version] A protagonist named Santi who travels to Miami in search of that dream as complicated and difficult as it is to become a singer, to achieve the dream of being an artist, so far so good, I would say that it could be the origin of a good motivational story for all those who have this same dream in life, but when a promising introduction is poisoned by adapting simple and basic personalities to these characters, in fact I could make a quick summary of the series: "It's about a young man who wants to be an artist but every time he is in a place he wants to have sex with the first one that comes his way". Basically this would be the first chapters 😂 and I know what you will tell me What would you expect from a reggetonero as a producer, but I think that here is not the problem, it goes more to the facilities that are given to Netflix to do what they want and the conditions with which often impose to work with them, even One Piece which was a success had its impositions. So I think that perhaps the artist DY was not quite on top of the project, a pity because I really thought it could be a story inspired by his own looking to give a motivational message to all young people.
Fue una jornada de series muy dura para mi como podrán ver 😅, pero esto forma parte de la experiencia, no todo el tiempo nos encontraremos con obras maestras, también este nivel de producción ayuda el apreciar los verdaderos trabajos que llevan compromiso y bases firmas en lo que se quiere y no buscar la aceptación de todos. Espero en una próxima oportunidad poder traerles una buena recomendación que los haga salir corriendo a la tv a buscar dicha peli o serie, con esto me despido esperando volver a vernos en una próxima oportunidad!!!
! [English version] It was a very hard day of series for me as you can see 😅, but this is part of the experience, not all the time we will find masterpieces, also this level of production helps to appreciate the real works that carry commitment and bases signatures in what you want and not looking for the acceptance of all. I hope in a next opportunity to bring you a good recommendation that will make you run to the TV to look for that movie or series, with this I say goodbye hoping to see you again in a next opportunity!
Fuentes de las imágenes
Image sources
El texto es completamente de mi autoría
La traducción fue realizada con traductor: DeepL
El gif se realizo con el programa PhotoScape
The text is entirely my own
The translation was done with translator: DeepL
The gif was made with the PhotoScape program