Let's talk about Life Is Beautiful (ENG/SPA)
Hello, Internet people. Today I want to tell you about one of my favourite films dealing with the Nazi holocaust. Life is Beautiful is a rather gentle film with the viewer that although it shows the cruelty of the Nazi dictatorship, it is seen from an ambiguous point of view and I think this is the most remarkable attraction of the film, but we will talk about that in detail later.
Hola, gente de Internet. Hoy quiero hablarles de una de mis películas preferidas que tratan del holocausto Nazi. La vida es Bella es un film bastante gentil con el espectador, que aunque muestra la crueldad de la dictadura Nazi, es visto desde un punto de vista ambiguo, y creo que este es el atractivo más destacable de la película, pero de eso hablaremos en detalle más adelante.
Guido (a Jew) and Dora (a Catholic) meet and fall in love, both marry and have a son (Josue) and live peacefully in a town in Italy, however, when the Nazis arrive in the town, soon after marking the family bookshop as a "Jewish Establishment" Guido and Josue are transported to a Nazi concentration camp, Dora is also taken there by her own choice, not wanting to stay away from her family... Let us begin the analysis.
Guido (un judio) y Dora (una católica) se conocen y se enamoran, ambos se casan y tienen un hijo (Josue) y viven tranquílateme en una ciudad de Italia, sin embargo, cuando los Nazis arriban a la ciudad, al poco tiempo de marcar la librería familiar como "Establecimiento Judío" Guido y Josue son transportados a un campo de concentración Nazi, Dora también es llevada allí por elección propia, al no querer permanecer lejos de su familia... Empecemos el análisis.
The story of the family is told from the beginning, how Guido managed to conquer Dora is a very adorable story, very funny and very well developed. One of the attractions of the film is that despite being a drama, it also has a lot of humour, and why? Because the film reflects Guido's cheerful and funny personality, and because this story is told from his point of view. However, the viewer is Josue himself, we see the story through him, as Guido tells it and that is how we perceive it, with gentleness, of course as adults, we understand the ambiguity of the matter, but we never get to see the mischief behind the curtain that Guido puts up for us, as adults we sense and know that there is something more shady behind it (things that we even see when the film switches to Guido's point of view) but like Josue, we end up seeing very little of what really happens.
La historia de la familia se nos cuenta desde un principio, el como Guido se las ingenió para conquistar a Dora es una historia bastante adorable, muy graciosa y muy bien desarrollada. Uno de los atractivos de la película es que a pesar de ser drama, también tiene demasiado humor, y ¿por qué? pues porque la película refleja la personalidad alegre y graciosa de Guido, y porque esta historia se cuenta de su punto de vista. Sin embargo, el espectador es el propio Josue, vemos la historia a través él, como Guido la cuenta y así la percibimos, con gentileza, claro que al ser adultos, comprendemos la ambigüedad del asunto, pero nunca nos toca ver los desmanes detrás de la cortina que Guido nos pone, como adultos intuimos y sabemos que hay algo más turbio detrás (cosas que incluso vemos cuando la película pasa al punto de vista de Guido) pero como Josue, terminamos viendo muy poco de lo que realmente pasa.
There are few fathers on the big screen, so I'm happy to see this beautiful story from the point of view of parenthood, as we always talk about mother love as something superior, Guido shows us that this is not necessarily the case. Once they arrive at the concentration camp, he manages to make the place look like the site of a competition for a tank car, and the other prisoners help him create this illusion by playing along.
Hay pocos padres en la pantalla grande, así que me alegra ver esta historia hermosa desde el punto de vista de la paternidad, ya que siempre se habla del amor de madre como algo superior, Guido nos demuestra que no es necesariamente así. Una vez que arriban al campo de concentración, él se las arregla para hacer parecer el sitio como el lugar de un concurso en el que compiten por un carro tanque, y los demás presos le ayudan a crear esta ilusión, siguiéndole la corriente.
There are some jokes that later become poignant in the film, such as Guido's greeting to Dora "Good morning, princess", a phrase that Josue also uses to greet her and that later, inside the concentration camp, after a very great feat and show of bravery by Guido, he lets her know that they are all right.
Hay algunos chistes que más tarde se vuelven conmovedores dentro de la cinta, como la manera de saludar de Guido a Dora "Buenos días, princesa" frase que también usa Josue para saludarla y que más tarde, dentro del campo de concentración, tras una muy grande hazaña y muestra de valentía por parte de Guido, le hace saber que están bien.
It seems strange to say that even though they are in a concentration camp, all of Guido and Josué's scenes are funny, because as I mentioned, he tries very hard to make Josué believe that everything is a contest, even when the boy hears horrible comments from some prisoners about the reality of the place, Guido convinces him that all those who say those things are envious participants who want him to lose, so they can win the tank themselves, and it is admirable the ability to think quickly of excuses or inventions that have to do with what happens, and thus make his story more credible, as one of my favourite scenes where a German guard enters to say the rules of the camp and Guido offers to translate to dictate his own rules of the game (which are very funny) for Joshua to believe his story and also make him laugh, none of the other prisoners understand what the German said, except for one of them who later correctly translates the rules without Joshua listening.
Parece extraño decir que aunque estén en un campo de concentración, todas las escenas de Guido y Josué son graciosas, ya que como mencioné, él se esfuerza mucho en hacerle creer a Josué que todo es un concurso, aun cuando el niño oye comentarios horribles por parte de algunos presos acerca de la realidad del lugar, Guido le convence de que todos los que dicen esas cosas son participantes envidiosos que quieren que él pierda, para poder ganarse el tanque ellos, y es admirable la capacidad para pensar rápido en excusas o invenciones que tengan que ver con lo que pasa, y así hacer más creíble su historia, como una de mis escenas preferidas donde entra un guardia alemán a decir las reglas del campo y Guido se ofrece a traducir para dictar sus propias reglas del juego (las cuales son muy graciosas) para que Josué crea su historia y además hacerlo reír, ninguno de los demás presos entienden que dijo el alemán, a excepción de uno de ellos que más tarde les traduce correctamente las reglas sin que Josué escuche.
It is an extremely beautiful film, you can laugh at Guido's witticisms throughout the film, Josué is an adorable little boy and the relationship with his dad is very touching and nice to watch, except for the final scene (which is still a bit of a misunderstanding) there is no reason to cry. The ending is very touching and is narrated by an adult Joshua, who finally understood the enormous sacrifice his father made to keep his childhood intact, to provide him with beautiful memories in a situation of neglect, and who did what was in his power to save his life.
Es una película sumamente hermosa, puedes reír con las ocurrencias de Guido a lo largo de la cinta, Josué es un niño adorable y la relación con su papá es muy conmovedora y linda de ver, salvo por la escena final (que sigue siendo sobreentendida) no hay razones para llorar. El final es muy conmovedor y está narrado por un Josué adulto, el cuál, por fin entendió el enorme sacrificio que hizo su padre para mantener su infancia intacta, para proveerle bonitos recuerdos en una situación de desidia, y que hizo lo que estuvo a su alcance para salvar su vida.
Although the film certainly has other great features such as cinematography, soundtrack and so on, for this post I wanted to focus solely on its story. Of course, the dynamism and the performances were very good and helped to make the story very memorable, there are scenes like the one of Guido and Josué talking to Dora on speakerphone that although it is beautiful (and one of my favourites) is very unrealistic because the organisation and security that these camps had, even so, on an artistic and narrative level it is very beautiful and helps to empathise even more with the characters.
Aunque la película ciertamente tiene otras características muy buenas como fotografía, soundtrack y demás, para este post me quise centrar únicamente en su historia. Claro que el dinamismo y las actuaciones estuvieron muy buenas y ayudaron a hacer la historia muy memorable, hay escenas como la de Guido y Josué hablándole por parlante a Dora que aunque es hermosa (y de mis preferidas) es muy poco realista, dado a la organización y seguridad que tenía estos campos, aun así, a nivel artístico y narrativo queda muy bonita y ayuda a empatizar aun más con los personajes.
As a curious fact I must say that the actor who plays Guido, is the same director of the film, and you can see the love and the great work behind it, also the actress who plays Dora is his wife in real life, which helps with the links within the film.
Como dato curioso debo decir que el actor que personifica a Guido, es el mismo director de la cinta, y se nota el amor y el gran trabajo que hay detrás de esta, además la actriz que interpreta a Dora es su esposa en la vida real, lo que ayuda con los nexos dentro de la película.
The film is about the sacrifice of a father and husband to save his family and safeguard the childhood and innocence of his little boy, no matter how horrible a situation is, this story reminds us that life is beautiful.
La película habla del sacrificio de un padre y esposo para salvar a su familia y salvaguardar la infancia e inocencia de su pequeño, no importa cuan horrible sea una situación, esta historia nos recuerda que la vida es bella.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de despedida la realice en Canva
Esta película es hermosamente triste. Simpatizas con sus protagonistas en los primeros minutos, te cautivan con su nobleza y pureza por lo que al final lloras por lo que sucede. Yo lloré bastante jajaja
Muy buena tu reseña ✨
Sí, es una de las mejores del tema
He visto esta película una sola vez y no es porque no me haya gustado, es que no puedo lidiar con lo que sucede a Guido; hasta en el último momento quiere hace el mundo maravilloso en los ojos de su hijo; es de las mejores películas que he visto, una maravilla de relato.
Excelente reseña.
eso solo me ha pasado con El nijo de la pijama de rayas, La vida es Bella me gusta por ser muy gentil con el espectador
Esta película se queda en tu corazón y nunca podrás olvidar que cuando la viste experimentaste los sentimientos más profundos, una película que se basó en hechos reales en el sistema más cruel de la historia.
This movie stays in your heart and you can never forget that when you saw it you experienced the deepest feelings, a movie that was based on real events in the cruelest system in history.
Es una película hermosa :3
Esta película duele hasta los huesos pero tienes toda la razón, el dolor solo viene al final, cuando desde una perspectiva adulta, sabes lo que realmente le ocurre a Guido, pero está tan bien relatada que durante casi todo el film solo mueres de risa con las ocurrencias del personaje y como se las arregla para que su hijo no sienta temor o angustia, de verdad, es de los mejores films que he visto.
Post votado por la Curación de la Comunidad de Mundo Virtual. Recibes algunos Huesos
Te invitamos a que conozcas nuestra Comunidad de Hive
sí, es tan hermosa como triste, pero digamos que Josué pasó por uno de los peores lugares sin siquiera darse cuenta gracias a su padre, una hermosa historia
Esta película me rompió el corazón cuando la vi por primera vez, lloré demasiado y me costó quitarmela de la cabeza dias después. Es muy buena, me encantó tu post
es tan triste como hermosa, toda una obra de arte
esta película la puedo ver mil veces y mil veces me pone a llorar.
.
este padre utilizo métodos divertidos para esconderle una gran realidad a su hijo.
.
todo un ejemplo a seguir.
.
me encanto tus perspectiva excelente