Nature Photography | Carlos Thays Botanical Garden, Buenos Aires 🇦🇷 [ENG/ESP]
(Edited)
A Visit to a Peaceful Place
(Una visita a un lugar de tranquilidad)
Loving photography encompasses all this art in general, even when we lean towards a type or style that identifies us and we feel more comfortable, from time to time we leave the comfort zone and undertake a journey into the unusual.
Amar la fotografía engloba todo este arte en general, aún cuando nos inclinamos hacia un tipo o estilo que nos identifica y nos sentimos más a gusto, cada cierto tiempo salimos de la zona de confort y emprendemos un viaje hacia lo no habitual.
Those who already know my work know that I dedicate myself to street photography almost 100%, I also love portraits but this time I want to share with you a series of nature photographs inside the Carlos Thays botanical garden in the city of Buenos Aires and I am very happy to offer you video material recorded and edited by me as a kind of short film or a kind of trailer.
Quienes ya conocen mi trabajo saben que me dedico a la fotografía de calle casi al 100% también me encantan los retratos pero en ésta ocasión quiero compartirles una serie de fotografías de naturaleza dentro del jardín botánico Carlos Thays en la ciudad de Buenos Aires y estoy muy contento por ofrecerles además material en video grabado y editado por mi como una especie de short cinematográfico o una especie de tráiler.
Here I show you some of the many sculptural works starting with the Greco-Roman god of commerce Hermes/Mercury, which is located at the main entrance being a replica of the original that was destroyed by a falling tree.
I took advantage of the fact that I had a lens with a longer focal length, a Sigma 18-250mm to be more specific, and I wanted to try it in this beautiful place.
Acá les muestro algunas de las tantas obras esculturales empezando por el dios greco-romano del comercio Hermes/Mercurio, el cual se encuentra en la entrada principal siendo una réplica del original que fué destrozado por la caída de un árbol.
Aprovechando que tenía a la mano un lente con mayor distancia focal, un Sigma 18-250mm para ser más específico y quería probarlo en éste hermoso lugar.
Whenever I can I go to this kind of natural places to disconnect a little from the usual, from the routine of the city and the excessive noise of the capital, it is one of my favorite places to walk, sit for a while and enjoy the silence, the sound of the birds and surround myself with nature and trees that the garden offers.
Besides it was obvious that I had to take pictures of various and striking plants but as I am not passionate about botany, plants, this is not a post to talk about it concretely, so each image of each plant has a link with their names if you want to read more about it (I hope I did not have any mistake about this during my research 😅), however those who are passionate and have knowledge are welcome to make any correction 😊
Siempre que puedo entro a este tipo de lugares naturales para desconectar un poco de lo habitual, de la rutina de la ciudad y del excesivo ruido de la capital, es uno de mis lugares favoritos para caminar, sentarme un rato y disfrutar del silencio, el sonido de los pájaros y rodearme de la naturaleza y árboles que el jardín ofrece.
Además era obvio que tenía que tomarle fotos a diversas y llamativas plantas pero como no soy un apasionado de la botánica, de las plantas, éste no es un post para hablar de ello de forma concreta, por ello cada imágen de cada planta tiene un enlace con sus nombres si desean leer más al respecto (espero no haber tenido alguna equivocación de esto durante mi investigación 😅), sin embargo aquellos que sí son apasionados y tienen conocimiento son bienvenidos a hacer alguna corrección 😊
This has been one of my best visits in this space for the time I spent taking these photos, for the better appreciation of its sculptures and plants and for the time dedicated to filming scenes for the video made for you.
The sculpture that you can see in the following photo is called "The Awakening of Nature", a marble work of the Italian author Juan De Pari that represents two girls, one standing and the other kneeling. Another of the most striking and beautiful sculptures worthy of contemplation for all visitors.
Ésta ha sido una de mis mejores visitas en este espacio por el tiempo que dediqué tomando éstas fotos, por la mejor apreciación de sus esculturas y plantas y por el tiempo dedicado a la filmación de escenas para el video hecho para ustedes.
La escultura que pueden apreciar en la siguiente foto se denomina "El despertar de la Naturaleza", obra de mármol del autor italiano Juan De Pari que representa a dos niñas, una de pie y otra arrodillada. Otra de las esculturas más llamativas y hermosas dignas de contemplar para todos los visitantes.
Venus, the goddess of love, beauty and fertility is also present in this section of photos, sculpture that I portrayed with an American plane and that despite being one of the most important sculptures, the location is not very favorable. It is not that it is hidden but it is very close to a main avenue and in a not very crowded area, however if you pay attention you can find it in the garden.
I also leave you a couple of photos of a herbaceous plant called blue jasmine or Plumbago auriculata.
Venus, la diosa del amor, la belleza y la fertilidad también se hace presente en ésta sección de fotos, escultura que retraté con un plano americano y que a pesar de ser una de las esculturas más importantes, la ubicación no es muy favorable. No es que se encuentre escondida sino que está muy cerca de una avenida principal y en una zona no muy concurrida, sin embargo si prestas atención puedes encontrarla en el jardín.
También les dejo un par de fotos de una planta herbácea llamada jazmín azul o Plumbago auriculata.
Finally I show you one of the series of three sculptures inspired by the 6th symphony of Beethoven already restored after having been abandoned for a while, I think it is one of the most expressive sculptures I saw in the botanical garden designed by the same landscape designer Carlos Thays.
I should mention that the filming of these little scenes were made with the camera suspended, I really would have loved to have had a tripod at hand to stabilize the images but I wanted to do it so badly that I couldn't wait. I hope you really liked this material, both the pictures and the videos and obviously the place and its natural spaces and plants 😊
Para finalizar les muestro una de la serie de tres esculturas inspiradas en la 6ta sinfonía de Beethoven ya restaurada después de haber estado en abandono por un tiempo, creo que es una de las esculturas más expresivas que ví en el jardín botánico que diseño el mismo paisajista Carlos Thays.
Debo mencionarles que la filmación de estas pequeñas escenas fueron hechas con la cámara suspendida, realmente me hubiese encantado haber tenido a la mano un trípode para estabilizar las imágenes pero tenía tantas ganas de hacerlo que no pude esperar. Espero que realmente les haya gustado este material, tanto las fotografías como el videos y obviamente el lugar y sus espacios naturales y plantas 😊
All the photos and texts in this post are my authorship.
(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)
Music: Storytelling, Backsound Cinematic.
Camera: Nikon D3400 | Lens:Sigma 18-250 mm f/3.5-6.3 DC OS HSM
Camera: Nikon D3400 | Lens: YONGNUO YN 50mm f/1.8
If you want to support our community you can do so by subscribing, sharing your content with us and through the Hive Power (HP) Delegation.
Any amount of Hive Power (HP) you can delegate is a great help. These delegations will serve us for post cures to authors in our community and beyond, as well as help us grow a lot.
Si deseas apoyar nuestra comunidad puedes hacerlo suscribiendote, compartiendo tu contenido con nosotros y por medio de Delegación de Hive Power (HP)
Cualquier cantidad de Hive Power (HP) que puedas delegar es de gran ayuda. Éstas delegaciones nos servirán para curaciones de post a los autores en nuestra comunidad y fuera de ella, así como también nos ayudará mucho a crecer.
DELEGATE | DELEGATE | DELEGATE |
---|---|---|
25 HP | 50 HP | 100 HP |
DELEGATE | DELEGATE | DELEGATE |
---|---|---|
200 HP | 500 HP | 1000 HP |
Be part of our Curation Trail / Join to our Discord Channel
Follow us on Twitter
▶️ 3Speak
0
0
0.000
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
https://leofinance.io/threads/dimascastillo90/re-leothreads-fwkaqw2x
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( dimascastillo90 ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.
!discovery 40
!VSC
@wilfredocav has sent VSC to @dimascastillo90
This post was rewarded with 0.1 VSC to support your work.
Join our photography communityVisual Shots
Check here to view or trade VSC Tokens
Be part of our Curation Trail
@wilfredocav ha enviado VSC a @dimascastillo90
Éste post fue recompensado con 0.1 VSC para apoyar tu trabajo.
Únete a nuestra comunidad de fotografía Visual Shots
Consulte aquí para ver o intercambiar VSC Tokens
Se parte de nuestro Trail de Curación
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Congratulations @dimascastillo90! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 5500 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out our last posts: