Movie Saturday// A Perfect Tale/ (Esp/Eng)

Hoy vengo a hablar de una miniserie diferente, porque es para enamorarse y la encontramos en Netflix, se trata de **Un cuento perfecto,** una serie protagonizada por Anna Castillo y Álvaro Mel. Tiene 5 capítulos con una duración de 45 minutos aproximadamente, esta serie está basada en el libro del mismo nombre de la autora Elísabet Benavent. Una historia romántica llena de amor que nos habla de un chico llamado David que tiene tres trabajos, vive en casa de su amigo, duerme en el sofá, a diferencia de Margot que viene de una familia de dinero, su familia tiene muchos hoteles, ella tiene un vacío en su interior que el día de su boda deja plantado a su novio. Tras este suceso, sus caminos se cruzan.

Today I come to talk about a different miniseries, because it is to fall in love and we find it on Netflix, it is Un cuento perfecto, a series starring Anna Castillo and Álvaro Mel. It has 5 chapters with a duration of 45 minutes approximately, this series is based on the book of the same name by the author Elísabet Benavent. A romantic story full of love that tells us about a boy named David who has three jobs, lives at his friend's house, sleeps on the couch, unlike Margot who comes from a family of money, her family has many hotels, she has an emptiness inside her that the day of her wedding leaves her boyfriend jilted. After this event, their paths cross.

Link

La historia comienza cuando Margot sufre un ataque de pánico y escapa de su matrimonio, después de todo este revuelo sus hermanas Patricia y Candela quieren distraerla de lo sucedido y la llevan a un bar, allí conoce a un chico llamado David que trabaja en este local, David acaba de dejar a su novia Idoia por diversos motivos y es ahí donde comienza la trama de la película, ya que entrelazan sus caminos.


Cuando están en el bar con sus hermanas, una de ellas olvida su móvil y Margot va a buscarlo al día siguiente, allí empieza a hablar con David y se llevan muy bien, de repente aparece la ex novia de David y ella y David le hacen ver que son compañeros para darle celos y a partir de ese momento se hacen buenos amigos y hacen un pacto para ayudarse mutuamente a recuperar a sus ex parejas.

The story begins when Margot suffers a panic attack and escapes from her marriage, after all this turmoil her sisters Patricia and Candela want to distract her from what happened and take her to a bar, there she meets a guy named David who works in this place, David has just left his girlfriend Idoia for various reasons and that is where the plot of the film begins, as they intertwine their paths.

When they are at the bar with her sisters, one of them forgets her cell phone and Margot goes to look for it the next day, there she starts talking to David and they get along very well, suddenly David's ex-girlfriend appears and she and David make him see that they are partners to make her jealous and from that moment on they become good friends and make a pact to help each other get their ex-partners back.

Link

Así que hacen un viaje juntos por Grecia y ahí es donde pasan cosas, afloran sus sentimientos, este viaje tiene mucho valor y mucho peso porque se supone que este viaje era porque ambos lo hacen en forma de recuperar a sus parejas Margot por recuperar al hombre que dejó plantado en la boda y David por recuperar a su novia la tóxica.

Intentan disfrutar de su idílico viaje y se dejan llevar por la pasión que surge entre ellos, por lo que hacen un trato para su regreso a Madrid, según el cual su romance termina cuando lleguen y de nuevo se centrarán en recuperar a sus respectivas parejas, pero cuando regresan a España, las cosas no terminan entre ellos y vuelven a pasar una noche juntos. Además, David invita a Margot al pueblo donde nació, y ella se entusiasma y va con él porque quiere conocer mejor a David y a sus amigos de la infancia, pero en esa conversación con todos Margot le confiesa que es vicepresidenta del grupo Ortega y accionista de una conocida empresa familiar.

So they take a trip together for Greece and that's where things happen, their feelings come to the surface, this trip has a lot of value and a lot of weight because this trip was supposed to be because they both do it in the form of getting their partners back Margot for getting back the man she stood up at the wedding and David for getting his girlfriend the toxic one back.

They try to enjoy their idyllic trip and get carried away by the passion that arises between them, so they make a deal for their return to Madrid, according to which their romance ends when they arrive and again they will focus on recovering their respective partners, but when they return to Spain, things do not end between them and they return to spend a night together. In addition, David invites Margot to the town where he was born, and she is enthusiastic and goes with him because she wants to get to know David and his childhood friends better, but in that conversation with everyone Margot confesses to him that she is the vice president of the Ortega group and shareholder of a well-known family company.

Link

En esta serie encontramos 2 finales, ya que David al saber todo sobre la vida de ella queda impactado con la noticia y se da cuenta que no tiene nada que ofrecerle a Margot, por lo que decide dejarla y cada uno continua su vida por caminos diferentes, ella se muda a Londres y después de 3 años Margot se reencuentra con David quien es dueño de una florería y ella le dice a David que ha conocido a otro hombre y que se ha vuelto a enamorar; Sin embargo, eso es solo lo que David imagina y la realidad es que él si la detiene y decide comenzar una relación amorosa a pesar de lo que la gente piense. Empiezan a vivir juntos y se van para Londres donde David abre una floristería conocida como Vuela Margarita.

In this series we find 2 endings, since David knowing everything about her life is shocked with the news and realizes that he has nothing to offer Margot, so he decides to leave her and each one continues his life in different ways, she moves to London and after 3 years Margot is reunited with David who owns a flower shop and she tells David that she has met another man and that she has fallen in love again; However, that is only what David imagines and the reality is that he does stop her and decides to start a romantic relationship despite what people think. They start living together and move to London where David opens a flower shop known as Vuela Margarita.

Link

Lo que me encantó de esta serie es la sutileza de este juego y es que a lo largo de la serie la decisión valiente, guiada por el amor, era la que anhelaban tomar, la que terminaban abrazando y el camino del amor es el que aparece después.

What I loved about this series is the subtlety of this game and that is that throughout the series the brave decision, guided by love, was the one they longed to make, the one they ended up embracing and the path of love is the one that appears later.