12 yıl önce UTV Motion Pictures yayınlanmış bu ön gösterim, filmin Bolywood'un güzel örneklerinden biri olduğunu bence gayet gösteriyor her ne kadar filmde o beklediğiniz kadar çok kişilere zoom olmasa da.

Oldukça eğlendiğim, hatta katıla katıla güldüğüm bir film oldu. Tabii bu size eksik çevrilmiş ya da çevirisnde hata olmuş şakaları düzgün bir şekilde çevirebilecek biri olduğunda böyle olacaktır diye düşünüyorum.





Her şey dürüst olmaya çalışan bir gencin borçlarını tahsil etmek isteyen insanlarla uğraşmasıyla başlıyor ki bundan 20 yıl önce bile borçlar insanların peşini bırakmıyormuş anlaşılan.

Tabii genç hayat sigortasının onun ölümünü karşılayacağını ve bu sayede de babasının onun borçlarını ödeyeceğini düşündüğünden denize atlıyor. Fakat genç ölmüyor ve bir balıkçı tarafından bulunuyor.

Peki, burada da borçlar peşimizi bırakır mı? Tabii ki hayır. Teknenin sahibi borçlu olduğu kişiye resmen erkek başrol Jeetu'yu ve Bandya'yı rehin olarak bırakıyor. Buradan sonra ise asıl filmin başladığını söylemeliyim.

Film içerisinde klasik bir Bolywood filminden beklemeniz gereken her şey var.

Drama? Check ✔
Güzel kadın? Check ✔
Yakışıklı başrol erkek? Check ✔
Komik, bahtsız, dayak yiyen yanrol? Check ✔
Aile sevgisi? Check ✔
Bağlılık? Check ✔
Daha çok drama? Check ✔

Yaklaşık 2 saat 40 dakikalık bu filmin her bir dakikasının izlenmeye değer olduğunu düşünüyorum. Ama kendimi tekrarlamalıyım ya güzel bir çeviri bulmalısınız ya da çevirileri düzeltecek Hintçe bilen biri olmalı yanınızda.

Açıkçası ben, Nabi'nin filmi durdurup da şakaları anlayabileceğim şekilde açıklamasını çok seviyorum ve neyse ki bunu da sıkılmadan yapıyor.

IMDB'de 6.9/10 olarak oylanmış bu film benim kalbimde 9/10. 10/10'umu Chup Chup Ke'nin daha da üzerine çıkabilecek bir dizi veya film için sakladığımı söyleyebilirim.

Bütün film boyunca en çok beğendiğim karakter olmasa da Hera Pheri'den aşinalığım nedeni ile pek bir hoşuma gitti bu rolü. Chup Chup Ke ile birlikte Hera Pheri'yi kesinlikle öneririm.

Priyadarshan 2000'lerde harika filmlere ve serilere imza atmış.





Bir de zavallım, habire ya dayak yedi, ya aç kaldı ya da çamaşır yıkadı. Arada da harika bir ürün yerleştirme olduğunu söylemeliyim. Oldukça sempatik, şirin bir oyuncu. Bir de üzerine meme hâline gelmiş bazı sahneler varken tadından yenmiyor.

Neyse. Kamera açısı, ışık, renk veya bilmediğim bir sürü şeyin teorisinden ise bu filmi samimiyetinden dolayı sevdim. Bazı şeyler elbette oldukça tahmin edilesi fakat bazı yerlerde yanlış tahminler yapmışken bazı yerlerde "İşte bildim!" dedirtti.

Oldukça eğlenerek ve gülerek izledim dediğim gibi. Bence izlemeye, hemen hemen 3 saatinizi ayırmaya değer bir film. Sadece minik bir önerim var. Bu filmi izlerken kesinlikle bir şey tüketmeyin, gülerken boğazınıza kaçabilir.

Kendinize dikkat edin, sağlık ve sevgiyle kalın ve lütfen unutmayın ki;

Bu dünyada sizden başka bir tane daha yok.

Hello, everyone!

I hope you are well or are trying to be well. Today I would like to talk to you about a comedy movie that I just finished watching with dear @pravesh0. A classic Bollywood comedy film "Chup Chup Ke".

I don't want to go into technical details and since it is a movie from 2006, I want to talk about this movie without worrying about spoilers.