The Great Earthquake: A Good Drama with a Bland Ending [ENG/ESP]

Geology is quite an important science, especially in countries where earthquakes, earthquakes or telluric movements are frequent or let's say more common than in any other part of the world. It is a profession perhaps little taken into account but definitely important.

The Great Earthquake is a film that takes us to Oslo, the capital of Norway, and has as a precedent an earthquake of 5.4 on the Richter scale where many people died, so begins the film, and its main character is a geologist who was a hero in that event, because thanks to his knowledge he was able to give the alert and save many people despite the losses.

However, being a hero did not go so well because he became addicted to fear and contracted a nervous breakdown that led him to move away from his family, practically losing his marriage. This point caught my attention because his crisis was so great that while he was isolated from his loved ones he received a visit from his little daughter and sent her away the next day, regardless of the pain it caused her.

I was watching and as a parent myself my emotions were on edge, I love dramas, even if sometimes they seem long and boring, they are very good when they are well developed. This one in particular has a lot to offer according to my criteria, so I can say that the movie is divided into two important themes, one is the current condition of Kristian and his family and the other is the earthquake that takes place later in the story.

La geología es una ciencia bastante importante, sobre todo en países donde los terremotos, sismos o movimientos telúricos son frecuentes o digamos más comunes que en cualquier otra parte del mundo. Es una profesión quizás poco tomada en cuenta pero definitivamente importante.

El Gran terremoto es una película que nos traslada a Oslo, la capital de Noruega, y tiene como precedente un terremoto de 5,4 grados en la escala de Richter donde murió mucha gente, así comienza la película, y su personaje principal es un geólogo que fue un héroe en dicho suceso, ya que gracias a sus conocimientos pudo dar la alerta y salvar a muchos a pesar de las perdidas.

Sin embargo ser un héroe no le cayó tan bien ya que se convirtió en un adicto al miedo y contrajo una crisis nerviosa que lo llevo a apartarse de su familia, prácticamente perdió su matrimonio. Este punto llamo mi atención porque fue tanta su crisis que estando aislado de sus seres queridos recibió una visita de su pequeña hija y la despacho al siguiente día, sin importar el dolor que le causo a la pequeña.

Estaba observando y como padre que soy mis emociones estaban al borde, me encantan los dramas, aunque a veces parecieran largos y aburridos, son muy buenos cuando están bien desarrollados. Este particularmente tiene mucho que ofrecer según mi criterio, por lo que puedo decir que la película se divide en dos temas importantes, uno es la condición actual de Kristian y su familia y la otra es el terremoto que tiene lugar más adelante en la historia.

Source

If you were the head of the Geology Department, would you believe a retired expert that an earthquake is imminent? This question carries a lot of weight because it is central to the development of the story, but at the same time it puts the department head in a difficult position because the teams they work with don't tell him anything about it.

Knowledge has power and in this movie we are given an example of it, Kristian definitely seemed crazy because of his paranoid attitude about earthquakes, so much so that he does not mediate his behaviors and words, in fact there is a scene where he tells the daughter of a deceased father and colleague "that there are things that matter more than children and family", which is totally misguided, but understanding the context and his attitude he does it based on the theme of saving lives.

He was practically forcing himself to a point of saving people, a responsibility that is not his responsibility and out of his hands but based on his prior knowledge and experience he was trapped in those thoughts. Can a man get to this condition? Of course he can, fortunately later on he realizes that his real responsibility is to save his family and he manages to do it, although not without unfortunate losses.

Talking a little about the setting and the acting of the characters, the first was quite good, when the imminent earthquake occurs, the effects of the disaster are impressive and make us meditate a little on how it would be to live a situation of such magnitude, although I prefer not to live it ever, but certainly depending on the place where one can be terrifying series.

Secondly, regarding the acting, nothing to complain about, I did not know the actors but they did quite well, I recommend watching it in its original language which is Norwegian, that way you can appreciate the real voices and no dubbing. Julia the daughter, a phenomenal performance, somewhat somber but typical of a young girl who just wants to be with her united family and nothing more, that is emphasized several times in the script, from the rest, the other actors quite focused on their roles.

Si fueras jefe en el departamento de Geología, ¿le creerías a un experto retirado que viene un terremoto inminente? Esta pregunta tiene mucho peso porque es algo principal en el desarrollo de la historia, pero a su vez coloca en una posición difícil al jefe de departamento porque los equipos con los que trabajan no le indican nada al respecto.

El conocimiento tiene poder y en esta película se nos da un ejemplo de ello, Kristian definitivamente parecía un loco por su actitud paranoica acerca de los terremotos, tanto así que no media sus comportamientos y palabras, de hecho hay una escena donde le dice a la hija de un difunto padre y colega “que hay cosas que importan más que los hijos y la familia”, lo cual es totalmente desacertado, pero entendiendo el contexto y su actitud lo hace en base al tema de salvar vidas.

Prácticamente estaba forzándose a sí mismo a un punto de salvar a las personas, una responsabilidad que no le compete y escapa de sus manos pero en base a su conocimiento y experiencia previa estaba atrapado en esos pensamientos. ¿Puede llegar un hombre a esta condición? Por supuesto que sí, afortunadamente más adelante cae en cuenta que su verdadera responsabilidad es salvar a su familia y logra hacerlo, aunque no sin perdidas lamentables.

Hablando un poco de la ambientación y la actuación de los personajes, lo primero estuvo bastante bien, cuando se da el inminente terremoto, los efectos del desastre son impresionantes y nos hacen meditar un poco en como seria vivir una situación de tal envergadura, aunque prefiero no vivirla jamás, pero sin duda dependiendo del lugar donde uno pueda encontrarse serie aterrador.

Lo segundo, respecto a la actuación, nada en que quejarme, los actores no los conocía pero lo hicieron bastante bien, recomiendo verla en su idioma original que es el noruego, de esa forma se pueden apreciar las voces verdaderas y nada de doblajes. Julia la hija, una actuación fenomenal, algo sombría pero típica de una joven niña que solo quiere estar con su familia unida y nada más, eso lo recalca varias veces en el guion, del resto, los demás actores bastante centrados en sus papeles.

Source

Final thoughts / Pensamientos finales

Even though it's a movie about an earthquake, it doesn't have let's say the action you would expect, in fact I dare to say that the focus is the family drama, not so much the disaster itself, that makes me think about the insipid ending it had, I say this not because of how the movie was left but because of the "monumental jump from a crucial scene towards the end", I didn't like that at all, and I think that nobody liked it, it left me with many mixed thoughts because the cut scene to say it somehow had enough suspense in the plot, however when analyzing everything we can see the feeling of tranquility of Kristian having given everything to save his family in those difficult moments.

I recommend it if you like dramas, otherwise I do not encourage you to watch it because it is difficult to overcome the first part of the film, even so, if you do you will enjoy moments full of anxiety, despair and pain, elements that are interesting in any film production.

A pesar de que es una película acerca de un terremoto, no tiene digamos la acción que uno se espera, de hecho me atrevo a decir que el enfoque es el drama familiar, no tanto el desastre en sí, eso me hace pensar en el final insípido que tuvo, esto lo digo no por como quedo la película sino por el "salto monumental de una escena crucial hacia el final", eso no me gusto para nada, y pienso que a nadie le gusto, me dejo con muchos pensamientos encontrados porque la escena cortada por decirlo de alguna manera tenía bastante suspenso en la trama, sin embargo al analizar todo podemos ver la sensación de tranquilidad de Kristian al haberlo dado todo por salvar a su familia en esos momentos tan difíciles.

La recomiendo si te gustan los dramas, de lo contrario no te animo a verla porque es difícil que superes la primera parte de la película, aun así, si lo haces disfrutaras de momentos llenos de ansiedad, desesperación y dolor, elementos que son interesante en cualquier producción cinematográfica.

Source

Thanks for reading / Gracias por leer