La sirenita (Review) [ENG-ESP]

sirena.jpg
Edited in Canva

I've had the opportunity to see several adaptations of old movies and they are a failure, which ruin the story of one like Mulan, Winni the Pooh and many others. This time I was encouraged to see one that ignited the social networks from the first minute it came out, where we will notice the presence of a mermaid, but in real image, better known as Live action, being something shocking at first sight and can cause fear. This time we will see a mermaid again, which the first production came out a long time ago and I saw it several times with my sister and being that Disney animation a success, where the fun and adventure of every second was worth it, now with just a few months since the real version of the movie The Little Mermaid came out, I take me to see that story again.

He tenido la oportunidad de ver varias adaptaciones de películas viejas y pasan hacer un fracaso, la cual arruinan la historia de uno como Mulan, Winni the Pooh y muchas otras. Esta vez me animé a ver una que encendió las redes sociales desde el primer minuto que salió, donde vamos a notar la presencia de una sirena, pero en imagen real, mejor conocido como Live action, siendo algo impactante a primera vista y puede causar miedo. Esta vez volveremos a ver una sirena, la cual la primera producción salió hace muchísimo tiempo y la vi varias veces con mi hermana y siendo aquella animación de Disney un éxito, donde la diversión y la aventura de cada segundo valió la pena, ahora con apenas unos meses desde que salió la versión real de la película La sirenita, me llevo a ver nuevamente esa historia.

image.png
Source

The first thing that caused me a great impact and in social networks was observed is to see a little brown mermaid, since in all the movies of this saga that exists is white. Where that little mermaid was a great sensation for many children in childhood, since it was shown on TV channels and seeing this change was not good at all and I am sure many of you were surprised. In this new installment the story comes back to life, but in a live action way, something that is not easy to do and it takes a lot of work to make it look good and this new production did not achieve it, since they exaggerated it too much and one does not know what is happening, being the madness of this movie. The little mermaid can be the worst for many and above all ruin the image that one had of the animated film, thus causing a great sadness, since the director did not think about that and now created a brown version for people today.

A movie that takes us to remember those moments of the animated work and compared to these are the disaster, where they managed to unite a series of aspects such as fantasy, adventure, action, something that can never miss, plus those moments where the animals talk underwater being crazy scenes and I'm sure they wanted to surprise the viewers and it was not good at all. A little brown mermaid who doesn't care about anything and wants to have the freedom to see beyond the water and know everything new, being the same as the animated story. However, a child would not want to see a little mermaid talking underwater with animals, since the first thing he would think is that they are crazy and it is something that is impossible, I don't know what happened there.

Lo primero que me causó un gran impacto y en las redes sociales se observó es ver a una sirenita morena, puesto que en todas las películas de esta saga que existe es blanca. Donde esa sirenita fue una gran sensación para muchos niños en la infancia, puesto que la pasaban por los canales de la televisión y ver es cambio no fue nada bueno y estoy seguro de que muchos de ustedes se sorprendieron. En esta nueva entrega la historia vuelve a cobrar vida, pero de la manera Live action, siendo algo que no es nada fácil hacer y se necesita de un gran trabajo para que pueda quedar bien y esta nueva producción no lo logro, puesto que lo exageraron demasiado y uno no sabe qué están pasando, siendo la locura de esta película. La sirenita puede ser lo peor para muchos y sobre todo arruinar la imagen que uno tenía de la película animada, provocando así una gran tristeza, puesto que el directo no pensó en eso y ahora creo una versión morena para las personas hoy en día.

Una película que nos lleva a recordar aquellos momentos de la obra animada y comparada con estas son el desastre, donde lograron unir una serie de aspectos como la fantasía, aventura, acción, algo que nunca puede faltar, además esos momentos donde los animales hablan debajo del agua siendo escenas locas y estoy seguro de que querían sorprender a los espectadores y no fue nada bueno. Una sirenita morena que no le importa nada y quiere tener la libertad de ver más allá del agua y conocer todo lo nuevo, siendo lo mismo de la historia animada. Sin embargo, un niño no quisiera ver a una sirenita hablando bajo del agua con animales, puesto que lo primero que pensara es que están locos y es algo que es imposible, no sé qué paso allí.

image.png
Source

A simple plot, where a young woman meets the love of her life, but he is human and is something she is not allowed to do, where from there begins the story of this film, looking for every possible way, in order to achieve their goal, where challenging moments are appreciated, as others that are not at all pleasant and one is left wondering how they did it. Also, one of the things that I always thought in both productions is why a man falls in love with a mermaid, for that part I think it lacked creativity and even more knowing that mermaids do not know if they exist or not. However, the love story of the movie made it last for more than hours and I was about to stop it and watch another one, since it reached a point where I got bored.

Being a production where you are going to find a little bit of everything starting with the plot, the effects, the animation things that you would never imagine, plus the Live action for all Disney movies did not look good and this is one of them, maybe not exaggerating things so much was a nice movie and can cause a great impact on viewers and many people can enjoy the production calmly, but a director who wanted to invent and it was not good at all.

Una trama sencilla, donde una joven conoce al amor de su vida, pero es humano y es algo que no tiene permitido hacer, donde a partir de allí comienza la historia de esta película, buscando cada una de las maneras posibles, para así lograr con su objetivo, donde se aprecian momentos desafiantes, como otros que no son nada agradable y uno se queda pensando cómo lo hicieron. Además, una de las cosas que siempre pensé en ambas producciones es porque se enamora un hombre de una sirena, por esa parte pienso que le falto creatividad y más aún sabiendo que la sirenas no se saben si existen o no. Sin embargo, la historia de amor de la película logro que la misma tenga una duración de más de horas y estaba a punto de detenerla y ver otra, ya que llegó un punto donde me aburrí.

Siendo una producción donde vas a encontrar de todo un poco comenzando con la trama, los efectos, la animación cosas que jamás te imaginarías, además el Live action para todas las películas de Disney no quedaban bien y esta es una de ellas, quizás no exagerando tanto las cosas fuera una película agradable y puede causar un gran impacto en los espectadores y muchas personas puedan disfrutar con tranquilidad la producción, pero un director que quiso inventar y no fue nada bueno.

image.png
Source

Other things that surprised and scared me were how they recreated the characters in it, which are not nice at all and look like monsters. The only one that made me laugh was the crab, since he is there for each of the adventures of the little mermaid, as well as in the bad and good moments she has to go through during the story. The witch, very ugly and those are a sure scare the first time you see her and trying to ruin and at the same time help the little mermaid, where each of the characters that make life in it, are unique and each one has a personality. So this new adaptation that they brought out, does not go with me and I think I will not see it again, plus I'm sure that little brunette mermaid will be hated by many.

Otras de las cosas que me sorprendió y me asustó fueron como recrearon los personajes de la misma, la cual no son nada agradable y parecen unos monstruos. El único que me causo risa fue el cangrejo, puesto que está allí para cada una de las aventuras de la sirenita, además en los momentos malos y buenos que tiene que pasar durante la historia. La bruja, muy fea y esos es un susto seguro la primera vez que la vea y tratando de arruinar y a la vez ayudar la sirenita, donde cada uno de los personajes que hacen vida en la misma, son únicos y cada uno cuenta con una personalidad. Así que esta nueva adaptación que sacaron, no va conmigo y creo que no la volverá a ver más, además estoy seguro de que esa sirenita morena será muy odiada por muchos.

image.png
Source

A movie that disappointed me a lot and I thought it could be a success like the first one, where the live action that they put on it ruined everything, where maybe this can continue, since there are still other movies of the series, since nobody will be able to stop the director and his madness with this kind of movies. Besides, I wouldn't be surprised if in the rest of the year they take all those animated classics and turn them into this kind of movies. So folks, if you haven't seen the little brown mermaid in action yet, I recommend it.

Una película que me decepcionó bastante y pensé que podría ser un éxito como la primera, donde el live action que le colocaron arruinó todo, donde quizás esto puede continuar, ya que aún quedan otras películas de la serinta, puesto que nadie podrá detener al director y sus locuras con este tipo de películas. Además, no me sorprendería que en lo que queda de año tomen todos aquellos clásicos animados y los conviertan de esta manera ¿Qué opinan de eso?. Así que amigos, si aún no has visto a la sirenita morena en acción, te la recomiendo.

pngwing.com 3.png

PhotoCollage_1624125754346.jpg



0
0
0.000
15 comments
avatar

Jajajaja ay David, los animales no hablan ni en el aire, tierra y menos mar y tampoco existen las sirenas 😅 pero entendí tu punto que es el mismo mío. Si van a poner a hablar que cada uno lo haga en su habitat natural.

Y te diré algo, a mi si me gustó Mulan y no la cambiaron tanto. Debo hacer esa reseña.

avatar

Así es amiga, una gran decepción ni por exista o no jajajjja.

Esperamos pronto esa reseña.

Tienes que ver una de las películas mas nuevas tiburones.

avatar

We have had so many movies about mermaid in the past and maybe that's why the director thought of coming up with the idea that the mermaid should be brown so that it will seem more new to us...

avatar

Maybe so, but it was not good, as it caused a great impact on the viewers.

avatar

Muy de acuerdo con tus quejas, el diseño de las criaturas marinas dejo mucho que desear

Es una adaptación entretenida, aunque innecesaria, lo que si destacó fue el casting de Ariel y Eric

avatar

Los dos detalles más importante de la película.

avatar

Aún no la he visto... te imaginas que te encuentres con una sirena? Una real..

Recuerdo cuando vi la que era en dibujos animados, me encantó... esta no se si me gustaría tanto. Menos mal que leí la reseña.

Me encantó tu punto de vista y la forma en que planteaste lo que te gustó y lo que no.

Gracias David.😀

avatar

Una sirena con cola como la de la película, no la encontrare, pero una sirena en la vida real, si jajajajaj.

Tienes que verla y ver que tal te va con ella.

avatar

La verdad es que como pez mejor no jaja mejor una de la vida real jajaja

untitled.gif

avatar

Aún no he visto la película. La verdad que está ha recibido muchos críticas, incluso también tiene muchos haters. Tendría que verla para tener una opinión más personal. Veré si las veo un día de estos.

Gracias por compartir tu opinión amigo.

¡Saludos!

avatar

Saludos amigos, tiene que animarte a verla y apreciar cada uno de esos detalles y cambios que hicieron en la misma.

avatar

No he visto la película aún, en parte está dado a qué no quiero que me maten la imagen de esa peli animada de Disney que muchas veces disfruté en mi infancia. Una Ariel morena, la verdad no se que mensaje quisieron transmitir ahí por que el simple hecho de cambiar las cosas, a mi entender, denota más racismo que el propio concepto.

avatar

Una serie de cambios que son algo impactantes y uno no se esperaba ver en la película, donde esa manera de live action en la misma no quedo nada bien. Tienes que verla.